Uso de ya, todavía y todavía no

¿Para qué usamos ya, todavía y todavía no?

• ya = la acción está hecha.
• todavía = la acción sigue (no ha terminado).
• todavía no = la acción aún no ha pasado, pero la esperamos.

Pensar en una línea de tiempo ayuda:

• Ya: miras al pasado y dices: “listo”.
• Todavía: miras al presente y ves algo que continúa.
• Todavía no: miras al presente y ves un hueco, algo pendiente.

Dónde colocarlos en la frase

Observa la posición más frecuente:

En preguntas:

• ¿Ya has comido?
• ¿Todavía estás en la oficina?
• ¿Todavía no has enviado el informe?

Relación con el tiempo verbal

A nivel A2 es muy útil combinar estas palabras con el pretérito perfecto (he comido, hemos visto...).

Diferencias clave con ejemplos mínimos

Compara estas parejas. Solo cambia una palabra, pero cambia el sentido.

• Ya he enviado el informe.
  → El informe está hecho y enviado.
• Todavía estoy enviando el informe.
  → El proceso sigue, no ha terminado.
• Todavía no he enviado el informe.
  → No lo has enviado, pero lo vas a enviar (o deberías).

Otro ejemplo con el zoo:

• Ya hemos visto a los tigres. → La visita a los tigres está terminada.
• Todavía estamos viendo a los tigres. → Seguís allí, mirando.
• Todavía no hemos visto a los tigres. → Aún no habéis ido, pero está en el plan.

No confundas todavía, todavía no y ya no

Es muy frecuente mezclar estas formas.

Fíjate en la diferencia:

• Todavía trabajo en esa empresa.
  → Continúo allí.
• Ya no trabajo en esa empresa.
  → He dejado ese trabajo.

Evita frases como:

• Todavía he dejado de trabajar allí.
  No es natural. Di: Ya no trabajo allí.

Acciones puntuales vs. acciones que duran

Otro error frecuente: usar todavía con acciones que no son continuas.

• Acción puntual (momento concreto):
  llegar, comprar, empezar, terminar, nacer…
  → Usa normalmente ya o todavía no.
• Acción o situación que dura en el tiempo:
  vivir, trabajar, estar, estudiar, seguir viendo…
  → Usa todavía (afirmativo) o ya no.

Ejemplos correctos:

• Acción puntual:
  Ya hemos terminado el informe.
  Todavía no hemos terminado el informe.
• Acción que dura:
  Todavía trabajamos en ese proyecto.
  Ya no trabajamos en ese proyecto.

Evita:

• Todavía hemos comprado las entradas.
  Mejor: Ya hemos comprado las entradas.

Mini guía de decisión: ¿ya, todavía o todavía no?

Piensa estas preguntas rápidas:

1. ¿La acción está hecha?
   Sí → usa ya.
   Ej.: Ya he leído el informe.
2. ¿La acción sigue ocurriendo ahora?
   Sí → usa todavía.
   Ej.: Todavía estoy leyendo el informe.
3. ¿La acción no ha ocurrido, pero esperas que pase?
   Sí → usa todavía no.
   Ej.: Todavía no he leído el informe.

Si respondes estas tres preguntas, casi siempre elegirás bien.

Autoevaluación rápida

Comprueba si dominas la idea. Intenta responder mentalmente.

1. Son las 9:00 y tu reunión empezó a las 8:00 y ya ha terminado.
   ¿Qué dices?
   → Ya ha terminado la reunión.
2. Son las 9:00 y estás en una reunión que empezó a las 8:30 y sigue.
   → Todavía estoy en la reunión.
3. Son las 9:00, la reunión debía empezar a las 8:30, pero no ha empezado.
   → La reunión todavía no ha empezado.
4. Llevas cinco años viviendo en la misma ciudad y sigues allí.
   → Todavía vivo en la misma ciudad.
5. Trabajabas en una empresa, pero ahora tienes otro trabajo.
   → Ya no trabajo en esa empresa.

Si estas frases te resultan claras y naturales, controlas bien el uso básico de ya, todavía y todavía no.

Si alguna te hace dudar, vuelve a la sección correspondiente, revisa la tabla y crea dos o tres ejemplos propios de tu vida diaria. Eso fija muy bien la diferencia.