Cuando queremos expresar si algo es positivo o negativo en español, utilizamos expresiones como "está bien" o "es bueno" para lo positivo y "está mal" o "es malo" para lo negativo.
(Wenn wir ausdrücken wollen, ob etwas im Spanischen positiv oder negativ ist, verwenden wir Ausdrücke wie
- Bien / mal werden verwendet, um Handlungen oder Zustände zu beschreiben. Sie werden mit dem Verb estar benutzt.
- Bueno / malo werden mit dem Verb ser verwendet. Sie können von einem Substantiv begleitet werden, um allgemeine oder dauerhafte Eigenschaften auszudrücken.
- ¡Qué bien! / ¡Qué mal! drücken Gefühle oder Reaktionen auf Situationen aus.
| Expresión (Ausdruck) | Ejemplo (Beispiel) |
|---|---|
| Está bien + infinitivo | Subir la montaña está bien para hacer ejercicio. (Den Berg hochzusteigen ist gut, um Sport zu machen.) |
| Está mal + infinitivo | Está mal caminar sin botas de montaña. (Es ist schlecht, ohne Wanderschuhe zu laufen.) |
| Sustantivo + es bueno | Caminar es bueno para la salud. (Spazierengehen ist gut für die Gesundheit.) |
| Es malo + infintivo | Es malo hacer senderismo con mochila pesada. (Es ist schlecht, mit einem schweren Rucksack wandern zu gehen.) |
| ¡Qué bien! + infinitivo | ¡Qué bien estar junto al lago con amigos! (Wie schön, mit Freunden am See zu sein!) |
| ¡Qué mal! + infinitivo | ¡Qué mal olvidar las botas de montaña! (Wie blöd, die Wanderschuhe zu vergessen!) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Para una excursión larga por la montaña, ______ llevar una mochila ligera.
Für eine lange Wanderung in den Bergen, ______ einen leichten Rucksack mitzunehmen.)2. ______ hacer senderismo con botas de montaña incómodas.
______ mit unbequemen Bergstiefeln zu wandern.)3. Caminar por el bosque ______ para desconectar del trabajo.
Im Wald spazieren zu gehen ______, um von der Arbeit abzuschalten.)4. ______ olvidar las botas de montaña el día de la ruta!
______ die Bergstiefel am Tag der Tour zu vergessen!)Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den richtigen Satz aus, der das Positive oder Negative angemessen mit 'bien/bueno' bzw. 'mal/malo' ausdrückt. Achte auf den Zusammenhang mit den Verben 'estar' oder 'ser'.
Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze um und drücke dieselbe Idee aus, jeweils passend mit: ist gut / ist schlecht / es ist gut / es ist schlecht / Wie gut! / Wie schlimm!
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEstá bien hacer ejercicio todos los días.(Está bien hacer ejercicio todos los días.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEs malo llegar tarde al trabajo.(Es malo llegar tarde al trabajo.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEstá mal fumar en la oficina.(Está mal fumar en la oficina.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleTrabajar desde casa es bueno para conciliar la vida familiar.(Trabajar desde casa es bueno para conciliar la vida familiar.)
Übung 4: Grammatik in Aktion
Anleitung: Sprich mit deinem Partner und entscheidet, ob der Plan für Sonntag gut oder schlecht ist.
- ¿Qué cosas son buenas para una excursión tranquila el domingo? (Was ist gut für einen ruhigen Ausflug am Sonntag?)
- ¿Qué prácticas son malas o peligrosas al caminar por el bosque o la montaña? (Welche Verhaltensweisen sind schlecht oder gefährlich beim Wandern im Wald oder in den Bergen?)
- llevar botas de montaña ligeras (leichte Wanderschuhe tragen)
- caminar junto al lago (am See entlang gehen)
- mochila muy pesada (sehr schwerer Rucksack)
- Está bien + infinitivo (Està bien + Infinitiv)
- Es malo + infinitivo (Es malo + Infinitiv)
- ¡Qué bien! / ¡Qué mal! + infinitivo (¡Qué bien! / ¡Qué mal! + Infinitiv)