A1.19: Preise und Geld

Ceny i pieniądze

In dieser Lektion lernen Sie, wie man nach Preisen fragt und über Zahlungsmethoden spricht, zum Beispiel mit den Wörtern: „cena“ (Preis), „gotówka“ (Bargeld), „karta“ (Karte) und wichtige Sätze wie „Ile kosztuje ten chleb?“ (Wie viel kostet dieses Brot?).

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
kosztuje | chleb? | ten | Ile
Ile kosztuje ten chleb?
(Wie viel kostet dieses Brot?)
2.
czy | kartą | gotówką? | Płacę
Płacę kartą czy gotówką?
(Bezahle ich mit Karte oder bar?)
3.
macie | amerykańskie? | dolary | Czy
Czy macie dolary amerykańskie?
(Habt ihr amerikanische Dollar?)
4.
kilogram | to | Proszę, | jabłek. | za | cena
Proszę, to cena za kilogram jabłek.
(Bitte, das ist der Preis pro Kilogramm Äpfel.)
5.
banknotem? | Nie mam | drobnych, czy | mogę zapłacić
Nie mam drobnych, czy mogę zapłacić banknotem?
(Ich habe kein Kleingeld, kann ich mit Banknote zahlen?)
6.
cena | tej | Jaka | koszuli? | jest
Jaka jest cena tej koszuli?
(Wie viel kostet dieses Hemd?)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Ile kosztuje ta koszula w sklepie z ubraniami? (Wie viel kostet dieses Hemd im Bekleidungsgeschäft?)
Płacę gotówką, bo nie lubię używać karty do płatności. (Ich bezahle bar, weil ich es nicht mag, mit der Karte zu zahlen.)
Czy mogę zapłacić kartą, czy tylko gotówką? (Kann ich mit Karte bezahlen, oder nur bar?)
Poproszę rachunek, proszę. (Ich hätte gerne die Rechnung, bitte.)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Ordnen Sie die folgenden Wörter den entsprechenden Kategorien zu: „Zahlungsarten“ oder „Preisbegriffe“, um deren Einprägung zu erleichtern.

Formy płatności

Pojęcia dotyczące cen

Ćwiczenie 4: Gesprächsübung

Instrukcja:

  1. Stellen Sie sich vor, Sie sind auf dem Markt. Was möchten Sie kaufen? Wie bezahlen Sie? (Stell dir vor, du bist auf dem Markt. Was möchtest du kaufen? Wie bezahlst du?)
  2. Nennen Sie die Preise und diskutieren Sie darüber. Ist es billig oder teuer? Fragen Sie nach einem Rabatt. (Nennen Sie die Preise und besprechen Sie sie. Ist es billig oder teuer? Bitten Sie um einen Rabatt.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Chcę kupić chleb i jabłka.

Ich möchte etwas Brot und Äpfel kaufen.

Nie chcę nic kupować.

Ich möchte nichts kaufen.

Pomarańcze są dość drogie.

Die Orangen sind ziemlich teuer.

Cebule są tanie.

Die Zwiebeln sind billig.

Czy mogę zapłacić gotówką lub kartą?

Kann ich bar oder mit Karte bezahlen?

Czy jest zniżka na warzywa?

Gibt es einen Rabatt auf das Gemüse?

Ile kosztują pomarańcze?

Wie viel kosten die Orangen?

Jabłka kosztują trzy euro pięćdziesiąt.

Die Äpfel kosten drei Euro fünfzig.

...

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 6: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Ile _____ ten chleb?

(Wie viel _____ dieses Brot?)

2. W sklepie zawsze _____ gotówką.

(Im Geschäft _____ ich immer bar.)

3. Czy mogę _____ o cenę tej kurtki?

(Kann ich _____ nach dem Preis dieser Jacke?)

4. Codziennie rano _____ do sklepu na zakupy.

(Jeden Morgen _____ ich zum Einkaufen in den Laden.)

Übung 7: Einkäufe im Lebensmittelgeschäft

Anleitung:

Wczoraj (Pójść - Czas przeszły) do sklepu, bo (Potrzebować - Czas przeszły) kupić owoce. W sklepie (Zapytać - Czas przeszły) o cenę jabłek. Sprzedawca (Powiedzieć - Czas przeszły) mi, że jabłka (Kosztować - Czas teraźniejszy) pięć złotych za kilogram. Zdenerwowany, bo nie miałem gotówki, (Zapłacić - Czas przeszły) kartą. Po zakupach (Wrócić - Czas przeszły) do domu zadowolony, że wszystko szybko załatwiłem.


Gestern bin ich gegangen zum Laden, weil ich brauchte Obst zu kaufen. Im Laden habe ich gefragt nach dem Preis der Äpfel. Der Verkäufer sagte mir, dass die Äpfel kosten fünf Złoty pro Kilogramm. Verärgert, weil ich kein Bargeld hatte, habe ich mit Karte bezahlt . Nach dem Einkauf bin ich nach Hause zurückgekehrt , zufrieden, dass ich alles schnell erledigt habe.

Verbtabellen

Pójść - Gehen

Czas przeszły

  • Ja poszedłem/poszłam
  • Ty poszedłeś/poszłaś
  • On poszedł
  • Ona poszła
  • Ono poszło
  • My poszliśmy/poszłyśmy
  • Wy poszliście/poszłyście
  • Oni poszli
  • One poszły

Potrzebować - Brauchen

Czas przeszły

  • Ja potrzebowałem/potrzebowałam
  • Ty potrzebowałeś/potrzebowałaś
  • On potrzebował
  • Ona potrzebowała
  • Ono potrzebowało
  • My potrzebowaliśmy/potrzebowałyśmy
  • Wy potrzebowaliście/potrzebowałyście
  • Oni potrzebowali
  • One potrzebowały

Zapytać - Fragen

Czas przeszły

  • Ja zapytałem/zapytałam
  • Ty zapytałeś/zapytałaś
  • On zapytał
  • Ona zapytała
  • Ono zapytało
  • My zapytaliśmy/zapytałyśmy
  • Wy zapytaliście/zapytałyście
  • Oni zapytali
  • One zapytały

Powiedzieć - Sagen

Czas przeszły

  • Ja powiedziałem/powiedziałam
  • Ty powiedziałeś/powiedziałaś
  • On powiedział
  • Ona powiedziała
  • Ono powiedziało
  • My powiedzieliśmy/powiedziałyśmy
  • Wy powiedzieliście/powiedziałyście
  • Oni powiedzieli
  • One powiedziały

Kosztować - Kosten

Czas teraźniejszy

  • Ja kosztuję
  • Ty kosztujesz
  • On kosztuje
  • Ona kosztuje
  • Ono kosztuje
  • My kosztujemy
  • Wy kosztujecie
  • Oni kosztują
  • One kosztują

Zapłacić - Bezahlen

Czas przeszły

  • Ja zapłaciłem/zapłaciłam
  • Ty zapłaciłeś/zapłaciłaś
  • On zapłacił
  • Ona zapłaciła
  • Ono zapłaciło
  • My zapłaciliśmy/zapłaciłyśmy
  • Wy zapłaciliście/zapłaciłyście
  • Oni zapłacili
  • One zapłaciły

Wrócić - Zurückkehren

Czas przeszły

  • Ja wróciłem/wróciłam
  • Ty wróciłeś/wróciłaś
  • On wrócił
  • Ona wróciła
  • Ono wróciło
  • My wróciliśmy/wróciłyśmy
  • Wy wróciliście/wróciłyście
  • Oni wrócili
  • One wróciły

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Preise und Geld im Polnischen – Ein Überblick für Anfänger (Niveau A1)

In dieser Lektion lernen Sie, wie man im Polnischen Preise erfragt, über Geld spricht und verschiedene Zahlungsmethoden nennt. Sie sind in der Lage, einfache Fragen und Antworten rund um das Thema Einkaufen und Bezahlung zu verstehen und selbst zu formulieren.

Wichtige Themenbereiche

  • Fragen nach dem Preis: Zum Beispiel "Ile kosztuje ten chleb?" (Wie viel kostet dieses Brot?) oder "Jaka jest cena tej koszuli?" (Wie ist der Preis dieses Hemdes?).
  • Zahlungsmethoden: Lernen Sie die Wörter "gotówka" (Bargeld), "karta kredytowa" (Kreditkarte) und "przelew bankowy" (Banküberweisung) kennen.
  • Gespräche beim Einkaufen: Praktische Dialoge z.B. in einem Lebensmittelgeschäft, einer Bäckerei oder bei der Kauf einer Fahrkarte im Bus.
  • Wichtige Ausdrücke rund um Preise: Wörter wie "cena" (Preis), "rabaty" (Rabatte), "paragon" (Quittung) und "waluta" (Währung) werden erklärt.

Beispiele und häufige Fragen

  • "Ile kosztuje ten chleb?" – Wie viel kostet dieses Brot?
  • "Płacę kartą czy gotówką?" – Bezahle ich mit Karte oder Bar?
  • "Czy mogę zapłacić banknotem?" – Kann ich mit einem Geldschein bezahlen?
  • "Poproszę rachunek, proszę." – Die Rechnung, bitte.

Sprachliche Besonderheiten im Vergleich zu Deutsch

Im Polnischen steht das Verb oft an zweiter Stelle im Satz, ähnlich wie im Deutschen, z. B. "Ile kosztuje ten chleb?" (Wörtlich: Wie viel kostet dieses Brot?). Anders als im Deutschen wird im Polnischen häufig direkt nach der Zahlungsmethode gefragt, z.B. "Czy mogę zapłacić kartą?" (Kann ich mit der Karte zahlen?).

Ein wichtiger Unterschied ist die Verwendung von Fällen: "ten chleb" (Nominativ) aber "cena za kilogram jabłek" (Preis für ein Kilo Äpfel) mit Genitiv. Außerdem gibt es im Polnischen kein direktes Pendant zum deutschen Wort "Wechselgeld"; man spricht eher von "drobne" (Kleingeld).

Hilfreiche Wörter und Phrasen zum Vergleich Deutsch – Polnisch

  • Geld: Geld – pieniądze
  • Bargeld: Bargeld – gotówka
  • Kreditkarte: Kreditkarte – karta kredytowa
  • Preis: Preis – cena
  • Zahlung: Zahlung – płatność
  • Bezahlen: bezahlen – płacić
  • Quittung: Quittung – paragon
  • Rabatt: Rabatt – rabat

Diese Lektion bietet somit eine solide Basis, um im Alltag in Polen sicher über Preise und Geld sprechen zu können und typische Situationen wie Einkaufen oder Ticketkauf selbstbewusst zu meistern.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