A2.21 - Sonntagsspaziergang machen
Salir a pasear el domingo
1. Sprachimmersion
A2.21.1 Aktivität
Ein guter Plan für das Wochenende
3. Grammatik
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ruta de domingo en la sierra de Madrid
Wörter zu verwenden: camino, río, montaña, mirador, botas, cómoda, vista, lago, bosque
(Sonntagstour in der Sierra de Madrid)
Este domingo el club de empleados del campus propone una pequeña excursión por la sierra de Madrid. La ruta empieza en un cerca de Cercedilla y sigue un fácil junto a un con agua clara. Después subimos un poco hasta un con una muy bonita de la .
La excursión dura unas tres horas. Es importante llevar de montaña ligeras y ropa . También es bueno llevar agua y algo de fruta. No es una ruta difícil, pero está mal ir sin beber ni comer nada. Al final del paseo descansamos media hora junto a un pequeño antes de volver al pueblo en tren.An diesem Sonntag schlägt der Mitarbeiterclub des Campus eine kleine Exkursion in der Sierra de Madrid vor. Die Route beginnt in einem Wald bei Cercedilla und verläuft über einen einfachen Weg entlang eines Flusses mit klarem Wasser. Danach steigen wir ein Stück zu einem Aussichtspunkt mit einer sehr schönen Aussicht auf die Berge .
Die Exkursion dauert etwa drei Stunden. Es ist wichtig, leichte Wanderschuhe und bequeme Kleidung zu tragen. Es ist außerdem ratsam, Wasser und etwas Obst mitzunehmen. Die Route ist nicht schwierig, aber es ist unklug, ohne etwas zu trinken oder zu essen loszugehen. Am Ende des Spaziergangs ruhen wir eine halbe Stunde an einem kleinen See , bevor wir mit dem Zug ins Dorf zurückfahren.
-
¿Dónde empieza exactamente la ruta del domingo?
(Wo beginnt die Sonntagsroute genau?)
-
¿Por qué es importante llevar agua y algo de comida en esta excursión?
(Warum ist es wichtig, auf dieser Exkursion Wasser und etwas zu essen mitzunehmen?)
-
¿Qué tipo de ropa y calzado son recomendables para esta ruta?
(Welche Art von Kleidung und Schuhwerk ist für diese Route empfehlenswert?)
-
¿Te gustaría hacer una excursión así cerca de tu ciudad? ¿Por qué sí o por qué no?
(Würdest du gerne so eine Exkursion in der Nähe deiner Stadt machen? Warum ja oder warum nicht?)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ayer ___ al bosque y fue bueno caminar por un camino tranquilo cerca del río.
(Gestern ___ in den Wald, und es war schön, auf einem ruhigen Weg am Fluss entlang zu spazieren.)2. Después ___ hasta la cascada y la vista fue tan bonita que pensé: «¡Qué bien estar aquí hoy!».
(Danach ___ bis zum Wasserfall, und die Aussicht war so schön, dass ich dachte: »Wie schön, heute hier zu sein!«.)3. Mi amiga ___ junto al lago y dijo que fue bueno olvidarse del trabajo por unas horas.
(Meine Freundin ___ am See und sagte, es sei gut gewesen, für ein paar Stunden die Arbeit zu vergessen.)4. Por la tarde ___ a casa y pensé que no fue malo cansarse un poco si la excursión fue tan agradable.
(Am Abend ___ nach Hause zurück, und ich dachte, es sei nicht schlimm gewesen, ein bisschen müde zu werden, wenn der Ausflug so angenehm war.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Planear un paseo de domingo
Lucía (amiga): Anzeigen Oye, Carlos, este domingo quiero ir de excursión por la sierra de Guadarrama, ¿te apuntas a una ruta cortita?
(Hey Carlos, diesen Sonntag möchte ich in der Sierra de Guadarrama wandern gehen. Hast du Lust auf eine kurze Route?)
Carlos (compañero de trabajo): Anzeigen Me encantaría; si la ruta es fácil, perfecto, porque solo tengo botas de montaña ligeras y no quiero algo muy pesado.
