Hast du die Nachrichten gehört?
Słyszałeś wiadomości?
- Diskutieren Sie, was Sie im Fernsehen gesehen oder im Radio gehört haben.
- Zeitangaben für kürzlich stattgefundene Ereignisse.
- Lernen Sie die beliebten Medienstationen in Ihrem Gastland kennen.
In dieser Lektion lernen Sie, wie man auf Polnisch über Nachrichten im Radio und Fernsehen spricht, mit wichtigen Vokabeln wie "wiadomości" (Nachrichten), "radio" (Radio) und "oglądać" (anschauen). Sie üben praktische Dialoge und die Vergangenheitsformen häufig verwendeter Verben.
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Ćwiczenie 1: Gesprächsübung
Instrukcja:
- Beschreibe, was in den Nachrichten passiert ist. (Beschreiben Sie, was in den Nachrichten passiert ist.)
- Beschreiben Sie die verschiedenen Medientypen, die Sie sehen. (Beschreiben Sie die verschiedenen Medientypen, die Sie sehen.)
- Verfolgen Sie regelmäßig die Nachrichten in den Medien? (Lesen oder schauen Sie regelmäßig die Nachrichten?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
W Luksemburgu rząd odbył spotkanie. Kobieta wygłosiła przemówienie. In Luxemburg hat die Regierung eine Sitzung abgehalten. Eine Frau hielt eine Rede. |
|
W Paryżu odbył się duży protest. Autobusy i samochody nie mogły już jeździć. Es gab einen großen Protest in Paris. Busse und Autos konnten nicht mehr fahren. |
|
Oglądam krótkie filmy wideo i zdjęcia o wiadomościach w mediach społecznościowych. Ich sehe Kurzvideos und Bilder über die Nachrichten in sozialen Medien. |
|
Widzę wiadomości w telewizji. Ich sehe die Nachrichten im Fernsehen. |
|
Czytam wiadomości na stronie internetowej. Ich lese die Nachrichten auf einer Website. |
|
Oglądam wiadomości każdego wieczoru. Ich schaue jeden Abend die Nachrichten. |
| ... |
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Wczoraj wieczorem ________ wiadomości w telewizji.
(Gestern Abend habe ich ________ Nachrichten im Fernsehen gesehen.)2. Czy słyszałeś, co ________ o nowej ustawie w radiu?
(Hast du gehört, was sie ________ über das neue Gesetz im Radio gesagt haben?)3. Wiele osób ________ już artykuł o zmianach w administracji publicznej.
(Viele Leute ________ den Artikel über die Änderungen in der öffentlichen Verwaltung schon gelesen.)4. Ostatnio ________ o popularnych stacjach radiowych w Polsce.
(Wir ________ kürzlich über beliebte Radiosender in Polen gesprochen.)Übung 4: Habt ihr schon diese Nachrichten gehört?
Anleitung:
Verbtabellen
Oglądać - Sehen
Czas przeszły
- ja oglądałem/oglądałam
- ty oglądałeś/oglądałaś
- on/ona/ono oglądał/oglądała/oglądało
- my oglądaliśmy/oglądałyśmy
- wy oglądaliście/oglądałyście
- oni/one oglądali/oglądały
Chcieć - Wollen
Czas przeszły
- ja chciałem/chciałam
- ty chciałeś/chciałaś
- on/ona/ono chciał/chciała/chciało
- my chcieliśmy/chciałyśmy
- wy chcieliście/chciałyście
- oni/one chcieli/chciały
Słyszeć - Hören
Czas przeszły
- ja słyszałem/słyszałam
- ty słyszałeś/słyszałaś
- on/ona/ono słyszał/słyszała/słyszało
- my słyszeliśmy/słyszałyśmy
- wy słyszeliście/słyszałyście
- oni/one słyszeli/słyszały
Pytać - Fragen
Czas przeszły
- ja pytałem/pytałam
- ty pytałeś/pytałaś
- on/ona/ono pytał/pytała/pytało
- my pytaliśmy/pytałyśmy
- wy pytaliście/pytałyście
- oni/one pytali/pytały
Zrobić - Einkaufen
Czas przeszły
- ja zrobiłem/zrobiłam
- ty zrobiłeś/zrobiłaś
- on/ona/ono zrobił/zrobiła/zrobiło
- my zrobiliśmy/zrobiłyśmy
- wy zrobiliście/zrobiłyście
- oni/one zrobili/zrobiły
Zadzwonić - Anrufen
Czas przeszły
- ja zadzwoniłem/zadzwoniłam
- ty zadzwoniłeś/zadzwoniłaś
- on/ona/ono zadzwonił/zadzwoniła/zadzwoniło
- my zadzwoniliśmy/zadzwoniłyśmy
- wy zadzwoniliście/zadzwoniłyście
- oni/one zadzwonili/zadzwoniły
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Überblick über die Lektion: "Hast du die Nachrichten gehört?"
Diese Lektion richtet sich an Lernende auf dem Niveau A2 und konzentriert sich auf die Kommunikation über Nachrichten und Medien im Polnischen. Die Inhalte umfassen typische Gespräche über das Hören von Radioberichten, das Anschauen von Fernsehnachrichten und den Austausch von Informationen über aktuelle Ereignisse. Der Fokus liegt auf dem Verstehen und Nutzen vergangener Zeitformen (Perfekt/Präteritum) sowie dem Wortschatz rund um Medien und Nachrichten.
Wichtige Themen und Inhalte
- Dialoge zum Thema Nachrichten: Gespräche über Radiosendungen, Fernsehnachrichten und persönliche Eindrücke zu aktuellen Ereignissen (z.B. "Czy słyszałeś już najnowsze wiadomości w radiu?" – „Hast du schon die neuesten Nachrichten im Radio gehört?“).
- Zeitformen: Schwerpunkt auf der Vergangenheitsform (czas przeszły) polnischer Verben, z.B. oglądałem (ich habe geschaut), słyszałam (ich habe gehört), powiedzieli (sie haben gesagt).
- Medienbezogener Wortschatz: Begriffe wie wiadomości (Nachrichten), radio (Radio), telewizja (Fernsehen), stacja radiowa (Radiostation), raport pogodowy (Wetterbericht).
- Praktische Verben: lernen Sie häufige Verben in Zusammenhang mit Nachrichten und Kommunikation, z.B. słyszeć (hören), oglądać (anschauen), rozmawiać (sprechen), zadzwonić (anrufen).
Beispielsätze und ihre Bedeutung
- Czy słyszałeś już najnowsze wiadomości w radiu? – Hast du schon die neuesten Nachrichten im Radio gehört?
- Wczoraj wieczorem oglądałem wiadomości w telewizji. – Gestern Abend habe ich die Nachrichten im Fernsehen geschaut.
- O czym mówili w Radiu Zet? – Worüber haben sie bei Radio Zet gesprochen?
Vergleich zwischen Deutsch und Polnisch
Im Gegensatz zum Deutschen, das für die Vergangenheit oft das Perfekt nutzt, verwendet das Polnische eine Vielzahl von Vergangenheitsformen (czas przeszły) mit unterschiedlichen Endungen, die je nach Geschlecht und Zahl variieren (z.B. oglądałem für männliche Sprecher, oglądałam für weibliche). Zudem ist das Polnische weniger strikt bei der Wortstellung, was durch Kontext und Flexion ausgeglichen wird.
Einige nützliche polnische Wörter und ihre deutschen Entsprechungen bzw. Besonderheiten:
- wiadomości – Nachrichten (Pluralwort, keine Einzahlform)
- radio – Radio (Neutrum, gleichlautend)
- telewizja – Fernsehen (weiblich)
- słyszeć – hören (unvollendeter Aspekt, z.B. für andauerndes Hören)
- oglądać – anschauen (auch unvollendet)
Beispiel für eine nützliche Phrase im Alltag: Czy słyszałeś najnowsze wiadomości? (Hast du die neuesten Nachrichten gehört?)
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
