Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Poznaj hiszpańskie zaimki dzierżawcze po rzeczowniku, takie jak "mío", "tuyo" i "suyo", które podkreślają przynależność, dopasowując się do rodzaju i liczby rzeczownika.
  1. Przymiotniki dzierżawcze zgadzają się z rodzajem i liczbą rzeczownika.
  2. Te przymiotniki dzierżawcze stawia się za rzeczownikiem.
Pronombre (Zaimek)Adjetivo posesivo (Przymiotnik dzierżawczy)Ejemplo (Przykład)
YoMío / mía / míos / míasVoy a llevar una vida sana con una amiga mía. (Będę prowadzić zdrowe życie z moją przyjaciółką.)
Tuyo / tuya / tuyos / tuyas¿Ese es un compañero tuyo del gimnasio? (Czy to jest Twój kolega z siłowni?)
Él / EllaSuyo / suya / suyos / suyasEntrena con unos amigos suyos. (Trenuje z kilkoma swoimi przyjaciółmi.)
Nosotros/asNuestro / nuestra / nuestros / nuestrasVamos al entrenamiento con unos primos nuestros. (Idziemy na trening z kilkoma naszymi kuzynami.)
Vosotros/asVuestro / vuestra / vuestros / vuestras¿Son unos ejercicios vuestros o del instructor? (Czy to są wasze ćwiczenia, czy instruktora?)
Ellos / EllasSuyo / suya / suyos / suyasPractican yoga con unas compañeras suyas. (Ćwiczą jogę z kilkoma koleżankami swoimi.)

Wyjątki!

  1. Ten sam przymiotnik używa się dla trzeciej osoby liczby pojedynczej i mnogiej.
  2. Uważaj, aby nie mylić ich z zaimkami dzierżawczymi, takimi jak la mía, które zastępują rzeczownik. Przykład: Las pesas tuyas (przymiotnik) są cięższe niż las mías (zaimek). Natomiast przymiotnik dzierżawczy zawsze towarzyszy rzeczownikowi.

Ćwiczenie 1: Los adjetivos posesivos: "Mío", "Tuyo", "Suyo", ...

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

vuestra, nuestra, tuyo, suya, míos, mía

1. 1a plural:
Practicamos yoga con una amiga ... cada semana.
(Ćwiczymy jogę z naszą przyjaciółką co tydzień.)
2. 2a singular:
: El entrenamiento ... fue muy intenso.
(Twój trening był bardzo intensywny.)
3. 1a singular:
Hago unos ejercicios ... en casa cada mañana.
(Robię moje ćwiczenia w domu każdego ranka.)
4. 3a plural:
Ellos olvidaron una toalla ... en la piscina.
(Oni zapomnieli swojego ręcznika na basenie.)
5. 1a singular:
Hago una rutina ... con yoga y pesas en casa.
(Robię własną rutynę z jogą i ciężarkami w domu.)
6. 1a plural:
Vamos a una clase ... de yoga los martes.
(Chodzimy na nasze zajęcia jogi we wtorki.)
7. 3a singular:
Vi una mochila ... junto a la piscina.
(Widziałem jego plecak obok basenu.)
8. 2a plural:
¿Lleváis siempre ... rutina al gimnasio?
(Czy zawsze trzymacie się swojej rutyny na siłowni?)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, które odpowiednio używa zaimków dzierżawczych po rzeczowniku, aby podkreślić własność, zgodnie z podanymi zasadami.

1.
Nie zgadza się liczba: "butów" jest w liczbie mnogiej, a "mój" jest w liczbie pojedynczej.
Przymiotnik dzierżawczy powinien być umieszczony po rzeczowniku, nie przed nim.
2.
Przymiotnik dzierżawczy powinien być po rzeczowniku, a nie przed nim.
"Twój" nie zgadza się w rodzaju z "koszulka", która jest rodzaju żeńskiego.
3.
Nie zgadza się liczba: "kolegami" jest w liczbie mnogiej, a "ich" jest w liczbie pojedynczej.
Przymiotnik dzierżawczy powinien być umieszczony po rzeczowniku.
4.
Przymiotnik dzierżawczy powinien być umieszczony po rzeczowniku, a nie przed nim.
Nie zgadza się liczba: "przyjaciółkami" jest w liczbie mnogiej, a "naszą" jest w liczbie pojedynczej.

Los adjetivos posesivos: „Mío”, „Tuyo”, „Suyo” i ich użycie

W tym module poznasz hiszpańskie zaimki dzierżawcze położone po rzeczowniku, czyli adjetivos posesivos, takie jak mío, tuyo, suyo i ich formy żeńskie i liczby mnogiej. Są one używane, by wyraźnie podkreślić przynależność lub związek z rzeczownikiem.

Podstawowe cechy i odmiana

  • Adjetivos posesivos stoją za rzeczownikiem, np. „una amiga mía”.
  • Zgadza się ich forma z rzeczownikiem w rodzaju i liczbie: mío / mía / míos / mías.
  • Ta sama forma jest używana dla trzeciej osoby liczby pojedynczej i mnogiej, np. suyo / suya / suyos / suyas.

Typowe przykłady

OsobaPrzykładowy zaimekPrzykładowe zdanie
Yo (ja)mío / mía / míos / míasVoy a llevar una vida sana con una amiga mía.
Tú (ty)tuyo / tuya / tuyos / tuyas¿Ese es un compañero tuyo del gimnasio?
Él / Ella (on / ona)suyo / suya / suyos / suyasEntrena con unos amigos suyos.
Nosotros/as (my)nuestro / nuestra / nuestros / nuestrasVamos al entrenamiento con unos primos nuestros.
Vosotros/as (wy)vuestro / vuestra / vuestros / vuestras¿Son unos ejercicios vuestros o del instructor?
Ellos / Ellas (oni / one)suyo / suya / suyos / suyasPractican yoga con unas compañeras suyas.

Ważne zasady gramatyczne

  • Adjetivo posesivo musi zawsze towarzyszyć rzeczownikowi, nigdy go nie zastępuje.
  • Nie mylić z zaimkami dzierżawczymi pełniącymi funkcję zastępnika rzeczownika, np. la mía.
  • Przykład różnicy: „Las pesas tuyas” (zaimek jako przymiotnik) kontra „las mías” (zaimek zastępujący).

Różnice między polskim a hiszpańskim

W języku polskim przymiotniki dzierżawcze zwykle stoją przed rzeczownikiem (np. „mój komputer”). W hiszpańskim, aby podkreślić własność, zaimek dzierżawczy może stać po rzeczowniku (np. „una amiga mía”). Ta konstrukcja nadaje zdaniu większy nacisk na osobę lub przedmiot, do którego się odnosimy.

Warto także zauważyć, że w polskim mamy jedną formę „mój” dostosowaną do rodzaju i liczby rzeczownika, ale nie oddzielamy form osobowych tak szczegółowo jak w hiszpańskim, gdzie istnieją różne końcówki (mío, mía, míos, mías), które muszą się zgadzać w rodzaju i liczbie z rzeczownikiem.

Przydatne słowa i wyrażenia

  • Adjetivo posesivo – przymiotnik dzierżawczy
  • Concuerdo en género y número – zgadzam się w rodzaju i liczbie
  • Detrás del sustantivo – za rzeczownikiem
  • Enfatizar – podkreślić
  • Propiedad – własność, przynależność

Opanowanie tych zaimków jest ważnym krokiem na poziomie A2, umożliwiającym bardziej precyzyjne i ekspresywne wyrażenie posiadania i relacji między osobami przedmiotami w języku hiszpańskim.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage