Adverbs of frequency (soms, vaak, nooit, ...)

Bijwoorden van frequentie (soms, vaak, nooit, ...)

De bijwoorden van frequentie geven aan hoe vaak iets gebeurt. Voorbeelden zijn dikwijls, altijd, nooit, en soms.

(Adverbs of frequency show how often something happens. Examples are dikwijls, altijd, nooit, and soms.)

Teacher explanation

What are adverbs of frequency?

In this lesson you learn adverbs of frequency in Dutch. These words answer the question: “How often?”

altijd – always
nooit – never
dikwijls – often / frequently
soms – sometimes
af en toe – now and then / occasionally
telkens – every time

We use them a lot for routines, habits and sports.

1. Basic word order: main clause (normal sentence)

A main clause is a normal sentence that can stand alone:

Subject – verb – …

For adverbs of frequency the basic rule is:

In a main clause, the adverb usually comes directly after the verb.

Pattern	Example
Subject + verb + adverb + rest	Ik sport altijd in de sportschool.
	Wij gaan af en toe naar de bioscoop.
	Hij loopt soms hard in het park.

Think: the adverb “sticks” to the first verb.

2. Word order in a subclause (als, omdat, dat…)

A subclause is a sentence that starts with words like als, omdat, dat, wanneer etc.

Example of a subclause:

Als ik moe ben, …
Omdat ik weinig tijd heb, …

In a subclause the conjugated verb goes to the end:

… subclause word – subject – … – verb

For adverbs of frequency the rule is now:

In a subclause, the adverb usually comes directly before the verb.

Pattern	Example
subclause word + subject + … + adverb + verb	Als ik moe ben, maak ik dikwijls een wandeling.
	Als ik vrij ben, ga ik dikwijls naar het park.

Again: the adverb “sticks” to the verb, but now the verb is at the end, so the adverb stands before it.

3. Special pattern with telkens

Telkens often appears in the structure:

Telkens als + subclause = Every time (that) …

Structure	Example
Telkens als + subject + … + verb	Telkens als ik daar ben, ga ik hardlopen.
	Telkens als ik ga zwemmen, word ik blij.

Here, telkens stands together with als at the start of the subclause.

4. Quick checks: is the sentence correct?

Use these small tests to check your own sentences.

Is it a main clause?
- Pattern: Subject – verb – …
- Then: Subject + verb + adverb + rest
- Correct: Ik fiets nooit naar mijn werk.
  Wrong: ~~Ik nooit fiets naar mijn werk.~~
Is it a subclause?
- Starts with als, omdat, dat, wanneer, terwijl etc.
- Verb goes to the end.
- Then: subclause word + subject + … + adverb + verb
- Correct: Omdat ik weinig tijd heb, sport ik soms thuis.
  Correct: Als ik tijd heb, ga ik soms naar de sportschool.
  (Here ik ga soms is a main clause after the comma.)
Can you move the adverb?
- Sometimes both positions are accepted, but the meaning is almost the same.
- For A1 it is best to always use the “stick to the verb” rule.

5. Meaning differences: what is the nuance?

These words all talk about frequency, but with different “strength”.

Dutch	English	Frequency feeling
altijd	always	100%
dikwijls	often / frequently	high
soms	sometimes	middle
af en toe	now and then / occasionally	low–middle
nooit	never	0%
telkens	every time	repeated, each occasion

Use this scale to choose your word when you speak about your own routines.

6. Step‑by‑step: build your own sentence

Choose the verb and subject.
- Example: ik – sporten
Decide: main clause or subclause?
- Main clause: Ik sport …
- Subclause: Als ik tijd heb, …
Choose the adverb (how often?).
- altijd, nooit, soms, dikwijls, af en toe, telkens
Place the adverb with the verb.
- Main clause: Ik sport altijd in de ochtend.
- Subclause: Als ik tijd heb, sport ik altijd in de ochtend.
Self‑check.
- Is the adverb next to the verb? (After the verb in a main clause, before the verb in a subclause.)
- Does the word express the frequency you mean?

7. Typical mistakes and how to avoid them

Adverb too early in the sentence
- ~~Altijd ik sport in de sportschool.~~
- ✅ Ik sport altijd in de sportschool.
Forgetting that a clause is a subclause
- ~~Als ik moe ben, ik ga soms naar huis.~~
- Split it correctly: Als ik moe ben (subclause), ga ik soms naar huis (main clause).
- ✅ Als ik moe ben, ga ik soms naar huis.
Using English pattern for “never”
- English: I never go.
- Dutch: Ik ga nooit naar de sportschool.
- Same rule: adverb after the verb in a main clause.

8. Can you already do this? (self‑check)

If you can answer yes to these questions, you master this topic at A1 level:

Can I choose a correct adverb to say how often I do something?
Can I put the adverb directly after the verb in a main clause?
Can I recognize a subclause and put the adverb before the verb at the end?
Can I use telkens als… to say “every time that …”?

If one answer is “not yet”, go back to the rule, look at 2–3 examples, and make your own sentence about your real life (work, sport, commuting).

This will prepare you well for conversation in class.

The adverb usually comes directly after the verb in a main clause.
The adverb usually comes before the verb in a subordinate clause.

Bijwoord (Adverb)	Voorbeeld (Example)
Altijd (Always)	Ik sport altijd in de sportschool.
Nooit (Never)	Ik doe nooit aan sport.
Dikwijls (Often)	Ik loop dikwijls naar de stad.
Soms (Sometimes)	Ik sport soms in de middag.
Af en toe (Now and then)	Wij gaan af en toe naar de bioscoop.
Telkens (Every time)	Telkens als ik daar ben, ga ik hardlopen.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. In het weekend zwem ik ____ in het zwembad bij mijn huis.

2. Na het werk sport ik ____ met mijn collega in het park.

3. Ik fiets ____ naar de sportschool; ik ga altijd met de tram.

4. Wij gaan ____ lopen langs de Amstel als het mooi weer is.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences and insert a suitable adverb of frequency (always, never, often, sometimes, occasionally, every time). Place the adverb in the correct position in the sentence.

Show/Hide translation Show/Hide hints

Hint Hint (altijd) Ik ga naar de sportschool.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Ik ga altijd naar de sportschool.
(I always go to the gym.)
Hint Hint (soms) Wij kijken tv na het werk.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Wij kijken soms na het werk tv.
(We sometimes watch TV after work.)
Hint Hint (af en toe) Ik maak fouten in de les Nederlands.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Ik maak af en toe fouten in de les Nederlands.
(I occasionally make mistakes in Dutch class.)
Hint Hint (nooit) Hij drinkt cola.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Hij drinkt nooit cola.
(He never drinks cola.)
Hint Hint (dikwijls) Ik loop naar mijn werk.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Ik loop dikwijls naar mijn werk.
(I often walk to work.)
Hint Hint (telkens) Als ik vrij ben, ga ik naar het park.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
Telkens als ik vrij ben, ga ik naar het park.
(Every time I am free, I go to the park.)