Cuando queremos expresar si algo es positivo o negativo en español, utilizamos expresiones como "está bien" o "es bueno" para lo positivo y "está mal" o "es malo" para lo negativo.

  1. Bien / mal se usan para describir acciones o estados. Se usan con el verbo estar .
  2. Bueno / malo se usan con el verbo ser . Pueden ser acompañados por un sustantivo para características generales o permanentes.
  3. ¡Qué bien! / ¡Qué mal! expresan emociones o reacciones ante situaciones.
ExpresiónEjemplo
Está bien + infinitivoSubir la montaña está bien para hacer ejercicio. (Subir la montaña está bien para hacer ejercicio.)
Está mal + infinitivoEstá mal caminar sin botas de montaña. (Está mal caminar sin botas de montaña.)
Sustantivo + es buenoCaminar es bueno para la salud. (Caminar es bueno para la salud.)
Es malo + infintivoEs malo hacer senderismo con mochila pesada. (Es malo hacer senderismo con mochila pesada.)
¡Qué bien! + infinitivo¡Qué bien estar junto al lago con amigos! (¡Qué bien estar junto al lago con amigos!)
¡Qué mal! + infinitivo¡Qué mal olvidar las botas de montaña! (¡Qué mal olvidar las botas de montaña!)

 

Ejercicio 1: Expresar lo positivo y lo negativo: Bien/ Bueno, Mal/ Malo

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

está mal, Es bueno, es bueno, Está bien, es malo

1. Positivo:
: ... hacer algo que te guste un domingo por la mañana
(: Es bueno hacer algo que te guste un domingo por la mañana)
2. Positivo:
: ... relajarse junto al lago después de subir
(: Está bien relajarse junto al lago después de subir)
3. Positivo:
: Llevar una mochila ligera ... en la montaña.
(: Llevar una mochila ligera es bueno en la montaña.)
4. Positivo:
: ... esperar la amanecer aquí en el lago.
(: Está bien esperar la amanecer aquí en el lago.)
5. Negativo :
El senderismo era peligroso y eso ....
(El senderismo era peligroso y eso está mal.)
6. Negativo:
: No seguir el camino marcado ....
(: No seguir el camino marcado es malo.)
7. Negativo :
Subir la montaña sin agua ... para la salud.
(Subir la montaña sin agua es malo para la salud.)
8. Positivo :
Caminar por el bosque ... para relajarse.
(Caminar por el bosque es bueno para relajarse.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta que exprese adecuadamente lo positivo o negativo usando 'bien/bueno' o 'mal/malo'. Observa la relación con los verbos 'estar' o 'ser'.

1.
'Bueno' con 'ser' se usa para características permanentes o sustantivos; con acción, es incorrecto.
'Bien' nunca se usa con 'ser', es un error común confundirlo.
2.
'Malo' con 'estar' es incorrecto, para estado negativo se usa 'mal'.
Aunque 'mal' con 'estar' describe estado, aquí se habla de característica permanente, no de estado temporal.
3.
'¡Qué bueno!' no es la expresión típica para emoción o reacción en este contexto.
'¡Qué bien!' no debe ir acompañado del verbo 'ser' en esta construcción.
4.
'Mal' no se usa con 'ser'; para característica se usa 'malo'.
Con un infinitivo para acciones negativas se usa 'está mal', no 'es malo'.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases expresando la misma idea usando, según corresponda: está bien / está mal / es bueno / es malo / ¡Qué bien! / ¡Qué mal!.

Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (Está bien) Hacer ejercicio todos los días es bueno para la salud.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Está bien hacer ejercicio todos los días.
  2. Pista Pista (Es malo) Está mal llegar tarde al trabajo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es malo llegar tarde al trabajo.
  3. Pista Pista (Está mal) Es malo fumar en la oficina.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Está mal fumar en la oficina.
  4. Pista Pista (Es bueno) Trabajar desde casa está bien para conciliar la vida familiar.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Trabajar desde casa es bueno para conciliar la vida familiar.
  5. Pista Pista (¡Qué mal!) Olvidar un informe importante en una reunión es mala idea.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¡Qué mal olvidar un informe importante en una reunión!
  6. Pista Pista (¡Qué bien!) Estar de vacaciones con la familia es agradable.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¡Qué bien estar de vacaciones con la familia!

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage