Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Cześć! | Hallo! |
| Cztery | Vier |
| Pytania | Fragen |
| Rozmowa kwalifikacyjna | Bewerbungsgespräch |
| Pracodawca | Arbeitgeber |
| Dzień pracy | Arbeitstag |
| Stanowisko | Stelle |
| Pracownik | Mitarbeiter |
| Powodzenia! | Viel Erfolg! |
1. Ile przykładowych pytań możesz zadać pracodawcy?
(Wie viele Beispiel‑Fragen kannst du dem Arbeitgeber stellen?)2. Które pytanie dotyczy planu dnia w pracy?
(Welche Frage bezieht sich auf den Tagesablauf bei der Arbeit?)3. Które pytanie odnosi się do wymagań wobec nowego pracownika na początku pracy?
(Welche Frage bezieht sich auf die Anforderungen an einen neuen Mitarbeiter zu Beginn der Tätigkeit?)4. Które pytanie dotyczy oceny efektów pracy?
(Welche Frage bezieht sich auf die Bewertung der Arbeitsergebnisse?)Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Aneta jest nauczycielką fizyki, ale chce zmiany i aplikuje do PZU
| 1. | Michał Chrzan: | Dzień dobry. Nazywam się Michał Chrzan. Jak się pani nazywa? | (Guten Tag. Ich heiße Michał Chrzan. Wie heißen Sie?) |
| 2. | Aneta Szczygło: | Dzień dobry. Aneta Szczygło. Miło mi. | (Guten Tag. Aneta Szczygło. Freut mich.) |
| 3. | Michał Chrzan: | Kim jest pani z zawodu? | (Welchen Beruf haben Sie?) |
| 4. | Aneta Szczygło: | Jestem nauczycielką fizyki. | (Ich bin Physiklehrerin.) |
| 5. | Michał Chrzan: | Dlaczego chce pani pracować w PZU? | (Warum möchten Sie bei PZU arbeiten?) |
| 6. | Aneta Szczygło: | Bo PZU to duża, znana firma. Tutaj mogę się rozwijać. | (Weil PZU eine große, bekannte Firma ist. Hier kann ich mich weiterentwickeln.) |
| 7. | Michał Chrzan: | Jakie ma pani umiejętności? | (Welche Fähigkeiten bringen Sie mit?) |
| 8. | Aneta Szczygło: | Lubię pracować z ludźmi, dobrze organizuję czas i znam język angielski. | (Ich arbeite gern mit Menschen, organisiere meine Zeit gut und spreche Englisch.) |
| 9. | Michał Chrzan: | Rozumiem. Dziękuję za rozmowę. Skontaktujemy się z panią. | (Verstanden. Danke für das Gespräch. Wir werden uns bei Ihnen melden.) |
| 10. | Aneta Szczygło: | Dziękuję bardzo. Do widzenia. | (Vielen Dank. Auf Wiedersehen.) |
1. Kim jest Aneta z zawodu?
(Was ist Aneta von Beruf?)2. Dlaczego Aneta chce pracować w PZU?
(Warum möchte Aneta bei PZU arbeiten?)