Lerne Mama Pottery kennen
Conoce a Mama Pottery
Mamá Pottery ist ein kreativer und familiärer Raum, in dem Kinder und Erwachsene die Kunst genießen können.
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Übung 1: Hörverstehen
Anleitung: Sieh dir das Video an und erkenne den Wortschatz. Beantworte dann die Fragen unten.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Acercar el arte | Kunst näherbringen |
| Las actividades | Die Aktivitäten |
| Un taller | Ein Workshop |
| El taller de cerámica | Die Töpferei-Werkstatt |
| Los talleres de lettering | Die Lettering-Workshops |
| De dibujo y pintura | Für Zeichnen und Malen |
| El detalle | Das Detail |
| La arcilla | Der Ton |
Übung 2: Text
Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.
Mamá Pottery es un espacio creativo y familiar donde niños y adultos pueden disfrutar del arte.
| Mamá Pottery es un lugar muy especial. Lo hemos creado con mucho cariño para que todas las personas puedan disfrutar del arte. | (Mamá Pottery ist ein ganz besonderer Ort. Wir haben ihn mit viel Liebe geschaffen, damit alle Menschen die Kunst genießen können.) |
| Al principio, pensábamos en hacer actividades de arte para niños. | (Anfangs dachten wir daran, Kunstaktivitäten für Kinder anzubieten.) |
| Pero luego, vimos que los adultos también quieren un espacio y un tiempo para crear. | (Aber später sahen wir, dass auch Erwachsene einen Raum und Zeit zum Gestalten wollen.) |
| Por eso, ahora tenemos un taller para todos. | (Deshalb haben wir jetzt einen Workshop für alle.) |
| Tenemos un taller de cerámica con diferentes actividades. | (Wir haben einen Keramik-Workshop mit verschiedenen Aktivitäten.) |
| Hacemos piezas desde el principio hasta el final, siguiendo todos los pasos del proceso cerámico. | (Wir fertigen Stücke von Anfang bis Ende an und folgen dabei allen Schritten des keramischen Prozesses.) |
| También ofrecemos talleres de lettering, dibujo y pintura. | (Wir bieten auch Workshops in Lettering, Zeichnen und Malen an.) |
| Y para los más pequeños, hay talleres de arte muy divertidos. | (Und für die Kleinen gibt es sehr unterhaltsame Kunst-Workshops.) |
| La cerámica es algo muy especial. | (Keramik ist etwas ganz Besonderes.) |
| Es un proceso lento que necesita paciencia y mucho cuidado. | (Es ist ein langsamer Prozess, der Geduld und viel Sorgfalt erfordert.) |
| En cada sesión, te conecta contigo mismo y con tu creatividad. | (In jeder Sitzung verbindet es dich mit dir selbst und deiner Kreativität.) |
| Creemos que todo el mundo debería disfrutar con la cerámica. | (Wir glauben, dass jeder Keramik genießen sollte.) |
| ¡Apúntate! No te dejará indiferente. | (Melde dich an! Es wird dich nicht gleichgültig lassen.) |
Übung 3: Fragen zum Text
Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.
1. ¿Para quién fue pensado Mamá Pottery al principio?
(Für wen war Mama Pottery am Anfang gedacht?)2. ¿Qué tipo de actividades se realizan en el taller de Mamá Pottery?
(Welche Art von Aktivitäten werden im Workshop von Mama Pottery durchgeführt?)3. ¿Qué características tiene el proceso de hacer cerámica según el texto?
(Welche Eigenschaften hat der Prozess des Töpferns laut dem Text?)4. ¿Por qué Mamá Pottery decidió abrir un taller para adultos?
(Warum hat Mama Pottery beschlossen, einen Workshop für Erwachsene zu eröffnen?)Übung 4: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.
- ¿Por qué crees que es importante tener un espacio para crear arte en la vida cotidiana?
- ¿Qué tipos de talleres te gustaría probar y por qué?
- ¿Cómo describirías la experiencia de trabajar con cerámica según el texto y tu propia opinión?
- ¿Qué beneficios piensas que tiene aprender un hobby como la cerámica o el lettering en una academia local?