1. Sprachimmersion
A1.7.1 Aktivität
Was soll man den Arbeitgeber fragen?
3. Grammatik
A1.7.2 Grammatik
Feminatywy: nauczycielka, aktorka...
A1.7.3 Grammatik
Substantive im Instrumental: kim? czym?
Schlüsselverb
Pracować (arbeiten)
Schlüsselverb
Studiować (studieren)
4. Übungen
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache richtige Sätze.
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Jestem architektką i dużo ___ w biurze.
(Ich bin Architektin und ___ viel im Büro.)2. Mój kolega jest inżynierem i ___ w dużej firmie w Warszawie.
(Mein Kollege ist Ingenieur und ___ in einer großen Firma in Warschau.)3. Na uniwersytecie ___ ekonomię i uczę się też języka polskiego.
(An der Universität ___ ich Wirtschaft und lerne außerdem Polnisch.)4. Czy ___ prawo, czy pracujesz już jako prawnik?
(Studierst du Jura oder ___ du schon als Anwalt?)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Jesteś na pierwszym dniu w nowej pracy w Polsce. Nowa koleżanka z biura pyta: „Kim jesteś z zawodu?”. Odpowiedz całym zdaniem. (Użyj: Kim jesteś z zawodu?, Pracuję jako..., w firmie)
(Du bist am ersten Arbeitstag in einem neuen Job in Polen. Eine neue Kollegin aus dem Büro fragt: „Kim jesteś z zawodu?“ Antworte mit einem vollständigen Satz. (Verwende: Kim jesteś z zawodu?, Pracuję jako..., w firmie))Pracuję jako
(Pracuję jako ...)Beispiel:
Pracuję jako inżynier w firmie IT.
(Pracuję jako inżynier w firmie IT.)2. Jesteś na spotkaniu rodzinnym u znajomych w Polsce. Ktoś pyta cię: „Co robisz zawodowo?”. Powiedz krótko, że pracujesz i gdzie. (Użyj: Pracuję, w biurze, w szkole / w szpitalu)
(Du bist bei einem Familientreffen bei Bekannten in Polen. Jemand fragt dich: „Co robisz zawodowo?“ Sag kurz, dass du arbeitest und wo. (Verwende: Pracuję, w biurze, w szkole / w szpitalu))Pracuję
(Pracuję ...)Beispiel:
Pracuję w biurze w centrum miasta.
(Pracuję w biurze w Stadtzentrum.)3. Jesteś na kursie języka polskiego. Nauczyciel pyta jedną osobę: „Kim jesteś z zawodu?”, a ciebie pyta: „Co studiujesz?”. Odpowiedz jednym zdaniem. (Użyj: Studiuję..., na uniwersytecie, kierunek)
(Du bist im Polnischkurs. Die Lehrerin fragt eine Person: „Kim jesteś z zawodu?“, und dich: „Co studiujesz?“. Antworte mit einem Satz. (Verwende: Studiuję..., na uniwersytecie, kierunek))Studiuję
(Studiuję ...)Beispiel:
Studiuję architekturę na uniwersytecie w Krakowie.
(Studiuję architekturę na uniwersytecie w Krakowie.)4. Jesteś na przyjęciu firmowym. Rozmawiasz z nowym kolegą. Chcesz go lepiej poznać i pytasz go o zawód. Zadaj proste pytanie. (Użyj: Kim jesteś z zawodu?, pracować, w firmie)
(Du bist auf einer Firmenfeier. Du sprichst mit einem neuen Kollegen. Du möchtest ihn besser kennenlernen und fragst nach seinem Beruf. Stelle eine einfache Frage. (Verwende: Kim jesteś z zawodu?, pracować, w firmie))Kim jesteś z zawodu
(Kim jesteś z zawodu ...)Beispiel:
Kim jesteś z zawodu w tej firmie?
(Kim jesteś z zawodu w tej firmie?)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4–5 Sätze über dich: Was bist du von Beruf oder was studierst du und welche Studien oder welche Arbeit planst du in Zukunft.
Nützliche Ausdrücke:
Jestem z zawodu… / Pracuję jako… / Jestem studentem / studentką… / W przyszłości chcę pracować jako…
Ćwiczenie 6: Gesprächsübung
Instrukcja:
- Powiedz zawody każdej osoby. (Nennen Sie die Berufe jeder Person.)
- Jaki jest twój zawód? (Was ist dein Beruf?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Młody mężczyzna jest studentem. Der junge Mann ist ein Student. |
|
Kobieta jest mechanikiem. Die Frau ist Mechanikerin. |
|
Michael jest policjantem. Michael ist Polizist. |
|
Giulia jest dziennikarką. Giulia ist Journalistin. |
|
Czym się zajmujesz zawodowo? Was machen Sie beruflich? |
|
Jestem nauczycielem. Ich bin Lehrer. |
| ... |