oegwoorden verbinden zinnen of woorden, zoals en, maar, als, dat, om en meer.
(Conjunctions connect sentences or words, such as
- With coordinating conjunctions, the verb is in the second position.
- With subordinating conjunctions, the verb goes all the way at the end.
| Categorie (Category) | Voegwoorden (Conjunctions) | Voorbeeldzin (Example sentence) |
|---|---|---|
| Nevenschikkende voegwoorden (Coordinating conjunctions) | en maar of want | Ik ga met pensioen en ik geniet van mijn vrije tijd. (I’m retiring and I’m enjoying my free time.) Ik mag met pensioen, maar ik wil dit nog niet. (I’m allowed to retire, but I don’t want to yet.) Wil je straks naar het strand of zwembad? (Do you want to go to the beach or the pool later?) Ik ga met pensioen want ik heb lang gewerkt. (I’m retiring because I’ve worked for a long time.) |
| Onderschikkende voegwoorden (Subordinating conjunctions) | als dat of omdat | Wat ga je doen als je met pensioen bent? (What are you going to do when you are retired?) Ik hoop dat ik gauw op pensioen mag. (I hope that I can retire soon.) Ik vraag hem of hij vrijwilligerswerk doet. (I ask him whether he does volunteer work.) Ik ga men pensioen omdat ik oud ben. (I’m retiring because I am old.) |
| Voegwoorden + te + infinitief | om zonder | Piet gaat met pensioen om te rusten. (Piet is retiring in order to rest.) Je kan niet met pensioen zonder een risico te nemen. (You can’t retire without taking a risk.) |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. Je kunt drie dagen per week werken ___ daarnaast vrijwilligerswerk doen.
You can work three days a week ___ also do volunteer work.2. Ik ga niet elke dag naar de stad, ___ ik vind het daar te druk.
I don't go to town every day ___ I find it too busy there.3. We willen naar een kleiner huis verhuizen ___ we met pensioen zijn.
We want to move to a smaller house ___ we retire.4. Ik wil graag twee dagen per week helpen ___ na mijn pensioen iets nuttigs te doen.
I would like to help two days a week ___ do something useful after I retire.Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct sentence regarding coordinating and subordinating conjunctions.
Exercise 3: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite the sentences. Connect the sentences or parts with the given conjunction (and, but, or, for, if, that, whether, or, because, to, without) and adjust the word order if necessary.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleIk wil met pensioen, maar ik werk nog steeds fulltime.(I want to retire, but I am still working full-time.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleGa je na je pensioen reizen of vrijwilligerswerk doen?(Will you travel after you retire or do volunteer work?)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleIk ga minder werken, want ik wil meer tijd met mijn kleinkinderen doorbrengen.(I'm going to work less because I want to spend more time with my grandchildren.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleIk stop met werken omdat ik 67 jaar ben.(I'm stopping work because I am 67 years old.)
Exercise 4: Grammar in action
Instruction: Have a short conversation and agree together on a plan for after retirement.
- Wat ga je doen als je met pensioen bent en waarom? (What will you do when you retire, and why?)
- Wil je vrijwilligerswerk doen of meer vrije tijd hebben — wat kies je?','Welke mogelijkheden zie je, maar welke risico's vind je te groot?','Wat is een goed doel om van je pensioen te genieten en waarom?" (Would you prefer to do volunteer work or have more free time — which would you choose?)
- Ik beslis dat ik vrijwilligerswerk ga doen omdat ik mensen wil helpen. (I’ve decided I will do volunteer work because I want to help people.)
- Ik wil met pensioen gaan om meer van mijn vrije tijd te genieten. (I want to retire to enjoy more of my free time.)
- Er is een risico als ik geen goede pensioenuitkering heb. (There’s a risk if I don’t have a good pension plan.)
- nevenschikkende voegwoorden: en, maar, of, want (coordinating conjunctions: en (and), maar (but), of (or), want (because))
- onderschikkende voegwoorden: als, dat, of, omdat (subordinating conjunctions: als (if/when), dat (that), of (whether/or), omdat (because))
- om / zonder + te + infinitief (om / zonder + te + infinitive)
