10K+ students - 4.8/5
Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Conversation

1. Ober: Goedemiddag, welkom in ons restaurant! Heeft u gereserveerd? (Good afternoon, welcome to our restaurant! Have you made a reservation?) Show
2. Klant: Ja, ik heb een tafel gereserveerd voor één persoon. (Yes, I have reserved a table for one person.) Show
3. Ober: Prima, volgt u mij maar. Hier is de menukaart. Wilt u iets te drinken? (Fine, please follow me. Here is the menu. Would you like something to drink?) Show
4. Klant: Ja, graag. Mag ik een glas witte wijn als aperitief? (Yes, please. May I have a glass of white wine as an aperitif?) Show
5. Ober: Natuurlijk. Heeft u al gekozen wat u wilt eten? (Of course. Have you already decided what you want to eat?) Show
6. Klant: Ja, als voorgerecht wil ik graag de soep van de dag. Komt er ook brood bij? (Yes, for starter I would like the soup of the day. Does that come with bread as well?) Show
7. Ober: Jazeker, er komt brood bij. Wat neemt u als hoofdgerecht? (Certainly, it comes with bread. What would you like as a main course?) Show
8. Klant: Ik wil graag de zalm met groenten. (I would like the salmon with vegetables.) Show
9. Ober: Dat kan. Wilt u er aardappeltjes, frietjes of brood bij? (That is possible. Would you like potatoes, fries, or bread with it?) Show
10. Klant: Frietjes, alstublieft. En wat mayonaise erbij. (Fries, please. And some mayonnaise with that.) Show
11. Ober: Goed! Wilt u ook nog iets na het hoofdgerecht? (Good! Would you like something after the main course as well?) Show
12. Klant: Ik kijk eerst even aan het einde van de maaltijd. (I will take a look at the end of the meal first.) Show
13. Ober: Prima, dat noteren we zo. (Fine, we will note that down now.) Show

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. Wat neemt de klant als voorgerecht?
    2. What does the customer take as a starter?
  2. Waarom bestelt de klant het nagerecht nog niet meteen?
    3. Why doesn't the customer order the dessert immediately?
  3. Wat bestel jij meestal als je uit eten gaat: een voorgerecht, hoofdgerecht en nagerecht, of alleen een hoofdgerecht?
    4. What do you usually order when you go out to eat: a starter, main course, and dessert, or just a main course?
  4. Ga jij vaak op restaurant?
    5. Do you often go to a restaurant?

Exercise 2: Practice in context

Instruction: Open de menukaart voor het restaurant uit Antwerpen en bestel wat je wilt hebben. Reserveer ook een tafel.

  1. https://www.ernestbistro.be/nl/menukaart