In dieser Lektion lernst du, wie man die spanischen Zeitangaben „ya“ (schon), „todavía“ (noch) und „todavía no“ (noch nicht) anwendet, um Handlungen als abgeschlossen, andauernd oder noch nicht geschehen zu beschreiben.
- Ya zeigt an, dass etwas passiert ist oder bereits erledigt ist.
- Todavía zeigt an, dass etwas weiterhin passiert.
- Todavía no drückt aus, dass etwas noch nicht passiert ist.
| Forma (Form) | Uso (Verwendung) | Ejemplo (Beispiel) |
|---|---|---|
| Ya | Acción completada (Abgeschlossene Handlung) | Ya fuimos al zoológico. (Wir sind schon im Zoo gewesen.) |
| Todavía | Acción continua (Fortlaufende Handlung) | Todavía vemos animales salvajes. (Wir sehen noch wilde Tiere.) |
| Todavía no | Acción no ocurrida (Nicht stattgefundene Handlung) | Todavía no he visto al león. (Ich habe den Löwen noch nicht gesehen.) |
| Ya + pretérito perfecto | Hecho reciente (Kürzlich geschehen) | Ya hemos descrito la flora. (Wir haben die Flora bereits beschrieben.) |
Übung 1: Uso de ya, todavía y todavía no
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Todavía no, Ya, todavía, ya, Todavía
1.
Acción no ocurrida:
: ¿... fuiste al parque con tu familia?
(Bist du noch nicht mit deiner Familie in den Park gegangen?)
2.
Acción continua:
: ... vemos jirafas en esa región.
(Wir sehen in dieser Region noch Giraffen.)
3.
Acción completada:
: ¿... admiraste la fauna del zoológico?
(Hast du die Tierwelt im Zoo schon bewundert?)
4.
Hecho reciente:
: El guía ... ha explicado todas las especies
(Der Führer hat bereits alle Arten erklärt.)
5.
Acción completada:
: ¿... has visto el león en la selva?
(Hast du den Löwen im Dschungel schon gesehen?)
6.
Acción continua:
: No, ... estoy admirando al elefante.
(Nein, ich bewundere noch den Elefanten.)
7.
Acción completada:
: Mi hermano ... describió el paisaje africano.
(Mein Bruder hat die afrikanische Landschaft schon beschrieben.)
8.
Hecho receinte:
: Los niños ... se han alejado del desierto.
(Die Kinder sind schon vom Wüstengebiet weg.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den richtigen Satz, der 'ya', 'todavía' oder 'todavía no' angemessen verwendet, um den Zeitpunkt einer Handlung auszudrücken.
1.
Falsch hier, weil wir eine Handlung ausdrücken, die bereits beendet ist, nicht, dass sie noch nicht stattgefunden hat.
'Todavía' zeigt eine andauernde Handlung an, aber 'die Eintrittskarten kaufen' ist eine einmalige, bereits abgeschlossene Handlung, daher ist dieser Satz falsch.
2.
Dieser Satz zeigt an, dass man noch nichts gesehen hat, was nicht mit der Idee einer andauernden Handlung übereinstimmt.
'Ya' zeigt eine abgeschlossene Handlung an, nicht dass sie noch andauert.
3.
'Todavía' zeigt eine andauernde Handlung an, aber der Satz spricht von einer einmaligen Handlung des Besuchs, die bereits stattgefunden hat.
'Ya no' zeigt an, dass etwas aufgehört wurde, nicht, dass es noch nicht gemacht wurde.
4.
'Todavía' ist mit dem Präteritum nicht geeignet, um eine andauernde Handlung auszudrücken; der Satz ist falsch.
Falsche Form von 'todavía no' im Präteritum; es müsste 'Wir haben noch nicht gegessen...' sein, um auszudrücken, dass die Handlung noch nicht stattgefunden hat.
