Conversación
1. | Quentin: | Je peux te poser des questions sur la soirée, je ne l'ai jamais célébré la fête nationale à Paris. | (¿Puedo hacerte preguntas sobre la noche? Nunca he celebrado la fiesta nacional en París.) Mostrar |
2. | Marine: | Oui bien sûr ! C'est le jour où on célèbre la liberté et la République ! Alors demande moi ce que tu veux. | (¡Sí, claro! ¡Es el día en que celebramos la libertad y la República! Entonces pregúntame lo que quieras.) Mostrar |
3. | Quentin: | Où peut-on voir les feux d'artifices à minuit ? | (¿Dónde se pueden ver los fuegos artificiales a medianoche?) Mostrar |
4. | Marine: | Les feux d'artifices sont derrière la Tour Eiffel, mais on les voit des Champs Elysée. | (Los fuegos artificiales están detrás de la Torre Eiffel, pero se ven desde los Campos Elíseos.) Mostrar |
5. | Quentin: | D'accord. Et qui sera avec nous ? Je ne sais plus... | (De acuerdo. ¿Y quién estará con nosotros? No lo sé...) Mostrar |
6. | Marine: | Ce soir il y a Lucas, Pauline et Marc qui nous rejoignent. | (Esta noche se nos unen Lucas, Pauline y Marc.) Mostrar |
7. | Quentin: | Génial ! Quand exactement ? | (¡Genial! ¿Cuándo exactamente?) Mostrar |
8. | Marine: | Vers 21 heures, pourquoi ? | (Hacia las 21 horas, ¿por qué?) Mostrar |
9. | Quentin: | Parce que je veux être prêt quand ils arrivent. Comment viennent-ils ? | (Porque quiero estar listo cuando lleguen. ¿Cómo vienen?) Mostrar |
10. | Marine: | Je pense qu'ils viennent en métro. | (Creo que vienen en metro.) Mostrar |
11. | Quentin: | Combien de temps prennent-ils a venir jusqu'ici ? | (¿Cuánto tiempo tardan en venir hasta aquí?) Mostrar |
12. | Marine: | A peu près 30 minutes, ils habitent assez loin de chez moi. | (Unos 30 minutos más o menos, viven bastante lejos de mi casa.) Mostrar |
13. | Quentin: | J'ai trop hâte de les voir ! C'est une super soirée qui s'annonce ! | (¡Tengo muchas ganas de verlos! ¡Se avecina una noche genial!) Mostrar |
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- Qui sont les amis de Marine qui la rejoignent ?
- A quelle heure arrivent-ils ?
- Comment viennent-ils ?
- Quelle est ta fête préférée ?
- Quand est la fête nationale de ton pays ?
¿Quiénes son los amigos de Marine que se unen a ella?
¿A qué hora llegan?
¿Cómo vienen?
¿Cuál es tu fiesta favorita?
¿Cuándo es la fiesta nacional de tu país?
Ejercicio 2: Rellena los huecos y completa las oraciones
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
questions, Où, qui, Comment, Combien
1.
Parce que je veux être prêt quand ils arrivent. ... viennent-ils ?
(Porque quiero estar listo cuando lleguen. ¿Cómo vienen?)
2.
Je peux te poser des ... sur la soirée, je ne l'ai jamais célébré la fête nationale à Paris.
(¿Puedo hacerte preguntas sobre la noche? Nunca he celebrado la fiesta nacional en París.)
3.
D'accord. Et ... sera avec nous ? Je ne sais plus...
(De acuerdo. ¿Y quién estará con nosotros? No lo sé...)
4.
... peut-on voir les feux d'artifices à minuit ?
(¿Dónde se pueden ver los fuegos artificiales a medianoche?)
5.
... de temps prennent-ils a venir jusqu'ici ?
(¿Cuánto tiempo tardan en venir hasta aquí?)
Ejercicio 3: Práctica en contexto
Instrucción: Résume simplement la fête nationale.