(Sehr gern; wenn die Strecke einfach ist, perfekt — ich habe nur leichte Bergschuhe und möchte nichts zu Anspruchsvolles.)
Lucía (amiga): Anzeigen Tranquilo, es un camino sencillo junto a un río, con buena vista a la montaña y una pequeña cascada al final.
(Keine Sorge, es ist ein einfacher Weg entlang eines Flusses, mit schöner Aussicht auf die Berge und einem kleinen Wasserfall am Ende.)
Carlos (compañero de trabajo): Anzeigen Genial, entonces el domingo por la mañana te escribo y vamos juntos en coche hasta el inicio del camino.
(Super, dann schreibe ich dir am Sonntagmorgen und wir fahren zusammen mit dem Auto bis zum Startpunkt des Weges.)
Offene Fragen:
1. ¿Qué tipo de ruta te gusta más para un domingo, cerca del río o en la montaña?
Welche Art von Strecke magst du sonntags lieber: eher am Fluss oder in den Bergen?
2. Cuando invitas a un amigo a hacer senderismo, ¿qué información le das normalmente sobre la excursión?
Wenn du einen Freund zum Wandern einlädst, welche Informationen gibst du ihm normalerweise über die Tour?
Elegir calzado para hacer senderismo
Cliente: Anzeigen Buenas, busco unas botas de montaña cómodas y ligeras para hacer senderismo los domingos.
(Guten Tag, ich suche bequeme und leichte Bergschuhe zum Wandern an den Sonntagen.)
Dependienta tienda de deportes: Anzeigen Claro, ¿las quieres más para rutas por la costa o para subir a la montaña, con camino de piedra y pico más alto?
(Klar — möchtest du sie eher für Küstenwege oder fürs Gebirge, also für steinige Pfade und steilere Anstiege?)
Cliente: Anzeigen Normalmente camino por el bosque cerca de un lago, pero también hago alguna ruta más pesada en la sierra de Madrid.
(Normalerweise gehe ich im Wald in der Nähe eines Sees spazieren, aber ich mache auch gelegentlich anspruchsvollere Touren in der Sierra von Madrid.)
Dependienta tienda de deportes: Anzeigen Entonces te recomiendo este modelo, es ligero pero sujeta bien el pie si el camino es largo y la subida es un poco dura.
(Dann empfehle ich dir dieses Modell: Es ist leicht, bietet aber trotzdem guten Halt, wenn die Strecke lang ist und der Aufstieg etwas steil wird.)
Offene Fragen:
1. ¿Qué cosas son importantes para ti cuando compras botas de montaña?
Welche Dinge sind dir wichtig, wenn du Bergschuhe kaufst?
2. ¿Prefieres hacer senderismo en la costa, en el bosque o en la montaña? ¿Por qué?
Wanderst du lieber an der Küste, im Wald oder in den Bergen? Warum?
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Vas a escribir un mensaje a unos amigos para invitarles a pasar el domingo en una zona natural cerca de tu ciudad. Explica qué queréis hacer y por qué es una buena idea para descansar del trabajo. (Usa: ir de excursión, el bosque, el camino)
(Du wirst eine Nachricht an ein paar Freundinnen und Freunde schreiben, um sie einzuladen, den Sonntag in einem Naturgebiet in der Nähe deiner Stadt zu verbringen. Erkläre, was ihr machen wollt und warum das eine gute Idee ist, um von der Arbeit auszuspannen. (Verwende: ir de excursión, el bosque, el camino))El domingo podemos
(Am Sonntag können wir ...)Beispiel:
El domingo podemos ir de excursión al bosque. Hay un camino fácil y es perfecto para descansar un poco del trabajo.
