Los adjetivos posesivos detrás del sustantivo se usan para enfatizar la relación o propiedad.

(Die Possessivadjektive nach dem Substantiv werden verwendet, um die Beziehung oder den Besitz zu betonen.)

Wann benutze ich die langen Possessivformen (mío, tuyo, suyo …)?

Diese Formen nutzt du, wenn du den Besitz/die Zugehörigkeit betonen willst oder wenn du jemanden/eine Sache genauer einordnest:

  • una amiga mía = „eine (von meinen) Freundinnen“ (nicht irgendeine)
  • un compañero tuyo = „ein Kollege von dir“
  • unos ejercicios vuestros = „einige Übungen von euch“

Im Alltag ist oft auch die kurze Form möglich (mi/tu/su…), aber die lange Form klingt betonter und wird in der Lektion gezielt geübt.

Position im Satz: immer hinter dem Substantiv

  • ✅ sustantivo + posesivo: una amiga mía
  • ❌ mía amiga (so nicht)

Merksatz: Erst die Sache, dann der Besitzer.

Kongruenz: Das Possessiv richtet sich nach dem Nomen (nicht nach der Person)

Die Endung passt sich an Genus (m/f) und Numerus (Singular/Plural) des Substantivs an:

Substantiv richtig typischer Fehler
el plan (m. Sg.) un plan mío un plan mía
la rutina (f. Sg.) una rutina tuya una rutina tuyo
los ejercicios (m. Pl.) unos ejercicios nuestros unos ejercicios nuestro
las pesas (f. Pl.) unas pesas suyas unas pesas suyos

Wichtig: Auch wenn „Yo“ dahintersteht, richtet sich die Form nach zapatos: zapatos míos (Plural).

Die Formen auf einen Blick (wie wähle ich schnell?)

Besitzer mask. Sg. fem. Sg. mask. Pl. fem. Pl.
yo mío mía míos mías
tú tuyo tuya tuyos tuyas
nosotros/as nuestro nuestra nuestros nuestras
vosotros/as vuestro vuestra vuestros vuestras
él/ella/ellos/ellas suyo suya suyos suyas

Achtung: „suyo/suya…“ kann missverständlich sein

suyo kann bedeuten: „sein“, „ihr“, „Ihr“ (Sie-Form) oder „ihr“ (Plural).

  • Hablo con un compañero suyo. = ein Kollege von ihm/ihr/Ihnen/ihnen

Wenn es im Kontext unklar ist, wird oft präzisiert:

  • un compañero de él / de ella / de ellos

Nicht verwechseln: Adjektiv (mit Nomen) vs. Pronomen (ersetzt das Nomen)

Adjetivo posesivo begleitet das Substantiv:

  • ✅ Las pesas tuyas son más pesadas.

Pronombre posesivo ersetzt das Substantiv (meist mit Artikel):

  • ✅ Las pesas tuyas son más pesadas que las mías.

Mini-Test: Steht das Wort allein (ohne Nomen) → sehr wahrscheinlich Pronomen.

Selbst-Check in 3 Schritten

  1. Welches Nomen gehört dazu? (z. B. camiseta)
  2. Nomen prüfen: fem./mask. und Sing./Pl.
  3. Possessiv wählen und hinter das Nomen setzen: camiseta → tuya → una camiseta tuya
  1. Die Possessivadjektive stimmen mit dem Genus und der Zahl des Substantivs überein.
  2. Diese Possessivadjektive stehen nach dem Substantiv.
Pronombre (Pronomen)Adjetivo posesivo (Possessivadjektiv)Ejemplo (Beispiel)
YoMío / mía / míos / míasVoy a llevar una vida sana con una amiga mía. (Ich werde mit einer Freundin von mir ein gesundes Leben führen.)
TúTuyo / tuya / tuyos / tuyas¿Ese es un compañero tuyo del gimnasio? (Ist das ein Trainingspartner von dir aus dem Fitnessstudio?)
Él / EllaSuyo / suya / suyos / suyasEntrena con unos amigos suyos. (Er/Sie trainiert mit ein paar Freunden von ihm/ihr.)
Nosotros/asNuestro / nuestra / nuestros / nuestrasVamos al entrenamiento con unos primos nuestros. (Wir gehen mit ein paar Cousins von uns zum Training.)
Vosotros/asVuestro / vuestra / vuestros / vuestras¿Son unos ejercicios vuestros o del instructor? (Sind das Übungen von euch oder vom Trainer?)
Ellos / EllasSuyo / suya / suyos / suyasPractican yoga con unas compañeras suyas. (Sie machen Yoga mit ein paar Kolleginnen von ihnen.)

