Wie man Handlungen und Prozesse im Passiv ausdrückt.

(Cómo expresar acciones y procesos en voz pasiva.)

  1. El pasivo de proceso se forma con «werden» + participio II.
  2. Describe acciones activas en las que el proceso es el foco.
  3. La persona que realiza la acción puede ser mencionada, pero no es obligatorio (von + dativo).
Formel  (Fórmula)Verb (Verbo)Beispiele (Ejemplos)

 

 

Werden + Partizip II (Werden + participio II)

ausstellenDie Bilder werden im Museum ausgestellt. (Las imágenes son expuestas en el museo expuestas.)
singenDas Lied wird von einem Sänger gesungen. (La canción es cantada por un cantante cantada.)
organisierenDie Veranstaltung wird organisiert. (El evento es organizado.)
malenDas Kunstwerk wird von einem Künstler gemalt. (La obra de arte es pintada por un artista pintada.)
vorstellenDer Schauspieler wird dem Publikum vorgestellt. (El actor es presentado al público presentado.)

Ejercicio 1: La pasiva de proceso en alemán

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

werden beantwortet, werden gekauft, werden, geschrieben, wird verstanden, wird vorbereitet, wird gesungen, gebracht, gelernt, wird

1. Kaufen:
Die Tickets ....
(Se compran las entradas.)
2. Singen:
Das Lied ....
(La canción se canta.)
3. Lernen:
Im Museum ... viel ....
(En el museo se aprende mucho.)
4. Schreiben:
Über den Künstler ... ein Text ....
(Se escribe un texto sobre el artista.)
5. Bringen:
Die Kunstwerke ... ins Museum ....
(Las obras de arte se llevan al museo.)
6. Verstehen:
Das Programm ....
(El programa se entiende.)
7. Vorbereiten:
Das Konzert ....
(El concierto está siendo preparado.)
8. Beantworten:
Die Fragen zur Kunst ....
(Las preguntas sobre el arte son respondidas.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Die neue Ausstellung ____ im Stadtmuseum gezeigt.

La nueva exposición ____ en el museo de la ciudad.)

2. In diesem Saal ____ moderne Bilder ausgestellt.

En esta sala ____ cuadros modernos expuestos.)

3. Die Kunstwerke ____ von einem bekannten Künstler gemalt.

Las obras de arte ____ por un artista conocido.)

4. Auf dem Stadtfest ____ ein Lied von einer jungen Sängerin gesungen.

En la feria de la ciudad ____ una canción por una joven cantante.)

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones en la voz pasiva (werden + participio II). Cambia el objeto directo por el sujeto. Ejemplo: Der Kellner bringt das Essen. → Das Essen wird gebracht.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Der Künstler malt ein Bild.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ein Bild wird von dem Künstler gemalt.
    (Un cuadro es pintado por el artista.)
  2. Die Lehrerin erklärt die Grammatik.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Grammatik wird von der Lehrerin erklärt.
    (La gramática es explicada por la profesora.)
  3. Der Techniker repariert den Computer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Computer wird vom Techniker repariert.
    (El ordenador es reparado por el técnico.)
  4. Die Firma organisiert ein Meeting.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ein Meeting wird von der Firma organisiert.
    (Una reunión es organizada por la empresa.)
  5. Ein Sänger singt das Lied im Radio.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das Lied wird von einem Sänger im Radio gesungen.
    (La canción es cantada por un cantante en la radio.)
  6. Das Museum stellt die neuen Bilder aus.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die neuen Bilder werden vom Museum ausgestellt.
    (Las nuevas obras son expuestas por el museo.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 09/01/2026 20:14