A2.15 - El gobierno y las elecciones

Los tiempos del pasado (resumen)

Los tiempos del pasado (resumen)

En español, los pasados se dividen en tres tiempos: el pretérito imperfecto, el pretérito indefinido y el pretérito perfecto, utilizados para expresar acciones pasadas con diferentes detalles.

Elegir bien: ¿hablamos de un “marco”, de un “hecho” o de un “resultado”?

Estos tres tiempos no compiten: cada uno cumple una función. Piensa en esta pregunta rápida:

  • Imperfecto = “¿Cómo era / qué solía pasar?” (contexto, hábito, proceso)
  • Indefinido = “¿Qué pasó?” (hecho cerrado, terminado)
  • Perfecto = “¿Qué ha pasado (en un periodo abierto) y por qué importa ahora?”

Pretérito imperfecto: el “fondo” de la historia

  • Descripciones y contexto: situación en el pasado, sin indicar inicio/fin.
  • Hábitos: acciones repetidas (“siempre”, “a menudo”, “cada…”).
  • Acciones en progreso: especialmente con mientras.
Señales típicas Ejemplos (naturales)
antes, cuando era…, de pequeño/a Cuando era joven, el presidente gobernaba con su ministro.
siempre, cada año, normalmente Antes, nosotros vivíamos cerca del ayuntamiento y hablábamos de política en el bar.
mientras + acción en proceso Mientras contaban los votos, el ministro hablaba.

Pista útil: el imperfecto no “cierra” la acción. Solo la presenta como contexto o rutina.

Pretérito indefinido: hechos cerrados y con “final”

  • Acciones completas en un momento o periodo terminado.
  • Secuencia de hechos: uno tras otro.
Cuándo suele aparecer Ejemplos
ayer, la semana pasada, en 2010, el año pasado En 2010, la princesa visitó el parlamento.
Hechos en cadena Ayer, el alcalde firmó el documento y dio un discurso corto.

Atención: con fechas “cerradas” suele sonar mejor el indefinido: En 2020, voté… (no he votado).

Pretérito perfecto: periodo abierto + conexión con el presente

  • Acción pasada en un tiempo que aún no ha terminado.
  • O acción pasada cuyo resultado es relevante ahora (noticias, experiencia reciente, balance).
Marcadores frecuentes Ejemplos
hoy, esta semana, este mes, últimamente Esta semana he votado en las elecciones del gobierno.
Lo reciente con impacto ahora Hoy el ministro no ha llamado, pero esta tarde tengo una reunión con él.

Nota de uso: en España es muy habitual decir hoy he…. En algunas zonas de América es más común hoy + indefinido (“hoy leí…”). En este curso seguimos el uso peninsular.

Imperfecto vs. indefinido: la diferencia que más se confunde

Cuando en un relato hay “fondo” y “evento”, suele ser así:

  • Imperfecto = lo que estaba pasando / el contexto.
  • Indefinido = el hecho que irrumpe y avanza la historia.
Fondo (imperfecto) Hecho (indefinido)
Mientras contaban los votos… …el presidente anunció el resultado.
El primer ministro gobernaba con mayoría… …pero el año pasado perdió las elecciones.

Mini check-list antes de elegir el tiempo (auto-corrección)

  1. ¿Hay una fecha o periodo cerrado (en 2010, ayer, el año pasado)? → indefinido.
  2. ¿Es una costumbre o descripción (antes, siempre, cada año)? → imperfecto.
  3. ¿El periodo sigue abierto (hoy, esta semana, últimamente)? → perfecto.
  4. Con mientras: lo normal es imperfecto para procesos en curso.

Formación rápida (para no dudar al hablar)

Tiempo Cómo se forma Ejemplo
Imperfecto

-ar: -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban

-er/-ir: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían

 gobernaba, vivíamos
Indefinido

Raíz + terminaciones del indefinido (varían por verbo; hay irregulares frecuentes).

 visitó, perdió
Perfecto haber (he/has/ha/hemos/habéis/han) + participio (-ado/-ido) he votado, ha llamado

Excepciones clave que conviene memorizar (muy frecuentes)

  • Imperfecto (irregulares): ser → era, ir → iba, ver → veía.
  • Participios irregulares comunes: hecho (hacer), dicho (decir), visto (ver), puesto (poner), escrito (escribir), vuelto (volver).

Con esto podrás decidir con seguridad qué tiempo usar cuando hables de política, elecciones y hechos recientes.

Tiempo verbalReglaEjemplo
Pretérito imperfectoAcciones en progreso o habituales en el pasadoCuando era joven, el presidente gobernaba con su ministro.
Pretérito indefinidoAcciones completadas en el pasadoEn 2010, la princesa visitó el parlamento.
Pretérito perfectoAcciones pasadas que afectan el presenteEsta semana, he votado en las elecciones del gobierno.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Cuando vivía en Madrid, ____ siempre en las elecciones del barrio.


2. En 2010, la princesa ____ el parlamento y habló con el presidente.


3. Esta semana, ____ por primera vez desde que vivo en España.


4. Antes, el primer ministro ____ con mayoría, pero el año pasado perdió las elecciones.


Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta.

1.
Con una fecha cerrada como «en 2020», es más natural usar el indefinido: «voté», no el pretérito perfecto.
«Votaba» (imperfecto) indica una acción habitual o en progreso, no una acción puntual y terminada en una fecha concreta.
2.
Usar «habló» (indefinido) sugiere una acción puntual y completa, lo que no encaja si se quiere describir acciones simultáneas en progreso.
«Contaron» (indefinido) presenta la acción de contar como puntual; con «mientras», para describir un proceso, se prefiere el imperfecto: «contaban».

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe cada frase usando el tiempo verbal indicado: pretérito imperfecto (acciones habituales o en progreso en el pasado), pretérito indefinido (acción terminada en el pasado) o pretérito perfecto (acción pasada con relación al presente).

Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (Imperfecto) Cuando era joven, el presidente gobierna con su ministro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Cuando era joven, el presidente gobernaba con su ministro.
  2. Pista Pista (Indefinido) En 2010, la princesa visita el parlamento.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    En 2010, la princesa visitó el parlamento.
  3. Pista Pista (Perfecto) Esta semana, voto en las elecciones del gobierno.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Esta semana, he votado en las elecciones del gobierno.
  4. Pista Pista (Imperfecto) Antes, nosotros vivimos cerca del ayuntamiento y hablamos de política en el bar.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Antes, vivíamos cerca del ayuntamiento y hablábamos de política en el bar.

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: Hablad dos minutos y comparad el pasado con la situación política actual.

Situación
En tu trabajo, comentas con un colega las últimas elecciones y el gobierno.
Discutir
  • ¿Cómo era la política en tu país hace una década?
  • ¿Qué pasó en las últimas elecciones: quién ganó y qué decidió el parlamento? (2-3 hechos)
Palabras y frases útiles
  • Hace una década, el presidente gobernaba con su partido.
  • En 2023, el parlamento votó una ley importante.
  • Esta semana he votado y sigo las noticias de la Unión Europea.
Usar en conversación
  • pretérito imperfecto para describir situaciones y hábitos pasados
  • pretérito indefinido para hechos terminados

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage