10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación

Herken in de video: kaart, hoofdgerecht, betalen, fooi, wij willen graag betalen, rekening, ingrediënten.
Reconocer en el video: carta, plato principal, pagar, propina, queremos pagar, cuenta, ingredientes.

Een gesprek tussen een ober en een klant bij het bestellen uit de menukaart.

1. Ober: Goedemiddag, welkom in ons restaurant! Heeft u gereserveerd? (¡Buenas tardes, bienvenido a nuestro restaurante! ¿Ha reservado?) Mostrar
2. Klant: Ja, ik heb een tafel gereserveerd voor één persoon. (Sí, he reservado una mesa para una persona.) Mostrar
3. Ober: Prima, volgt u mij maar. Hier is de menukaart. Wilt u iets te drinken? (Muy bien, sígame por favor. Aquí está la carta. ¿Quiere algo de beber?) Mostrar
4. Klant: Ja, graag. Mag ik een glas witte wijn als aperitief? (Sí, por favor. ¿Me puede traer una copa de vino blanco como aperitivo?) Mostrar
5. Ober: Natuurlijk. Heeft u al gekozen wat u wilt eten? (Por supuesto. ¿Ya ha elegido qué desea comer?) Mostrar
6. Klant: Ja, als voorgerecht wil ik graag de soep van de dag. Komt er ook brood bij? (Sí, como primer plato quiero la sopa del día. ¿También hay pan?) Mostrar
7. Ober: Jazeker, er komt brood bij. Wat neemt u als hoofdgerecht? (Claro, hay pan. ¿Qué toma de plato principal?) Mostrar
8. Klant: Ik wil graag de zalm met groenten. (Quiero el salmón con verduras.) Mostrar
9. Ober: Dat kan. Wilt u er aardappeltjes, frietjes of brood bij? (Está bien. ¿Quiere con patatas, patatas fritas o pan?) Mostrar
10. Klant: Frietjes, alstublieft. En wat mayonaise erbij. (Patatas fritas, por favor. Y mayonesa para acompañar.) Mostrar
11. Ober: Goed! Wilt u ook nog iets na het hoofdgerecht? (¡Muy bien! ¿Quiere también algo después del plato principal?) Mostrar
12. Klant: Ik kijk eerst even aan het einde van de maaltijd. (Primero esperaré hasta el final de la comida.) Mostrar
13. Ober: Prima, dat noteren we zo. (Muy bien, lo anotamos ahora.) Mostrar

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. Wat neemt de klant als voorgerecht?
    2. ¿Qué toma el cliente de entrante?
  2. Waarom bestelt de klant het nagerecht nog niet meteen?
    3. ¿Por qué el cliente no pide el postre de inmediato?
  3. Wat bestel jij meestal als je uit eten gaat: een voorgerecht, hoofdgerecht en nagerecht, of alleen een hoofdgerecht?
    4. ¿Qué sueles pedir cuando sales a comer: un entrante, plato principal y postre, o solo un plato principal?
  4. Ga jij vaak op restaurant?
    5. ¿Vas a menudo al restaurante?
  5. Geef jij vaak fooi? Is het normaal in jouw land?
    6. ¿Sueles dar propina a menudo? ¿Es normal en tu país?

Ejercicio 2: Práctica en contexto

Instrucción: Open de menukaart voor het restaurant uit Antwerpen en bestel wat je wilt hebben. Reserveer ook een tafel.

  1. https://www.ernestbistro.be/nl/menukaart