(Am Sonntag können wir ir de excursión in den Wald gehen. Es gibt einen einfachen camino und es ist perfekt, um ein bisschen von der Arbeit auszuspannen.)2. Estás con tu cuñada en Asturias y miráis el paisaje desde el coche. Ella te pregunta qué te gusta más del lugar. Responde y comenta qué ves alrededor. (Usa: la montaña, el río, la vista)
(Du bist mit deiner Schwägerin in Asturien und ihr betrachtet die Landschaft vom Auto aus. Sie fragt dich, was dir am Ort am meisten gefällt. Antworte und beschreibe, was du um euch herum siehst. (Verwende: la montaña, el río, la vista))Lo que más me gusta
(Was mir am meisten gefällt ...)Beispiel:
Lo que más me gusta es la montaña, porque la vista es muy bonita y al lado pasa el río.
(Was mir am meisten gefällt, ist la montaña, weil die vista sehr schön ist und daneben der río verläuft.)3. Un compañero de trabajo quiere comprar material para hacer senderismo en la Sierra de Guadarrama y te pregunta si las botas son importantes. Da tu opinión y explica por qué. (Usa: las botas de montaña, cómodo, caminar)
(Ein Kollege möchte Ausrüstung für Wanderungen in der Sierra de Guadarrama kaufen und fragt dich, ob die Stiefel wichtig sind. Gib deine Meinung und erkläre, warum. (Verwende: las botas de montaña, cómodo, caminar))Para mí las botas
(Für mich sind die Stiefel ...)Beispiel:
Para mí las botas de montaña son muy importantes, porque así camino más cómodo y no me duelen los pies.
(Für mich sind las botas de montaña sehr wichtig, weil ich so bequemer caminar kann und keine Schmerzen in den Füßen habe.)4. Vas a la oficina el lunes y cuentas a tus compañeros cómo fue tu paseo del domingo por la costa. Explica por dónde fuiste y qué te gustó del paisaje. (Usa: la costa, la ruta, la vista)
(Du gehst am Montag ins Büro und erzählst deinen Kolleginnen und Kollegen, wie dein Spaziergang am Sonntag an der Küste war. Erkläre, wohin ihr gegangen seid und was dir an der Landschaft gefallen hat. (Verwende: la costa, la ruta, la vista))Ayer seguimos
(Gestern sind wir ... gefolgt)Beispiel:
Ayer seguimos una ruta corta por la costa y la vista al mar fue fantástica.
(Gestern sind wir una ruta corta an der costa gegangen und die vista aufs Meer war fantastisch.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe etwa 5 bis 6 Zeilen, um Freunde zu einer Sonntagswanderung einzuladen. Beschreibe die Route und erkläre, was sie mitbringen sollen.
Nützliche Ausdrücke:
Te propongo hacer una excursión el domingo. / La ruta es fácil y tiene buenas vistas. / Es importante llevar… / ¿Te parece bien salir temprano para evitar el calor?
Ejercicio 6: Gesprächsübung
Instrucción:
- Describe las imágenes: las vistas, las actividades y la ropa. (Beschreiben Sie die Bilder: die Aussichten, die Aktivitäten und die Kleidung.)
- ¿A qué país quieres ir de excursión? (In welchem Land möchten Sie wandern gehen?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Me gusta hacer senderismo porque la naturaleza es hermosa. Disfruto de los lagos y picos de montaña con nieve. Ich gehe gerne wandern, weil die Natur wunderschön ist. Ich genieße Bergseen und Gipfel mit Schnee. |
|
Me gusta hacer senderismo cuando hay un buen camino. Ich gehe gerne wandern, wenn es einen guten Weg gibt. |
|
No me gusta hacer senderismo porque las caminatas son largas y agotadoras. Ich mag Wandern nicht, weil Wanderungen lang und anstrengend sind. |
|
Es muy importante llevar agua, una buena mochila y ropa adecuada. Es ist sehr wichtig, Wasser, einen guten Rucksack und gute Kleidung zu haben. |
|
Tienes que llevar botas de senderismo cómodas y bastones de caminar. Du musst bequeme Wanderschuhe und Wanderstöcke haben. |
|
Voy a menudo de excursión a países con montañas altas como España, Francia o Suiza. Ich gehe oft in Ländern mit hohen Bergen wie Spanien, Frankreich oder der Schweiz wandern. |
| ... |