General Sentence Structure (Algemene zinsbouw) in Dutch
This lesson covers the typical word order used in Dutch sentences, especially at the A2 level. You'll learn the fixed order in which sentence parts usually appear and how to place subject, verb, time expression, direct object, and place correctly. Understanding this structure is essential for forming clear and natural sentences in everyday conversations, like at the airport or in the airplane.
Basic Sentence Order
A standard Dutch sentence generally follows this sequence:
- Subject (Onderwerp) – the person or thing performing the action.
- Verb (Persoonsvorm) – the conjugated action word.
- Time (Tijd) – expressions indicating when something happens.
- Direct Object (Lijdend voorwerp) – what/whom the action is directed to.
- Place (Plaats) – location information.
Example: Pedro eet om 12 uur een banaan op het werk.
Here, Pedro is the subject, eet the verb, om 12 uur the time, een banaan the direct object, and op het werk the place.
Important Highlights
- The verb (persoonsvorm) always follows immediately after the subject in declarative sentences.
- Time expressions generally come right after the verb.
- Changing the word order incorrectly can make sentences confusing or ungrammatical.
- Indirect and more complex objects or phrases usually follow after these core elements.
Differences Between English and Dutch Sentence Structure
While English follows a relatively fixed SVO (Subject - Verb - Object) order, Dutch sentences add time and place phrases in a particular fixed position that is less flexible than English. For example, in English, you can say "The traveler checks his suitcase at 10 o'clock at the counter," but in Dutch, the time phrase "om 10 uur" must come immediately after the verb: "De reiziger checkt om 10 uur zijn koffer bij de balie in." Placing the time phrase elsewhere can break the correct sentence structure.
Useful phrases to remember:
- Onderwerp (Subject): de reiziger (the traveler), de stewardess (the flight attendant), wij (we), het personeel (the staff)
- Persoonsvorm (Verb): checkt (checks), serveert (serves), kiezen (choose), heeft uitgelegd (has explained)
- Tijd (Time): om 10 uur (at 10 o'clock), vandaag (today), om 14 uur (at 2 p.m.), om 8 uur (at 8 a.m.)
- Lijdend voorwerp (Direct Object): zijn koffer (his suitcase), koffie (coffee), een comfortabele stoel (a comfortable seat), de veiligheidsinstructies (the safety instructions)
- Plaats (Place): bij de balie (at the counter), aan de passagiers in het vliegtuig (to the passengers in the airplane), bij het raam (by the window), aan iedereen (to everyone)
Mastering these building blocks and their order will enhance your ability to create clear and natural Dutch sentences in daily situations.