Cette leçon enseigne les adjectifs possessifs en espagnol placés après le nom, tels que "mío", "tuyo" et "suyo". Apprenez à accorder ces adjectifs en genre et nombre pour exprimer la possession avec précision.
  1. Les adjectifs possessifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom.
  2. Ces adjectifs possessifs se placent après le nom.
Pronombre (Pronom)Adjetivo posesivo (Adjectif possessif)Ejemplo (Exemple)
YoMío / mía / míos / míasVoy a llevar una vida sana con una amiga mía. (Je vais mener une vie saine avec une amie mienne.)
Tuyo / tuya / tuyos / tuyas¿Ese es un compañero tuyo del gimnasio? (Est-ce un compagnon à toi de la salle de sport ?)
Él / EllaSuyo / suya / suyos / suyasEntrena con unos amigos suyos. (Il s'entraîne avec des amis à lui.)
Nosotros/asNuestro / nuestra / nuestros / nuestrasVamos al entrenamiento con unos primos nuestros. (Nous allons à l'entraînement avec des cousins nôtres.)
Vosotros/asVuestro / vuestra / vuestros / vuestras¿Son unos ejercicios vuestros o del instructor? (Est-ce que ce sont des exercices vos ou ceux de l'instructeur ?)
Ellos / EllasSuyo / suya / suyos / suyasPractican yoga con unas compañeras suyas. (Elles pratiquent le yoga avec des camarades à elles.)

Des exceptions !

  1. On utilise le même adjectif pour la troisième personne du singulier et du pluriel.
  2. Attention à ne pas les confondre avec les pronoms possessifs, comme la mía, qui remplacent le nom. Exemple : Les pesas tuyas (adjectif) sont plus lourdes que les mías (pronom). En revanche, l'adjectif possessif accompagne toujours le nom.

Exercice 1: Los adjetivos posesivos: "Mío", "Tuyo", "Suyo", ...

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

vuestra, nuestra, tuyo, suya, míos, mía

1. 1a plural:
Practicamos yoga con una amiga ... cada semana.
(Nous faisons du yoga avec une amie à nous chaque semaine.)
2. 2a singular:
: El entrenamiento ... fue muy intenso.
(Ton entraînement a été très intense.)
3. 1a singular:
Hago unos ejercicios ... en casa cada mañana.
(Je fais mes exercices chez moi chaque matin.)
4. 3a plural:
Ellos olvidaron una toalla ... en la piscina.
(Ils ont oublié leur serviette à la piscine.)
5. 1a singular:
Hago una rutina ... con yoga y pesas en casa.
(Je fais ma propre routine de yoga et de musculation à la maison.)
6. 1a plural:
Vamos a una clase ... de yoga los martes.
(Nous allons à notre cours de yoga le mardi.)
7. 3a singular:
Vi una mochila ... junto a la piscina.
(J'ai vu son sac à dos à côté de la piscine.)
8. 2a plural:
¿Lleváis siempre ... rutina al gimnasio?
(Emportez-vous toujours votre routine à la salle de sport ?)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte qui utilise adéquatement les adjectifs possessifs après le nom pour mettre l'accent sur la propriété, en suivant les règles indiquées.

1.
Non accord en nombre : "chaussures" est pluriel et "à moi" est au singulier.
L'adjectif possessif doit être placé après le nom, pas avant.
2.
L'adjectif possessif doit être placé après le nom, pas avant.
"À toi" ne s'accorde pas en genre avec "t-shirt", qui est féminin.
3.
Non accord en nombre : "camarades" est pluriel et "à lui" est au singulier.
L'adjectif possessif doit être placé après le nom.
4.
L'adjectif possessif doit être placé après le nom, pas avant.
Non accord en nombre : "amies" est pluriel et "notre" est au singulier.

Comprendre les adjectifs possessifs en espagnol : "Mío", "Tuyo", "Suyo", etc.

Ceçon porte sur les adjectifs possessifs placés après le nom en espagnol pour insister sur la relation de possession ou d'appartenance. Connaître leur usage est essentiel pour enrichir votre expression et mieux comprendre les nuances dans les conversations ou écrits.

Qu'est-ce qu'un adjectif possessif postposé ?

Contrairement à la forme courante où les adjectifs possessifs placés avant le nom indiquent simplement à qui appartient l'objet, la forme postposée sert à mettre en valeur cette possession. En espagnol, ces adjectifs changent en genre et en nombre selon le nom auquel ils se réfèrent.

Les formes des adjectifs possessifs postposés

  • Yo : mío, mía, míos, mías
  • : tuyo, tuya, tuyos, tuyas
  • Él / Ella : suyo, suya, suyos, suyas
  • Nosotros/as : nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
  • Vosotros/as : vuestro, vuestra, vuestros, vuestras
  • Ellos / Ellas : suyo, suya, suyos, suyas

Exemples concrets à retenir

Voici des exemples illustrant cette structure :

  • Voy a llevar una vida sana con una amiga mía.
  • ¿Ese es un compañero tuyo del gimnasio?
  • Entrena con unos amigos suyos.
  • Vamos al entrenamiento con unos primos nuestros.
  • ¿Son unos ejercicios vuestros o del instructor?
  • Practican yoga con unas compañeras suyas.

Points clés à retenir

  • Ces adjectifs se placent toujours après le nom.
  • Ils s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils décrivent.
  • La même forme est utilisée pour la troisième personne du singulier et du pluriel.
  • Ne pas confondre avec les pronoms possessifs qui, eux, remplacent le nom (ex. « la mía »).

Particularités entre le français et l'espagnol

En français, les adjectifs possessifs (mon, ton, son...) précèdent toujours le nom et ne varient qu'en genre et en nombre. Il n'y a pas d'équivalent direct aux adjectifs possessifs placés après le nom en espagnol pour insister sur la propriété. De plus, le français distingue nettement entre adjectifs possessifs (mon livre) et pronoms possessifs (le mien).

Expressions utiles à comparer :

  • Espagnol : una amiga mía — Français : une amie à moi (pour insister sur la possession)
  • Espagnol : los libros tuyos — Français : tes livres (pas d'adjectif possessif postposé)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage