Meine Schulzeit
Mój czas w szkole
- Erfahren Sie mehr über das Bildungssystem des Landes.
- Sprich über deine Schulzeit und Kindheitserinnerungen.
Entdecke, wie man auf Polnisch über das Schulsystem spricht: Wichtige Vokabeln sind szkoła podstawowa (Grundschule), lekcje (Unterricht) und przerwa (Pause). Lerne außerdem Verben im Präteritum wie chodziłem (ich ging) und rozmawialiśmy (wir unterhielten uns).
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Ćwiczenie 1: Gesprächsübung
Instrukcja:
- Beschreibe Evas Bildungsweg. (Beschreibe den Bildungsweg von Eva.)
- Beschreibe, wo du die Schule besucht hast. (Beschreiben Sie, wo Sie Ihre Schule besucht haben.)
- Sprich darüber, was du in der Schule gelernt hast. (Sprich darüber, was du in der Schule gelernt hast.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Przez pierwsze lata Eva była w szkole podstawowej. In den ersten Jahren war Eva in der Grundschule. |
|
Potem była w szkole średniej. Zawsze była pilną uczennicą z dobrymi ocenami. Dann war sie in der Sekundarschule. Sie war immer eine fleißige Schülerin mit guten Noten. |
|
Ukończyła szkołę średnią w wieku 18 lat. Sie beendete die Schule, als sie 18 Jahre alt war. |
|
Poszedłem na studia i studiowałem prawo. Ich bin zur Universität gegangen und habe Jura studiert. |
|
Ukończyłem liceum, gdy miałem 18 lat. Ich habe die Schule mit 18 Jahren abgeschlossen. |
|
Teraz pracuję w szkole i uczę. Jetzt arbeite ich in einer Schule und unterrichte. |
| ... |
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. W dzieciństwie ________ do publicznej szkoły w Polsce.
(In der Kindheit ________ ich zur öffentlichen Schule in Polen.)2. W naszej klasie ________ się dużo o historii Polski.
(In unserer Klasse ________ wir viel über die Geschichte Polens.)3. Kiedy byłem dzieckiem, ________ spędzać czas z przyjaciółmi na przerwach.
(Als ich ein Kind war, ________ ich gerne Zeit mit Freunden in den Pausen.)4. Po lekcjach często ________ o planach na przyszłość.
(Nach dem Unterricht ________ wir oft über Pläne für die Zukunft.)Übung 4: Meine Zeit in der Schule
Anleitung:
Verbtabellen
Chodzić - Gehen
Czas przeszły
- ja chodziłem
- ty chodziłeś
- on/ona/ono chodził/chodziła/chodziło
- my chodziliśmy
- wy chodziliście
- oni/one chodzili
Tłumaczyć - Erklären
Czas przeszły
- ja tłumaczyłem
- ty tłumaczyłeś
- on/ona/ono tłumaczył/tłumaczyła/tłumaczyło
- my tłumaczyliśmy
- wy tłumaczyliście
- oni/one tłumaczyli
Spotykać - Treffen
Czas przeszły
- ja spotykałem
- ty spotykałeś
- on/ona/ono spotykał/spotykała/spotykało
- my spotykaliśmy
- wy spotykaliście
- oni/one spotykali
Grać - Spielen
Czas przeszły
- ja grałem
- ty grałeś
- on/ona/ono grał/grała/grało
- my graliśmy
- wy graliście
- oni/one grali
Mówić - Sagen
Teraźniejszy
- ja mówię
- ty mówisz
- on/ona/ono mówi
- my mówimy
- wy mówicie
- oni/one mówią
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Mein Schulalltag – Überblick und Sprachliche Schwerpunkte
Diese Lektion auf A2-Niveau behandelt das Thema "Mein Schulalltag" (polnisch: "Mój czas w szkole") und gibt Einblicke in das polnische Schulsystem sowie persönliche Erfahrungen und typische Tagesabläufe in der Schule. Durch Dialogkarten und eine Mini-Geschichte lernen Sie praxisnahe Ausdrücke, wichtige Verben in der Vergangenheit und Gegenwart sowie typische Redewendungen zum Thema Schule.
Schulsystem und Alltag in Polen
Sie beschäftigen sich mit Elementen wie Dauer der Grundschule (szkoła podstawowa trwa osiem lat – die Grundschule dauert acht Jahre), weiterführenden Schulformen (Gimnazjum, liceum, szkoła zawodowa) und dem frühen Fremdsprachenunterricht (z. B. Englisch ab der ersten Klasse). Die Dialoge laden dazu ein, Unterschiede und Gemeinsamkeiten mit dem deutschen Schulsystem zu vergleichen und eigene Meinungen zu äußern.
Wichtige Wörter und Ausdrücke
- Szkoła podstawowa – Grundschule
- Gimnazjum – Mittelschule (historisch, heute meist abgeschafft)
- Liceum – Gymnasium / allgemeinbildende Oberschule
- Szkoła zawodowa – Berufsschule
- Przerwa – Pause
- Zajęcia dodatkowe – zusätzliche Aktivitäten / AGs
- Odrobić lekcje – Hausaufgaben machen
- Uczyć się – lernen
- Rozmawiać – sich unterhalten
Verben in der Vergangenheit und Gegenwart
Ein Fokus der Lektion liegt auf der Konjugation wichtiger Verben in der Vergangenheit (Perfekt) und Gegenwart. Beispielsweise:
- chodzić (gehen, besuchen): chodziłem – ich ging/bin gegangen
- uczyć się (lernen): uczyliśmy się – wir haben gelernt
- lubić (mögen): lubiłem – ich mochte
- rozmawiać (sich unterhalten): rozmawialiśmy – wir haben uns unterhalten
Mini-Geschichte "Mój czas w szkole"
Die kleine Erzählung gibt ein lebendiges Bild vom Schulalltag mit Verben in verteilten Zeiten sowie wertvollen Wendungen wie:
- tłumaczyć – erklären
- spotykać się – sich treffen
- grać w piłkę nożną – Fußball spielen
- mówić – sagen, sprechen
Besonderheiten und Unterschiede zum Deutschen
Polnisch unterscheidet sich wesentlich vom Deutschen, besonders in der Verbkonjugation der Vergangenheit, die durch Geschlecht und Zahl angepasst wird (z. B. chodziłem für männliche Sprecher, chodziłam für weibliche). Modalverben werden nicht so häufig genutzt wie im Deutschen; stattdessen steht oft der Aspekt des Verbs im Vordergrund.
Typische nützliche Wendungen und deren deutsche Entsprechungen:
- Odrobić lekcje – die Hausaufgaben machen
- Uczę się polskiego – Ich lerne Polnisch
- Masz przerwę – Du hast Pause
- Idę do szkoły – Ich gehe zur Schule
Diese Lektion unterstützt Sie dabei, den polnischen Schulwortschatz zu erweitern und die Zeitformen der Verben besser zu verstehen, um über Schule, Tagesabläufe und Kindheitserinnerungen sprechen zu können.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
