Irregular comparisons

Onregelmatige vergelijkingen


Onregelmatige vergelijkingen zoals 'goed', 'beter', 'best'.

(Irregular comparatives such as 'goed', 'beter', 'best'.)

What’s special about these comparisons?

Most Dutch adjectives make the comparative with -er (e.g. groot → groter).

But some very common words are irregular. You need to learn them as fixed pairs.

The key irregular forms (learn as a set)

Positive Comparative Superlative Meaning (EN)
goed beter het best good → better → best
veel meer het meest much/many → more → most
weinig minder het minst little/few → less/fewer → least
graag liever het liefst gladly → rather/preferably → most preferably

How to choose: comparative vs superlative

  • Comparative = compare two things. Often with dan (than).

    Dit hotel is beter dan dat hostel. (This hotel is better than that hostel.)

  • Superlative = the top in a group. Often with van / van alle (of).

    Dit hotel is het best van allemaal. (This hotel is the best of all.)

Superlative in Dutch: usually with het

In many A2 sentences you use the superlative like this:

  • het + superlative: het best, het meest, het minst, het liefst, het grootst

Common learner mistake:

  • Deze kamer is grootste van allemaal.Deze kamer is het grootst van allemaal.

Note: When the superlative comes directly before a noun, you often use de/het + -ste:

  • Dit is de grootste kamer.
  • Dat is het beste aanbod.

“Graag” works differently: it expresses preference

Graag is not “good”. It means you do something willingly.

Use Dutch Natural English
neutral willingness Ik bel graag. I like calling / I’m happy to call.
preference (A rather than B) Ik bel liever dan dat ik mail. I’d rather call than email.
strong preference (best option) Ik bel het liefst in de ochtend. I prefer calling in the morning most.

Avoid:

  • graagerliever
  • liefst … dan → use liever … dan

Small spelling change: one vowel disappears (tweeklank)

Some adjectives with a double vowel sound lose one vowel in the comparative (and then add -er).

Positive Comparative What changed?
dichtbij dichterbij bij stays; the word becomes longer and takes -er
ver verder irregular form (not *verer*)

Common learner mistakes:

  • dichtbijerdichterbij
  • dichtstbijhet dichtstbij (superlative) or dichterbij (comparative)

Quick self-check (before you speak or write)

  1. Am I comparing two things? → use comparative + often dan.

    beter / meer / minder / liever / groter / verder / vaker / dichterbij

  2. Am I choosing the top option in a group? → use superlative.

    het best / meest / minst / liefst / grootst / verst / vaakst / dichtstbij

  3. Is “graag” about preference? → use liever (not *graager*).
  1. The comparative forms of goed, veel, weinig en graag are very irregular.
  2. A few other words have small irregularities.
Positief (Positive)Vergrotende trap (Comparative)Overtreffende trap (Superlative)
goed (good)beter (better)het best (the best)
veel (much / many)meer (more)het meest (the most)
weinig (little / few)minder (less / fewer)het minst (the least / the fewest)
graag (gladly)liever (rather / preferably)het liefst (most gladly)
ver (far)verder (farther / further)het verst (the farthest)
vaak (often)vaker (more often)het vaakst (most often)
dichtbij (nearby)dichterbij (nearer / closer)het dichtstbij (the nearest / the closest)
groot (big / large)groter (bigger / larger)het grootst (the biggest / the largest)

Exceptions!

  1. In some comparative forms, a diphthong loses 1 vowel.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Een hostel is vaak goedkoper, maar dit hotel is toch ____ voor een zakenreis.

A hostel is often cheaper, but this hotel is still ____ for a business trip.

2. Ik bel ____ met de receptie dan dat ik online een reservering maak.

I ____ call reception rather than make a reservation online.

3. In het hoogseizoen zijn er ____ reserveringen dan in de winter.

In the high season there are ____ reservations than in winter.

4. Bij volpension is er ____ eten inbegrepen.

With full board, the ____ food is included.

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence with the correct irregular comparisons, suitable for a situation involving booking accommodation.

1.
Error: 'best' is the superlative and does not fit here. The comparative form is meant.
Error: 'gooder' does not exist. The correct form is 'better'.
2.
Error: 'biggest' is not used without the article; the correct form is 'the biggest'.
Error: 'biggerst' does not exist. The correct form is 'the biggest'.

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences using the comparative or superlative form of the word in parentheses (good, many, few, gladly, far, often, near, big).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Ik spreek Nederlands (goed) dan vorig jaar.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ik spreek Nederlands beter dan vorig jaar.
    (I speak Dutch better than last year.)
  2. In het weekend werk ik (weinig) dan doordeweeks.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    In het weekend werk ik minder dan doordeweeks.
    (On weekends I work less than on weekdays.)
  3. Hij gaat (vaak) naar de sportschool van al mijn collega’s.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Hij gaat het vaakst naar de sportschool van al mijn collega’s.
    (He goes to the gym more often than any of my colleagues.)
  4. Wij gaan (graag) met de trein dan met de auto.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Wij gaan liever met de trein dan met de auto.
    (We prefer to travel by train rather than by car.)

Exercise 4: Grammar in action

Instruction: Compare options and decide together which accommodation is best.

Show/Hide translation
Situation
Je belt een hotel om accommodatie voor een korte zakenreis te boeken.
(You call a hotel to book accommodation for a short business trip.)

Discuss
  • Welke accommodatie is beter voor jou: camping, hostel of hotel? Waarom? (Which type of accommodation is best for you: a campsite, a hostel, or a hotel? Why?)
  • Wat vind je het liefst: volpension, halfpension of alleen ontbijt? Leg uit met voorbeelden uit je werk of reizen. (What do you prefer: full board, half board, or breakfast only? Explain with examples from your work or travels.)

Useful words and phrases
  • Ik wil graag een tweepersoonskamer, het liefst met volpension. (I would like a double room, preferably with full board.)
  • Een hostel is vaak goedkoper, maar een hotel is beter voor rust. (A hostel is often cheaper, but a hotel is better for peace and quiet.)
  • De camping ligt verder; het hotel is dichterbij de vergaderlocatie. (The campsite is farther away; the hotel is closer to the meeting venue.)

Use in conversation
  • beter (better)
  • meer (more)
  • het liefst (prefer)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Business and languages

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Last Updated:

Wednesday, 25/03/2026 06:36