A2.40: Büro und Meetings

Biuro i spotkania

In dieser Lektion lernen Sie, wichtige polnische Ausdrücke für Büro und Meetings wie "zgadzać się" (zustimmen), "nie zgadzać się" (nicht zustimmen) und "ustalać spotkanie" (ein Treffen vereinbaren) zu verwenden. Praktische Dialoge helfen, Meinungen auszutauschen und Termine zu besprechen.

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Na dzisiejszym spotkaniu ______ nowe projekty i ustalamy priorytety.

(Bei dem heutigen Treffen ______ wir neue Projekte und legen Prioritäten fest.)

2. Czy ______ się, że powinniśmy zatrudnić więcej pracowników?

(Stimmst du ______ zu, dass wir mehr Mitarbeiter einstellen sollten?)

3. Gdybym miał więcej czasu, ______ szczegółową prezentację.

(Wenn ich mehr Zeit hätte, ______ ich eine detaillierte Präsentation vorbereiten.)

4. Nie ______ tak późno, odpoczywaj dla swojego zdrowia.

(Arbeite nicht so spät, ______ dich für deine Gesundheit aus.)

Übung 3: Teamtreffen im Büro

Anleitung:

Wczoraj w biurze (Mieć - Czas przeszły) ważne spotkanie zespołu. Ja (Zaczynać - Czas przeszły) prezentację o nowym projekcie. Marta (Zgodzić się - Czas przeszły) z moją propozycją, ale Paweł (Nie zgodzić się - Czas przeszły) i miał inne zdanie. My (Dyskutować - Czas przeszły) o różnych rozwiązaniach. Na końcu wszyscy (Postanowić - Czas przeszły) zrobić dodatkowe badania przed podjęciem decyzji.


Gestern hatten wir (Haben - Vergangenheit) ein wichtiges Teamtreffen im Büro. Ich habe angefangen (Anfangen - Vergangenheit) mit der Präsentation über das neue Projekt. Marta hat meinem Vorschlag zugestimmt (Zustimmen - Vergangenheit), aber Paweł hat nicht zugestimmt (Nicht zustimmen - Vergangenheit) und hatte eine andere Meinung. Wir haben über verschiedene Lösungen diskutiert (Diskutieren - Vergangenheit). Am Ende haben wir alle beschlossen (Beschließen - Vergangenheit), vor der Entscheidungsfindung zusätzliche Untersuchungen durchzuführen.

Verbtabellen

Mieć - Haben

Czas przeszły

  • ja miałem/miałam
  • ty miałeś/miałaś
  • on miał
  • ona miała
  • ono miało
  • my mieliśmy/miałyśmy
  • wy mieliście/miałyście
  • oni mieli
  • one miały

Zaczynać - Anfangen

Czas przeszły

  • ja zaczynałem/zaczynałam
  • ty zaczynałeś/zaczynałaś
  • on zaczynał
  • ona zaczynała
  • ono zaczynało
  • my zaczynaliśmy/zaczynałyśmy
  • wy zaczynaliście/zaczynałyście
  • oni zaczynali
  • one zaczynały

Zgodzić się - Zustimmen

Czas przeszły

  • ja zgodziłem się/zgodziłam się
  • ty zgodziłeś się/zgodziłaś się
  • on zgodził się
  • ona zgodziła się
  • ono zgodziło się
  • my zgodziliśmy się/zgodziłyśmy się
  • wy zgodziliście się/zgodziłyście się
  • oni zgodzili się
  • one zgodziły się

Nie zgodzić się - Nicht zustimmen

Czas przeszły

  • ja nie zgodziłem się/nie zgodziłam się
  • ty nie zgodziłeś się/nie zgodziłaś się
  • on nie zgodził się
  • ona nie zgodziła się
  • ono nie zgodziło się
  • my nie zgodziliśmy się/nie zgodziłyśmy się
  • wy nie zgodziliście się/nie zgodziłyście się
  • oni nie zgodzili się
  • one nie zgodziły się

Dyskutować - Diskutieren

Czas przeszły

  • ja dyskutowałem/dyskutowałam
  • ty dyskutowałeś/dyskutowałaś
  • on dyskutował
  • ona dyskutowała
  • ono dyskutowało
  • my dyskutowaliśmy/dyskutowałyśmy
  • wy dyskutowaliście/dyskutowałyście
  • oni dyskutowali
  • one dyskutowały

Postanowić - Beschließen

Czas przeszły

  • ja postanowiłem/postanowiłam
  • ty postanowiłeś/postanowiłaś
  • on postanowił
  • ona postanowiła
  • ono postanowiło
  • my postanowiliśmy/postanowiłyśmy
  • wy postanowiliście/postanowiłyście
  • oni postanowili
  • one postanowiły

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Übersicht der Lektion: Büro und Meetings

Diese Lektion richtet sich an Lernende auf dem Niveau A2 und behandelt wichtige Themen rund um Besprechungen und Kommunikation im Büro auf Polnisch. Sie umfasst Dialogkarten, die typische Gespräche über Projektideen, Terminabsprachen und Diskussionen während Meetings darstellen. Außerdem enthält die Lektion Übungen zur Verbkonjugation im Präsens und eine kleine Geschichte im Präteritum.

Wichtige Inhalte und Ziele

  • Dialogverständnis und Ausdruck: Üben, Zustimmung und Ablehnung auszudrücken, Vorschläge zu machen und Meinungen zu diskutieren.
  • Verben im Präsens und Präteritum: Konjugation der Verben wie omawiać (besprechen), zgadzać się (zustimmen), nie zgadzać się (nicht zustimmen), przygotować (vorbereiten), pracować (arbeiten) und weitere.
  • Vokabular zum Büroalltag: Wörter wie spotkanie (Meeting), projekt (Projekt), strategia (Strategie), budżet (Budget), dostawca (Lieferant), marketing (Marketing), priorytety (Prioritäten).

Beispieldialoge

Zum Beispiel diskutieren die Teilnehmer im Projektmeeting verschiedene Ansatzpunkte: „Myślę, że powinniśmy zacząć od analizy rynku.“ (Ich denke, wir sollten mit der Marktanalyse beginnen.) oder äußern unterschiedliche Meinungen: „Nie do końca się z tym zgadzam.“ (Ich stimme dem nicht ganz zu.)

Verbkonjugationen – ausgewählte Beispiele

Die Übungen konzentrieren sich auf korrekte Verbformen:

  • omawiać (wir besprechen) wird zu: „Na dzisiejszym spotkaniu omawiamy nowe projekty.“
  • zgadzać się (du stimmst zu) in der Frageform: „Czy zgadzasz się?“
  • Imperativ bei Anweisungen: „Nie pracuj tak późno.“

Besondere Unterschiede zwischen Deutsch und Polnisch

Im Vergleich zum Deutschen haben polnische Verben oft eine präzisere Aspektunterscheidung (z.B. aspekt perfektywny und imperfektywny), was für Anfänger nachteilig sein kann. Außerdem gibt es keine Artikel im Polnischen, was sich auf Satzstrukturen auswirkt.

Beispiele nützlicher Phrasen und deren deutsche Entsprechungen:

  • Zgodzić sięzustimmen
  • Nie zgodzić sięnicht zustimmen
  • Omówić / omawiaćbesprechen, wobei omówić oft den abgeschlossenen Aspekt bezeichnet
  • Spotkaniedas Meeting / die Besprechung

Diese Unterschiede sind wichtig, um Kommunikation präzise und angemessen gestalten zu können.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