Learn how to connect sentences using Dutch relative pronouns like die, dat, wat, and wie. This lesson covers their use with de-woorden and het-woorden in singular and plural forms, helping you say things like 'De persoon die je ziet' and 'Het dieet dat ik volg.'
  1. A relative pronoun connects a sentence or clause with a preceding word or phrase.
  2. You use them to say something about people, animals or things.
  3. Use the correct relative pronoun by checking whether it concerns a de-woord or a het-woord, and whether it is singular or plural.
 de-woordhet-woord
Enkelvoud (Singular)

die

De persoon die je daar ziet, is vegetarisch. (The person who you see there is vegetarian.)

dat

Het dieet dat ik volg, is evenwichtig. (The diet that I follow is balanced.)

Meervoud (Plural)

die

De snacks die ik kocht, zijn gezond. (The snacks that I bought are healthy.)

die

De ingrediënten die je toevoegt, zijn verkeerd. (The ingredients that you add are wrong.)

Exceptions!

  1. Wie and wat are relative pronouns that are used independently. For example: Wie veel sport, is gezond.
  2. Use wat after indefinite words such as alles or iets.

Exercise 1: Betrekkelijke voornaamwoorden (die, dat, wat, wie)

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

Wie, wat, die, dat

1.
De vegetarische soep ... ik kookte was erg lekker.
(The vegetarian soup that I cooked was very tasty.)
2.
Het tussendoortje ... ik at was een banaan.
(The snack I ate was a banana.)
3.
Hij eet alles ... hij lekker vindt.
(He eats everything that he likes.)
4.
Ze is een persoon ... gezond eten belangrijk vindt.
(She is a person who values healthy eating.)
5.
Iets ... gezond is, is meestal ook lekker.
(Something that is healthy is usually also tasty.)
6.
De mensen ... sporten, voelen zich fitter.
(The people who exercise feel fitter.)
7.
... gezond leeft, voelt zich vaak beter.
(Those who live healthily often feel better.)
8.
Het frisdrankje ... zij bestelt, is ongezond.
(The soft drink that she orders is unhealthy.)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence with the correct relative pronoun to connect the sentences correctly.

1.
'Wat' gebruik je niet na een de-woord zoals 'persoon'.
'Dat' is fout omdat 'persoon' een de-woord is en hier enkelvoud is; het moet 'die' zijn.
2.
'Die' is fout omdat 'die' voor de-woorden wordt gebruikt; hier moet 'dat' staan.
'Wat' is hier niet juist omdat 'dieet' een bepaald het-woord is, geen onbepaald woord.
3.
'Wat' gebruik je niet na een meervoudig de-woord.
'Dat' gebruik je niet voor meervoud; het moet 'die' zijn.
4.
'Die' kan niet zelfstandig worden gebruikt zonder voorafgaand woord.
'Dat' is niet correct als zelfstandig betrekkelijk voornaamwoord zonder antecedent.

Relative Pronouns in Dutch: die, dat, wat, wie

This lesson introduces relative pronouns in Dutch, focusing on how they connect clauses to refer back to a person, object, or concept mentioned earlier. Understanding these pronouns is essential to form more complex sentences and express relationships clearly.

What are Relative Pronouns?

Relative pronouns like die, dat, wat, and wie link two sentences or clauses. They refer to a noun or idea previously mentioned, providing additional information without starting a new sentence.

Using die, dat, and wat

  • Die is used for singular de-words (common gender nouns) and for all plural nouns, regardless of gender.
  • Dat is used for singular het-words (neuter nouns).
  • Wat is used when referring to indefinite words such as alles (everything) or iets (something), and does not require a specific noun before it.

Examples:

  • De persoon die je daar ziet, is vegetarisch. (The person who you see there is vegetarian.)
  • Het dieet dat ik volg, is evenwichtig. (The diet that I follow is balanced.)
  • Wie veel sport, is gezond. (Whoever exercises a lot, is healthy.)
  • Alles wat je moet weten staat hier. (Everything you need to know is here.)

Summary Table for die and dat

 de-wordshet-words
Singular

die

De persoon die je daar ziet, is vegetarisch.

dat

Het dieet dat ik volg, is evenwichtig.

Plural

die

De snacks die ik kocht, zijn gezond.

die

De ingrediënten die je toevoegt, zijn verkeerd.

Using wie

Wie is a relative pronoun used independently without a specific noun antecedent. It often refers to people in a general or indefinite way.

Example: Wie regelmatig sport, voelt zich fitter. (Whoever exercises regularly feels fitter.)

Important Notes for English Learners

In English, relative pronouns like who, which, and that are used without reference to grammatical gender or noun class. Dutch distinguishes nouns by articles de and het, which affects the choice of relative pronoun:

  • die is for de-words and plurals (similar to “who” or “that” for common gender and plural nouns).
  • dat is for singular het-words (similar to “that” or “which” for neuter singular nouns).

Wat is used after indefinite pronouns such as alles or iets, which have no direct equivalent in English relative pronouns. Remember that wie can stand alone and refers specifically to people.

Useful phrase comparisons:

  • De man die daar staat – The man who is standing there.
  • Het boek dat ik lees – The book that I am reading.
  • Alles wat ik wil weten – Everything that I want to know.
  • Wie hard werkt, slaagt – Whoever works hard succeeds.

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Business and languages

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Last Updated:

Tuesday, 02/09/2025 01:46