Polska gospodarka szybko się rozwija. Jest to widoczne na rynku pracy. Obecnie stopa bezrobocia jest bardzo niska.
Die polnische Wirtschaft wächst schnell. Das ist auf dem Arbeitsmarkt sichtbar. Derzeit ist die Arbeitslosenquote sehr niedrig.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.

Wort Übersetzung
Cześć Cześć
Cztery Vier
Pytania Fragen
Rozmowa kwalifikacyjna Vorstellungsgespräch
Pracodawca Arbeitgeber
Dzień pracy Arbeitstag
Stanowisko Position
Pracownik Mitarbeiter
Powodzenia Viel Erfolg
Cześć! Dziś poznasz cztery przykładowe pytania do pracodawcy podczas rozmowy kwalifikacyjnej. (Cześć! Heute lernst du vier Beispiel‑Fragen an den Arbeitgeber kennen, die du während eines Vorstellungsgesprächs stellen kannst.)
Pierwsze pytanie: Jak będzie wyglądał przykładowy dzień pracy na tym stanowisku? (Erste Frage: Wie sieht ein typischer Arbeitstag in dieser Position aus?)
Drugie pytanie: Jakie kompetencje warto rozwijać, aby lepiej wykonywać swoje przyszłe obowiązki? (Zweite Frage: Welche Kompetenzen sollte man entwickeln, um seine zukünftigen Aufgaben besser erfüllen zu können?)
Trzecie pytanie: Jakie są oczekiwania wobec nowego pracownika w pierwszym miesiącu pracy? (Dritte Frage: Welche Erwartungen gibt es an einen neuen Mitarbeiter im ersten Monat?)
Czwarte pytanie: W jaki sposób oceniane będą moje efekty pracy? (Vierte Frage: Wie werden meine Arbeitsergebnisse bewertet?)
To proste pytania, które pomagają lepiej zrozumieć pracę i stanowisko. (Das sind einfache Fragen, die dir helfen, die Arbeit und die Position besser zu verstehen.)
Możesz je wykorzystać, kiedy rozmawiasz o swojej przyszłej pracy i zawodzie. (Du kannst sie nutzen, wenn du über deine zukünftige Arbeit und deinen Beruf sprichst.)
Powodzenia! (Viel Erfolg!)

Verständnisfragen:

  1. Ile przykładowych pytań możesz zadać pracodawcy podczas rozmowy kwalifikacyjnej?

    (Wie viele Beispiel‑Fragen kannst du dem Arbeitgeber während eines Vorstellungsgesprächs stellen?)

  2. O co pytasz, kiedy chcesz wiedzieć, co robisz w typowy dzień na nowym stanowisku? Sformułuj to pytanie pełnym zdaniem po polsku.

    (Was fragst du, wenn du wissen möchtest, was du an einem typischen Tag in der neuen Position machst? Formuliere diese Frage als vollständigen Satz auf Polnisch.)

  3. Dlaczego warto zapytać o oczekiwania wobec nowego pracownika w pierwszym miesiącu pracy?

    (Warum ist es sinnvoll, nach den Erwartungen an einen neuen Mitarbeiter im ersten Arbeitsmonat zu fragen?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Rozmowa o pracy w PZU

Gespräch über die Arbeit bei PZU
1. Michał Chrzan: Dzień dobry. Nazywam się Michał Chrzan. Jak się pani nazywa? (Guten Tag. Ich heiße Michał Chrzan. Wie heißen Sie?)
2. Aneta Szczygło: Dzień dobry. Aneta Szczygło. Miło mi. (Guten Tag. Ich bin Aneta Szczygło. Freut mich, Sie kennenzulernen.)
3. Michał Chrzan: Kim jest pani z zawodu? (Welchen Beruf haben Sie?)
4. Aneta Szczygło: Jestem nauczycielką fizyki. (Ich bin Physiklehrerin.)
5. Michał Chrzan: Dlaczego chce pani pracować w PZU? (Warum möchten Sie bei PZU arbeiten?)
6. Aneta Szczygło: Bo PZU to duża, znana firma. Tutaj mogę się uczyć i rozwijać w pracy. (Weil PZU eine große, bekannte Firma ist. Hier kann ich mich beruflich weiterbilden und entwickeln.)
7. Michał Chrzan: Jakie ma pani umiejętności? (Welche Fähigkeiten bringen Sie mit?)
8. Aneta Szczygło: Lubię pracować z ludźmi, dobrze organizuję czas i znam język angielski. (Ich arbeite gern mit Menschen, organisiere meine Zeit gut und spreche Englisch.)
9. Michał Chrzan: Rozumiem. Dziękuję za rozmowę. Skontaktujemy się z panią. (Verstehe. Vielen Dank für das Gespräch. Wir melden uns bei Ihnen.)
10. Aneta Szczygło: Dziękuję bardzo. Do widzenia. (Vielen Dank. Auf Wiedersehen.)

1. Gdzie odbywa się ta rozmowa?

(Wo findet dieses Gespräch statt?)

2. Kim z zawodu jest Aneta Szczygło?

(Welchen Beruf hat Aneta Szczygło?)

Übung 3: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. Proszę przedstawić się nowemu koledze z pracy: jak się pan/pani nazywa i kim jest pan/pani z zawodu?
    Stellen Sie sich bitte einem neuen Arbeitskollegen vor: Wie heißen Sie und was sind Sie von Beruf?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Proszę krótko opowiedzieć: gdzie pan/pani pracuje i co pan/pani robi w pracy na co dzień?
    Erzählen Sie bitte kurz: Wo arbeiten Sie und was machen Sie täglich bei der Arbeit?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Proszę zapytać kolegę z kursu o studia: co on/ona studiuje (albo studiował(a))?
    Fragen Sie bitte einen Kursteilnehmer nach seinem/ihrem Studium: Was studiert er/sie (oder hat er/sie studiert)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Proszę powiedzieć, co pan/pani studiował(a) albo co chce pan/pani studiować i dlaczego.
    Sagen Sie bitte, was Sie studiert haben oder was Sie studieren möchten und warum.

    __________________________________________________________________________________________________________