1. Language immersion

2. Vocabulary (11)

De accommodatie

De accommodatie Show

Accommodation Show

De camping

De camping Show

Campsite Show

Het hostel

Het hostel Show

Hostel Show

De reservering

De reservering Show

Reservation Show

De eenpersoonskamer

De eenpersoonskamer Show

Single room Show

De tweepersoonskamer

De tweepersoonskamer Show

Double room Show

Het volpension

Het volpension Show

Full board Show

Het halfpension

Het halfpension Show

Half board Show

Inclusief

Inclusief Show

Included Show

Bevestigen

Bevestigen Show

To confirm Show

Bellen

Bellen Show

To call Show

4. Exercises

Exercise 1: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below


Weekend in een conferentiehotel

Words to use: badkamer, bevestigen, eenpersoonskamer, reservering, tweepersoonskamer, bedrijvenpark, conferentiehotel, halfpension, gasten, inclusief

(Weekend in a conference hotel)

Veel Nederlandse bedrijven organiseren trainingen in een . Hotel De Horizon ligt naast een groot en is populair bij internationale . U kunt kiezen uit een of een . Alle kamers hebben een bureau, wifi en een eigen . Het ontbijt is altijd .

U kunt online een maken. Op de website ziet u duidelijk de prijzen voor logies, en volpension. Na uw boeking krijgt u binnen één uur een e-mail om de reservering te . Wilt u iets veranderen, bijvoorbeeld het type kamer of de data, dan kunt u het hotel bellen. De receptie is elke dag open van 7.00 tot 23.00 uur.
Many Dutch companies organize training sessions at a conference hotel. Hotel De Horizon is located next to a large business park and is popular with international guests. You can choose a single room or a double room. All rooms have a desk, Wi‑Fi and a private bathroom. Breakfast is always included.

You can make a reservation online. On the website you can clearly see the prices for accommodation, half board and full board. After your booking you will receive an email within one hour confirming the reservation. If you want to change something, for example the room type or the dates, you can call the hotel. The reception is open every day from 7:00 to 23:00.

  1. Waarom is Hotel De Horizon handig voor zakelijke trainingen?

    (Why is Hotel De Horizon convenient for business training?)

  2. Welke kamertypes kunt u in Hotel De Horizon kiezen?

    (Which room types can you choose at Hotel De Horizon?)

  3. Wat is altijd bij de prijs inbegrepen in dit hotel?

    (What is always included in the price at this hotel?)

  4. Wat moet u doen als u de data of het type kamer wilt veranderen?

    (What should you do if you want to change the dates or the room type?)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ik ___ de reservering gisteren al ___, maar ik krijg liever nog een e-mail als bewijs.

(I ___ the reservation yesterday ___, but I would still prefer an email as proof.)

2. We ___ vorige week ___, maar we krijgen vandaag meer informatie over het ontbijt en het halfpension.

(We ___ last week ___, but today we are getting more information about breakfast and half-board.)

3. De receptionist ___ het goedkoopste hostel voorgesteld, maar ik ___ liever een grotere kamer dichtbij het centrum.

(The receptionist ___ the cheapest hostel suggested, but I ___ prefer a bigger room close to the centre.)

4. U ___ al ___ en de kamer bevestigd, maar voor het beste aanbod kijkt u het liefst eerst online.

(You ___ already ___ and confirmed the room, but for the best offer you prefer to check online first.)

Exercise 3: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 4: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

  1. U gaat voor uw werk drie dagen naar Amsterdam. U belt een hotel. Wat vraagt u aan de receptie om een kamer te reserveren?
    You are going to Amsterdam for work for three days. You call a hotel. What do you ask the reception to reserve a room?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. U wilt online een kamer boeken in een hotel. Welke twee of drie dingen controleert u voordat u de reservering bevestigt?
    You want to book a room online at a hotel. Which two or three things do you check before confirming the reservation?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. U komt in het hotel en de reservering klopt niet. Wat zegt u aan de balie om het probleem uit te leggen?
    You arrive at the hotel and the reservation is incorrect. What do you say at the front desk to explain the issue?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. U gaat met uw partner een weekend weg in Nederland. Welke accommodatie kiest u en waarom?
    You and your partner are going away for the weekend in the Netherlands. What type of accommodation would you choose and why?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 5: Writing exercise

Instruction: Write 5 or 6 sentences about how you normally book a hotel or other accommodation for work or vacation, and what you find important in a room.

Useful expressions:

Ik boek meestal een kamer via … / Voor mij is het belangrijk dat … / Ik kies liever … omdat … / Ik bel het hotel als …

Oefening 6: Conversation exercise

Instructie:

  1. Voer een gesprek om een kamer te reserveren. Kies een datum en vraag of ze een vrije kamer hebben. (Play a conversation to reserve a room. Decide on a date and ask if they have a free room.)
  2. Bepaal wat voor soort accommodatie je wilt boeken. (Decide what type of accomodation you want to book. )
  3. Stel vragen over wat in uw boeking is inbegrepen. (Ask questions about what is included in your booking. )

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Heeft u een kamer beschikbaar op 5 februari?

Do you have a room available on the 5th of February?

Ik wil graag een eenpersoonskamer boeken.

I would like to book a single room.

Ik wil een bed in een hostelkamer boeken.

I want to book a bed in a hostel room.

Is er een tweepersoonskamer beschikbaar?

Is there a double room available?

Is er ook een zwembad?

Is there a pool as well?

Is het ontbijt inbegrepen?

Is breakfast included?

...