Entdecken Sie die Verwendung der spanischen Adjektive posesivos como mío, tuyo und suyo, die nach dem Substantiv stehen und Besitz oder Zugehörigkeit betonen, zum Beispiel "una amiga mía" oder "compañeros suyos".
  1. Possessivpronomen stimmen im Geschlecht und in der Zahl mit dem Substantiv überein.
  2. Diese Possessivadjektive werden hinter dem Substantiv gesetzt.
Pronombre (Pronomen)Adjetivo posesivo (Possessivadjektiv)Ejemplo (Beispiel)
YoMío / mía / míos / míasVoy a llevar una vida sana con una amiga mía. (Ich werde ein gesundes Leben mit einer meiner Freundin führen.)
Tuyo / tuya / tuyos / tuyas¿Ese es un compañero tuyo del gimnasio? (Ist das ein dein Kollege aus dem Fitnessstudio?)
Él / EllaSuyo / suya / suyos / suyasEntrena con unos amigos suyos. (Trainiere mit ein paar seinen Freunden.)
Nosotros/asNuestro / nuestra / nuestros / nuestrasVamos al entrenamiento con unos primos nuestros. (Wir gehen zum Training mit einigen Cousins unseren.)
Vosotros/asVuestro / vuestra / vuestros / vuestras¿Son unos ejercicios vuestros o del instructor? (Sind das eure Übungen oder die des Lehrers?)
Ellos / EllasSuyo / suya / suyos / suyasPractican yoga con unas compañeras suyas. (Sie machen Yoga mit einigen ihren Freundinnen.)

Ausnahmen!

  1. Dasselbe Adjektiv wird für die dritte Person Singular und Plural verwendet.
  2. Achten Sie darauf, sie nicht mit besitzanzeigenden Pronomen zu verwechseln, wie la mía, die das Substantiv ersetzen. Beispiel: Las pesas tuyas (Adjektiv) sind schwerer als las mías (Pronomen). Dagegen begleitet das besitzanzeigende Adjektiv immer das Substantiv.

Übung 1: Die Possessivadjektive: "Mío", "Tuyo", "Suyo", ...

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

suya, vuestra, tuyo, míos, nuestra

1. 2a singular:
: El entrenamiento ... fue muy intenso.
(: El entrenamiento tuyo fue muy intenso.)
2. 3a singular:
Vi una mochila ... junto a la piscina.
(Vi una mochila suya junto a la piscina.)
3. 2a plural:
¿Lleváis siempre ... rutina al gimnasio?
(¿Lleváis siempre vuestra rutina al gimnasio?)
4. 2a singular:
¿Este consejo es ... o de tu entrenador?
(¿Este consejo es tuyo o de tu entrenador?)
5. 1a singular:
Hago unos ejercicios ... en casa cada mañana.
(Hago unos ejercicios míos en casa cada mañana.)
6. 3a singular:
Esa es una rutina ... para llevar una vida sana.
(Esa es una rutina suya para llevar una vida sana.)
7. 1a plural:
Practicamos yoga con una amiga ... cada semana.
(Practicamos yoga con una amiga nuestra cada semana.)
8. 3a plural:
Ellos olvidaron una toalla ... en la piscina.
(Ellos olvidaron una toalla suya en la piscina.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den Satz aus, der die Possessivadjektive nach dem Substantiv korrekt verwendet, um den Besitz zu betonen, gemäß den angegebenen Regeln.

1.
Das Possessivadjektiv muss nach dem Substantiv stehen, nicht davor.
Die Übereinstimmung in der Zahl fehlt: „zapatos“ ist Plural, „mío“ ist Singular.
2.
Das Possessivadjektiv muss nach dem Substantiv stehen, nicht davor.
„Tuyo“ stimmt nicht im Geschlecht mit „camiseta“ überein, das weiblich ist.
3.
Das Possessivadjektiv muss nach dem Substantiv stehen.
Die Übereinstimmung in der Zahl fehlt: „compañeros“ ist Plural, „suyo“ ist Singular.
4.
Das Possessivadjektiv muss nach dem Substantiv stehen, nicht davor.
Die Übereinstimmung in der Zahl fehlt: „amigas“ ist Plural, „nuestra“ ist Singular.

Los adjetivos posesivos en español después del sustantivo

In diesem Abschnitt lernst du, wie man die spanischen Adjektive verwendet, die Besitz und Zugehörigkeit ausdrücken und unmittelbar nach dem Substantiv stehen. Diese Form dient dazu, die Betonung auf die Beziehung oder den Besitz zu legen, zum Beispiel "una amiga mía" (eine Freundin von mir).

Grundlagen der Verwendung

  • Die Adjektive mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro, suyo richten sich in Geschlecht und Zahl nach dem Substantiv, auf das sie sich beziehen.
    Beispiele: una vida sana con una amiga mía, unos ejercicios vuestros
  • Diese Adjektive stehen nach dem Substantiv, anders als bei der normalen Stellung vor dem Substantiv.
    Zum Beispiel: zapatos míos, nicht míos zapatos
  • Die Formen sind:
    Mío / mía / míos / mías
    Tuyo / tuya / tuyos / tuyas
    Suyo / suya / suyos / suyas
    Nuestro / nuestra / nuestros / nuestras
    Vuestro / vuestra / vuestros / vuestras
    Die dritte Person Singular und Plural teilen sich die gleiche Form (suyo, suya, suyos, suyas).

Beispielsätze für den Gebrauch

  • Voy a llevar una vida sana con una amiga mía.
  • ¿Ese es un compañero tuyo del gimnasio?
  • Entrena con unos amigos suyos.
  • Vamos al entrenamiento con unos primos nuestros.
  • ¿Son unos ejercicios vuestros o del instructor?
  • Practican yoga con unas compañeras suyas.

Wichtige Hinweise zum Gebrauch

  • Diese Adjektive drücken eine stärkere Betonung oder Hervorhebung der Zugehörigkeit aus als die gewöhnlichen Possessivbegleiter (mi, tu, su, nuestro, vuestro, su).
  • Achte darauf, sie nicht mit den Possessivpronomen zu verwechseln, die das Substantiv ersetzen, z. B. la mía. Hier stehen sie alleine und nicht neben dem Substantiv.
  • Das Adjektiv muss in Geschlecht und Zahl zum Substantiv passen: zapatos míos (pl. mask.), camiseta tuya (sing. fem.)

Vergleich mit dem Deutschen

Im Deutschen entsprechen diese spanischen Adjektive besitzanzeigenden Pronomen wie mein(e), dein(e), sein(e), unser(e), euer/eure, ihr(e), allerdings stehen diese im Deutschen immer vor dem Substantiv, z.B. mein Auto, nicht Auto mein. Die nachgestellte Stellung der possessiven Adjektive wie mío, tuyo ist im Deutschen ungewöhnlich und dient im Spanischen der besonderen Hervorhebung.

Nützliche spanische Wörter und Ausdrücke mit deutschen Entsprechungen:

  • vida sana – gesundes Leben
  • entrenamiento – Training
  • compañero – Kollege, Kamerad
  • amiga – Freundin
  • ejercicios – Übungen

Diese Besonderheit der Stellung nach dem Substantiv solltest du üben, um den feinen Bedeutungsunterschied in der Spanischen Sprache gut zu verstehen und gezielt einzusetzen.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage