Adresse und Kontaktdaten
Adres i dane kontaktowe
- Nach Kontaktinformationen fragen und geben.
- Adressen nennen und erfragen.
Lernen Sie, wie Sie auf Polnisch nach Adresse und Telefonnummer fragen und diese angeben, z.B. 'ulica' (Straße), 'numer telefonu' (Telefonnummer) und 'e-mail' (E-Mail). Nutzen Sie praktische Dialoge für Alltagssituationen wie Büro, Nachbarschaft und Restaurant.
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen
Übung 3: Clustern Sie die Wörter
Anleitung: Teilen Sie die folgenden Wörter in zwei Kategorien auf: solche, die den Wohnort betreffen, und solche, die mit Kontaktdaten zusammenhängen.
Adres i miejsce zamieszkania
Dane kontaktowe
Ćwiczenie 4: Gesprächsübung
Instrukcja:
- Fragen Sie jemanden nach ihren Kontaktinformationen. (Fragen Sie jemanden nach seinen Kontaktdaten.)
- Teilen Sie Ihre Adresse und Kontaktdaten. (Teile deine Adresse und Kontaktdaten.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Jaki jest twój adres? Wie lautet Ihre Adresse? |
|
Mój email to student@colanguage.com. Meine E-Mail ist student@colanguage.com. |
|
Mój numer telefonu to 61385748. Meine Telefonnummer ist 61385748. |
|
Czy mogę prosić o twój numer telefonu? Kann ich Ihre Telefonnummer haben? |
|
Czy możesz mi to wysłać na WhatsAppie? Kannst du es mir auf WhatsApp schicken? |
|
Masz Instagrama? Haben Sie Instagram? |
|
Mój adres to „ulica Główna, numer 5”. Meine Adresse ist "Hauptstraße, Nummer 5". |
| ... |
Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 6: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Jak się nazywasz i skąd _______?
(Wie heißt du und woher _______ du?)2. Mieszkam w Warszawie, a ty gdzie _______?
(Ich wohne in Warschau, und wo _______ du?)3. Podaj mi swój numer telefonu, żebym mógł do ciebie _______.
(Gib mir deine Telefonnummer, damit ich dich _______ kann.)4. Czy mówisz po polsku? Tak, trochę _______.
(Sprichst du Polnisch? Ja, ich _______ ein wenig.)Übung 7: Einen neuen Nachbarn kennenlernen: Adresse und Kontaktdaten
Anleitung:
Verbtabellen
Poznać - Poznać
Czas przeszły
- ja poznałem
- ty poznałeś
- on/ona/ono poznał
- my poznaliśmy
- wy poznaliście
- oni/one poznali
Mieszkać - Mieszkać
Czas teraźniejszy
- ja mieszkam
- ty mieszkasz
- on/ona/ono mieszka
- my mieszkamy
- wy mieszkacie
- oni/one mieszkają
Pracować - Pracować
Czas teraźniejszy
- ja pracuję
- ty pracujesz
- on/ona/ono pracuje
- my pracujemy
- wy pracujecie
- oni/one pracują
Dać - Dać
Czas przeszły
- ja dałem
- ty dałeś
- on/ona/ono dał
- my daliśmy
- wy daliście
- oni/one dali
Przyjść - Przyjść
Czas przyszły prosty
- ja przyjdę
- ty przyjdziesz
- on/ona/ono przyjdzie
- my przyjdziemy
- wy przyjdziecie
- oni/one przyjdą
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Einführung in das Thema: Adresse und Kontaktdaten auf Polnisch
In dieser Lektion lernen Sie, wie man auf Polnisch wichtige Informationen zum Wohnort und zu Kontaktdaten austauscht. Das Thema ist besonders relevant für Alltagssituationen wie das Kennenlernen neuer Menschen, Bürokommunikation oder private Treffen.
Wichtige Wörter und Ausdrücke
- Adres i miejsce zamieszkania (Adresse und Wohnort): ulica (Straße), numer domu (Hausnummer), miasto (Stadt), kod pocztowy (Postleitzahl), blok (Wohnblock)
- Dane kontaktowe (Kontaktdaten): telefon (Telefon), e-mail (E-Mail), numer telefonu (Telefonnummer)
Beispielsätze
- Jaki masz numer telefonu? – Wie ist deine Telefonnummer?
- Mój adres to ulica Warszawska dwadzieścia trzy. – Meine Adresse ist Warszawska Straße 23.
- Podaj proszę swój adres e-mail. – Bitte gib deine E-Mail-Adresse an.
- Czy masz numer telefonu do pracy? – Hast du eine Telefonnummer für die Arbeit?
Dialoge und praktische Anwendung
Es werden typische Gespräche gezeigt, wie man Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Adressen austauscht sowie fragt. Beispiele aus Alltagssituationen wie im Büro, bei Nachbarschaftstreffen oder im Restaurant erleichtern das Verstehen und Üben.
Grammatik und Verbkonjugationen
Die Lektion umfasst einfache Fragen und Aussagen im Präsens, Präteritum und Futur I, die für das Formulieren von Informationen zu Adresse und Kontaktdaten notwendig sind. Beispielsweise:
- Jak się nazywasz i skąd jesteś? – Wie heißt du und wo kommst du her?
- Mieszkam na ulicy Kwiatowej 15 w Warszawie. – Ich wohne in der Kwiatowa-Straße 15 in Warschau.
Unterschiede zwischen Deutsch und Polnisch
Im Deutschen ist die Wortstellung relativ fest: z.B. „Wie ist deine Telefonnummer?“ Im Polnischen ist die Wortstellung flexibler, z.B. Jaki masz numer telefonu? gilt auch.
Anders als im Deutschen, gibt es im Polnischen keine Hilfsverben im Präsens, um Fragen zu bilden; einfache Umstellungen und Fragewörter reichen aus.
Beispiele für nützliche polnische Phrasen und ihre deutschen Äquivalente:
- Podaj proszę swój numer telefonu. – Bitte gib deine Telefonnummer an.
- Czy masz adres e-mail? – Hast du eine E-Mail-Adresse?
- Gdzie mieszkasz? – Wo wohnst du?
Fazit
Diese Lektion bereitet Sie darauf vor, auf Polnisch selbstbewusst nach Adressen, Telefonnummern und E-Mail-Adressen zu fragen und diese zu geben – eine unverzichtbare Fähigkeit für alltägliche Kommunikation.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
