A1.7: Métiers et études

Zawody i studia

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
się | zajmujesz? | Czym
Czym się zajmujesz?
(Que faites-vous ?)
2.
szpitalu. | lekarzem | i | pracuję | Jestem | w
Jestem lekarzem i pracuję w szpitalu.
(Je suis médecin et je travaille à l'hôpital.)
3.
uniwersytecie. | Studiuję | na | informatykę
Studiuję informatykę na uniwersytecie.
(J'étudie l'informatique à l'université.)
4.
studiujesz? | Gdzie
Gdzie studiujesz?
(Où étudies-tu ?)
5.
podstawowej. | Moja siostra | w szkole | jest nauczycielką
Moja siostra jest nauczycielką w szkole podstawowej.
(Ma sœur est enseignante dans une école primaire.)
6.
bo | zostać | lubię | inżynierem, | technologię. | Chcę
Chcę zostać inżynierem, bo lubię technologię.
(Je veux devenir ingénieur parce que j'aime la technologie.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Pracuję jako nauczyciel w dużej prywatnej szkole językowej. (Je travaille comme professeur dans une grande école de langues privée.)
Czy studiujesz medycynę na Uniwersytecie Warszawskim? (Est-ce que tu étudies la médecine à l'Université de Varsovie ?)
Mój brat jest inżynierem i pracuje w dużej firmie. (Mon frère est ingénieur et travaille dans une grande entreprise.)
Jak długo uczysz się polskiego na kursie wieczorowym? (Depuis combien de temps apprends-tu le polonais au cours du soir ?)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Attribuez les mots aux catégories appropriées : « Métiers » et « Études ».

Zawody

Studia

Ćwiczenie 4: Exercice de conversation

Instrukcja:

  1. Dites les professions de chaque personne. (Dites les professions de chaque personne.)
  2. Quelle est votre profession ? (Quelle est votre profession ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Młody mężczyzna jest studentem.

Le jeune homme est étudiant.

Kobieta jest mechanikiem.

La femme est mécanicienne.

Michael jest policjantem.

Michael est policier.

Giulia jest dziennikarką.

Giulia est journaliste.

Czym się zajmujesz zawodowo?

Que faites-vous dans la vie ?

Jestem nauczycielem.

Je suis enseignant.

...

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Czym się _____?

(À quoi t'_____ ?)

2. _____ jako nauczyciel języka polskiego.

(_____ comme professeur de polonais.)

3. Gdzie _____?

(Où _____ ?)

4. _____ na Uniwersytecie Warszawskim.

(_____ à l'Université de Varsovie.)

Exercice 7: Métiers et études - conversation sur le travail

Instruction:

Dzisiaj (Spotyka07 - Czas tera7aniejszy) się z moim kolegą z klasy. On (Pracowa07 - Czas tera7aniejszy) w szpitalu jako lekarz. Ja (Uczy07 si19 - Czas tera7aniejszy) j19zyka polskiego i (Chcie07 - Czas tera7aniejszy) zostać pielęgniarką. Moja koleżanka (Studiowa07 - Czas tera7aniejszy) na uniwersytecie medycznym, a jej brat (Pracowa07 - Czas tera7aniejszy) jako in7cynier. Razem (Rozmawia07 - Czas tera7aniejszy) o naszych zawodach i planach na przyszłość.


Aujourd'hui, je rencontre mon camarade de classe. Il travaille à l'hôpital comme médecin. Moi, j' apprends la langue polonaise et je veux devenir infirmière. Mon amie étudie à l'université de médecine, et son frère travaille comme ingénieur. Ensemble, nous parlons de nos métiers et de nos projets pour l'avenir.

Tableaux des verbes

Spotykać - Rencontrer

Czas teraźniejszy

  • ja spotykam
  • ty spotykasz
  • on/ona/ono spotyka
  • my spotykamy
  • wy spotykacie
  • oni/one spotykają

Pracować - Travailler

Czas teraźniejszy

  • ja pracuję
  • ty pracujesz
  • on/ona/ono pracuje
  • my pracujemy
  • wy pracujecie
  • oni/one pracują

Uczyć się - Apprendre

Czas teraźniejszy

  • ja uczę się
  • ty uczysz się
  • on/ona/ono uczy się
  • my uczymy się
  • wy uczycie się
  • oni/one uczą się

Chcieć - Vouloir

Czas teraźniejszy

  • ja chcę
  • ty chcesz
  • on/ona/ono chce
  • my chcemy
  • wy chcecie
  • oni/one chcą

Studiować - Étudier

Czas teraźniejszy

  • ja studiuję
  • ty studiujesz
  • on/ona/ono studiuje
  • my studiujemy
  • wy studiujecie
  • oni/one studiują

Rozmawiać - Parler

Czas teraźniejszy

  • ja rozmawiam
  • ty rozmawiasz
  • on/ona/ono rozmawia
  • my rozmawiamy
  • wy rozmawiacie
  • oni/one rozmawiają

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