Ausnahmen!

  1. Für die dritte Person Singular und Plural verwendet man dasselbe Adjektiv.
  2. Achte darauf, sie nicht mit den Possessivpronomen zu verwechseln, wie la mía, die das Substantiv ersetzen. Beispiel: Las pesas tuyas (Adjektiv) son más pesadas que las mías (Pronomen). Dagegen begleitet das Possessivadjektiv immer das Substantiv.

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. ¿Estas pesas son ___ o son de tu compañero?

Sind diese Hanteln ___ oder die deines Kollegen?)

2. Voy a la piscina con unas compañeras ___ del trabajo para nadar después de la oficina.

Ich gehe mit einigen Kolleginnen ___ aus der Arbeit ins Schwimmbad, um nach der Arbeit schwimmen zu gehen.)

3. Quiero combinar mi plan de entrenamiento con unos ejercicios ___ de fuerza que he visto en vuestra web.

Ich möchte meinen Trainingsplan mit einigen ___ Kraftübungen kombinieren, die ich auf eurer Webseite gesehen habe.)

4. Él siempre entrena con un hermano ___, pero hoy está solo y parece más cansado.

Er trainiert immer mit einem seiner ___, aber heute ist er allein und wirkt müder.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den Satz aus, der die Possessivadjektive nach dem Substantiv korrekt verwendet, um den Besitz zu betonen, gemäß den angegebenen Regeln.

1.
Die Übereinstimmung in der Zahl fehlt: „zapatos“ ist Plural, „mío“ ist Singular.
Das Possessivadjektiv muss nach dem Substantiv stehen, nicht davor.
2.
Das Possessivadjektiv muss nach dem Substantiv stehen, nicht davor.
„Tuyo“ stimmt nicht im Geschlecht mit „camiseta“ überein, das weiblich ist.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um, indem du das kurze Possessivpronomen (mi, tu, su, nuestro, vuestro) durch das entsprechende lange Possessivadjektiv hinter dem Substantiv ersetzt (mío/mía/míos/mías, tuyo/tuya/tuyos/tuyas, suyo/suya/suyos/suyas, nuestro/nuestra/nuestros/nuestras, vuestro/vuestra/vuestros/vuestras). Passe Genus und Numerus entsprechend an.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Voy al gimnasio con mi amiga Ana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Voy al gimnasio con una amiga mía, Ana.
    (Voy al gimnasio con una amiga mía, Ana.)
  2. ¿Ese es tu entrenador del gimnasio?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Ese es un entrenador tuyo del gimnasio?
    (¿Ese es un entrenador tuyo del gimnasio?)
  3. Entrenamos con nuestros compañeros de oficina.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Entrenamos con unos compañeros nuestros de la oficina.
    (Entrenamos con unos compañeros nuestros de la oficina.)
  4. Ellos siempre hacen ejercicio con sus hijos.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ellos siempre hacen ejercicio con unos hijos suyos.
    (Ellos siempre hacen ejercicio con unos hijos suyos.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Sprecht zu zweit und vergleicht eure Routinen und eure Materialien.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
En el gimnasio nuevo comparas tu rutina y material con un compañero.
(Im neuen Fitnessstudio vergleichst du deine Routine und deine Ausrüstung mit einem Kollegen.)
Diskutieren
  • ¿Qué parte de tu rutina es idea tuya y qué parte es de un amigo? (Welcher Teil deiner Routine ist deine eigene Idee und welcher Teil stammt von einem Freund?)
  • Compara el material: ¿las pesas tuyas son más pesadas que las suyas? ¿Por qué? (puede ser esterilla, zapatillas) (Vergleicht die Ausrüstung: Sind deine Hanteln schwerer als seine? Warum? (z. B. Matte, Schuhe))
Nützliche Wörter und Redewendungen
  • Una meta mía es llevar una vida sana. (Ein Ziel von mir ist es, ein gesundes Leben zu führen.)
  • Entreno con un primo mío en la piscina y hago estiramientos. (Ich trainiere mit einem Cousin im Schwimmbad und mache Dehnübungen.)
  • Los ejercicios tuyos son duros; después estoy cansado pero relajado. (Deine Übungen sind hart; danach bin ich müde, aber entspannt.)
Im Gespräch verwenden
  • un amigo mío / una compañera tuya (ein Freund von mir / eine Kollegin von dir)
  • las pesas tuyas / los ejercicios suyos (deine Hanteln / seine Übungen)
  • unas metas nuestras / unos hábitos suyos (unsere Ziele / seine Gewohnheiten)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage