Book a private teacher
Practice speaking
How does it work?

1. Language immersion

2. Vocabulary (12)

Het pensioen

Het pensioen Show

The pension Show

De uitkering

De uitkering Show

The benefit Show

Het vrijwilligerswerk

Het vrijwilligerswerk Show

Volunteer work Show

De vrije tijd

De vrije tijd Show

Free time Show

Vrije tijd hebben

Vrije tijd hebben Show

To have free time Show

Het doel

Het doel Show

The goal Show

De mogelijkheid

De mogelijkheid Show

The possibility Show

Het risico

Het risico Show

The risk Show

Waarschijnlijk

Waarschijnlijk Show

Probably Show

Beslissen

Beslissen Show

To decide Show

Genieten

Genieten Show

To enjoy Show

Zich vervelen

Zich vervelen Show

To be bored Show

4. Exercises

Exercise 1: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Email: You will receive an email from HR about your pension and you must reply with your plans and a request for additional information.

Onderwerp: Uw pensioen en plannen na het werk

Beste meneer/mevrouw,

Volgens onze gegevens gaat u over twee jaar met pensioen. Wij willen u graag informeren over de mogelijkheden na uw pensioen.

U ontvangt dan een basispensioen (AOW) en een pensioen via onze werkgever. Misschien wilt u ook een extra inkomen opbouwen. U kunt bijvoorbeeld nog een tijdje blijven werken, of u kunt stoppen en meer van uw vrije tijd genieten. Veel collega’s kiezen er ook voor om vrijwilligerswerk te doen.

Wij organiseren op woensdag 15 maart om 15.00 uur een korte online informatiebijeenkomst over de nieuwe pensioenregels. Daar leggen we uit hoeveel pensioen u waarschijnlijk krijgt en welke keuzes u heeft.

Kunt u ons per e-mail laten weten:

  • of u aan de bijeenkomst wilt meedoen,
  • en wat uw plannen zijn als u met pensioen gaat (bijvoorbeeld reizen, een cursus doen, vrijwilligerswerk, of iets anders)?

Met vriendelijke groet,
Marieke de Boer
HR-medewerker

Subject: Your retirement and plans after work

Dear Sir/Madam,

According to our records you will retire in two years. We would like to inform you about the options available after your retirement.

You will then receive a basic pension (AOW) and an occupational pension from our employer. You may also want to build up an additional income. For example, you could continue working for a while, or you could stop and enjoy more of your free time. Many colleagues also choose to do volunteer work.

We are organizing a short online information session about the new pension rules on Wednesday, March 15 at 3:00 PM. There we will explain roughly how much pension you can expect to receive and what choices are available.

Could you please let us know by email:

  • whether you would like to attend the session,
  • and what your plans are when you retire (for example: travel, take a course, volunteer work, or something else)?

Kind regards,
Marieke de Boer
HR Employee

Understand the text:

  1. Wanneer gaat de student ongeveer met pensioen, volgens de e-mail van HR?

    (When will the student roughly retire, according to HR's email?)

  2. Welke dingen kunnen medewerkers volgens Marieke doen na hun pensioen?

    (What activities can employees do after retirement, according to Marieke?)

Useful phrases:

  1. Ik wil graag vertellen dat ik…

    (I would like to say that I...)

  2. Na mijn pensioen wil ik…

    (After my retirement I would like to...)

  3. Kunt u mij ook informatie geven over…

    (Could you also give me information about...)

Beste mevrouw De Boer,

Bedankt voor uw e-mail over mijn pensioen.

Ik wil graag meedoen aan de online informatiebijeenkomst op woensdag 15 maart om 15.00 uur.

Na mijn pensioen wil ik eerst wat meer rust nemen en van mijn vrije tijd genieten. Ik wil meer tijd met mijn familie doorbrengen en vaker gaan wandelen en fietsen. Misschien wil ik later ook vrijwilligerswerk doen in de bibliotheek, maar dat weet ik nog niet zeker.

Kunt u mij ook informatie geven over hoeveel pensioen ik ongeveer per maand krijg? Ik wil graag weten of ik genoeg inkomen heb als ik met pensioen ben.

Met vriendelijke groet,

[Je naam]
Dear Ms. De Boer,

Thank you for your email about my retirement.

I would like to attend the online information session on Wednesday, March 15 at 3:00 PM.

After my retirement I would first like to take it easy and enjoy my free time. I want to spend more time with my family and go walking and cycling more often. Maybe later I will do volunteer work at the library, but I am not sure yet.

Could you also provide information about how much pension I will receive approximately per month? I would like to know whether I will have enough income when I retire.

Kind regards,

[Your name]

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ik denk dat ik na mijn pensioen meer van mijn vrije tijd ___ genieten.

(I think that after I retire I will enjoy my free time ___.)

2. Als ik met pensioen ___, verveel ik me soms omdat ik geen duidelijke doelen heb.

(When I ___ retired, I sometimes get bored because I don't have clear goals.)

3. Mijn collega ___ dat hij vrijwilligerswerk gaat doen, want hij wil zich niet vervelen.

(My colleague ___ that he will do volunteer work because he doesn't want to be bored.)

4. We ___ waarschijnlijk meer van het leven genieten als we minder hoeven te werken en meer vrije tijd hebben.

(We ___ probably enjoy life more if we have to work less and have more free time.)

Exercise 3: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Met de HR over met pensioen gaan

2

Vrijwilligerswerk na het pensioen plannen

Exercise 4: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

  1. Wanneer wilt u met pensioen gaan en waarom kiest u voor dat moment?
    When would you like to retire, and why have you chosen that time?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Wat doet u graag op een gewone dag als u met pensioen bent? Noem twee activiteiten.
    What do you enjoy doing on a typical day in retirement? Name two activities.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Kent u iemand die al met pensioen is? Wat doet deze persoon meestal in zijn of haar vrije tijd?
    Do you know anyone who is already retired? What do they usually do in their free time?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Denkt u dat u zich gaat vervelen na uw pensioen of juist zult genieten? Leg kort uit.
    Do you think you'll get bored after retirement or enjoy it? Explain briefly.

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 5: Writing exercise

Instruction: Write 5 or 6 sentences about what you want to do after you retire and how your life will change then.

Useful expressions:

Als ik met pensioen ben, wil ik… / Ik denk dat ik dan… / Mijn doel is om… / Ik hoop dat ik dan kan genieten van…

Oefening 6: Conversation exercise

Instructie:

  1. Hoe lang werk je al en wanneer ga je met pensioen? (How long have you been working and when will you retire?)
  2. Welke activiteiten blijf je doen als je met pensioen bent? (What activities will you keep doing when you are retired? )
  3. Welke veranderingen ga je doorvoeren als je met pensioen gaat? Hoe ga je je vrije tijd besteden? (What changes will you be making when you retire? How will you use your free time?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

A2.34 - To be retired

Example phrases:

Ik werk al 10 jaar. Ik wil met pensioen gaan als ik 60 ben.

I have been working for 10 years. I want to retire when I am 60.

Ik ben 5 jaar geleden met mijn baan begonnen. Ik weet niet wanneer ik met pensioen ga.

I started my job 5 years ago. I don’t know when I will retire.

Ik wil Engels blijven leren en elke dag oefenen.

I want to keep learning English and practicing every day.

Ik wil mijn vrienden blijven ontmoeten en sporten.

I want to keep meeting my friends and do exercise.

Ik wil naar nieuwe plaatsen reizen en meer ontspannen.

I want to travel to new places and relax more.

Ik zal kunstlessen volgen en vaak mijn familie bezoeken.

I will take some art classes and visit my family often.

...