1. Inmersión lingüística
A1.44.1 Actividad
¿Qué hacemos esta noche?
3. Gramática
A1.44.2 Gramática
La voz pasiva
verbo clave
Danser (bailar)
verbo clave
Chanter (cantar)
verbo clave
Sortir (salir)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Recibes un mensaje de WhatsApp de un amigo francés que propone salir el viernes por la noche: responde para hacer planes e invitarle o aceptar/rechazar.
Salut !
On fait quoi ce vendredi soir ? Tu as envie de sortir ?
On peut aller au cinéma voir un film, ou en boîte de nuit pour danser un peu. Si tu veux, un ami organise un petit spectacle de musique dans un bar aussi.
Qu’est-ce que tu préfères ?
A bientôt,
Claire
¡Hola!
¿Qué hacemos este viernes por la noche? ¿Te apetece salir?
Podemos ir al cine a ver una película, o a una discoteca para bailar un poco. Si quieres, un amigo también organiza un pequeño espectáculo de música en un bar.
¿Qué prefieres?
Hasta pronto,
Claire
Entiende el texto:
-
Quelles sont les trois idées de sortie que Claire propose pour vendredi soir ?
(¿Cuáles son las tres propuestas de salida que Claire sugiere para el viernes por la noche?)
-
Qu’est-ce que Claire demande à la fin de son message ?
(¿Qué pregunta Claire al final de su mensaje?)
Frases útiles:
-
Bonjour Claire, merci pour ton message.
(Hola Claire, gracias por tu mensaje.)
-
Je préfère...
(Yo prefiero...)
-
On peut se retrouver à ...
(Podemos encontrarnos a las ...)
Merci pour ton message. Oui, j’ai envie de sortir vendredi soir.
Je ne veux pas aller en boîte de nuit. Je préfère le spectacle de musique dans le bar. L’ambiance est plus calme.
On peut se retrouver à 20 h devant le bar ? Après, on peut boire un cocktail.
À bientôt,
[Ton prénom]
Hola Claire,
Gracias por tu mensaje. Sí, me apetece salir el viernes por la noche.
No quiero ir a una discoteca. Prefiero el espectáculo de música en el bar. El ambiente es más tranquilo.
¿Podemos encontrarnos a las 20:00 delante del bar? Después, podemos tomar un cóctel.
Hasta pronto,
[Tu nombre]
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. La sortie de vendredi soir ___ ___ par mes amis.
(La salida del viernes por la noche ___ ___ por mis amigos.)2. La musique ___ ___ par Paul, et tout le monde danse.
(La música ___ ___ por Paul, y todo el mundo baila.)3. La première chanson ___ ___ par Léa au début de la soirée.
(La primera canción ___ ___ por Léa al principio de la velada.)4. Après le cinéma, nous ___ ___ dans une boîte de nuit très connue.
(Después del cine, nosotros ___ ___ a una discoteca muy conocida.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Tu écris un message à un ami pour proposer une sortie le vendredi soir. Invite ton ami pour aller au cinéma. (Utilise : le cinéma, vendredi soir, tu viens ?) Que dis-tu ?
(Escribes un mensaje a un amigo para proponer una salida el viernes por la noche. Invita a tu amigo a ir al cine. (Usa: le cinéma, vendredi soir, tu viens ?) ¿Qué dices?)On peut aller
(Podemos ir ...)Ejemplo:
On peut aller au cinéma vendredi soir. Tu viens ?
(Podemos ir al cine el viernes por la noche. ¿Vienes?)2. Tu es au travail. Tu proposes à une collègue de sortir vendredi soir après le travail pour boire un cocktail dans un bar. (Utilise : le cocktail, après le travail, sortir) Que dis-tu ?
(Estás en el trabajo. Le propones a una compañera salir el viernes por la noche después del trabajo para tomar un cóctel en un bar. (Usa: le cocktail, après le travail, sortir) ¿Qué dices?)On sort vendredi
(Salimos el viernes ...)Ejemplo:
On sort vendredi soir après le travail pour un cocktail au bar ?
(¿Salimos el viernes por la noche después del trabajo para tomar un cóctel en un bar?)3. Tu téléphones à un ami. Tu veux aller dans une boîte de nuit pour danser vendredi soir et tu invites ton ami. (Utilise : la boîte de nuit, danser, faire une sortie) Que dis-tu ?
(Llamas a un amigo. Quieres ir a una discoteca para bailar el viernes por la noche e invitas a tu amigo. (Usa: la boîte de nuit, danser, faire une sortie) ¿Qué dices?)On va en
(Vamos a la ...)Ejemplo:
On va en boîte de nuit vendredi soir pour danser ? Tu es libre ?
(¿Vamos a la discoteca el viernes por la noche para bailar? ¿Estás libre?)4. Tu parles avec deux amis. Tu préfères un spectacle au théâtre, parce que tu aimes la musique et l’ambiance calme. Tu proposes cette idée pour vendredi soir. (Utilise : le théâtre, la musique, l’ambiance) Que dis-tu ?
(Hablas con dos amigos. Prefieres un espectáculo en el teatro, porque te gusta la música y la atmósfera tranquila. Propones esta idea para el viernes por la noche. (Usa: le théâtre, la musique, l’ambiance) ¿Qué dices?)Je préfère aller
(Prefiero ir ...)Ejemplo:
Je préfère aller au théâtre vendredi soir. J’aime la musique et l’ambiance là-bas.
(Prefiero ir al teatro el viernes por la noche. Me gusta la música y el ambiente allí.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases para invitar a un amigo a una velada del viernes por la noche y explicar lo que queréis hacer juntos.
Expresiones útiles:
Tu veux sortir vendredi soir ? / On peut aller au bar / au cinéma / en boîte de nuit. / J’aimerais danser et boire un cocktail. / Dis-moi si tu es libre vendredi.
Exercice 7: Ejercicio de conversación
Instruction:
- Décrivez votre activité du soir. (Describe tu actividad de la tarde.)
- Demandez-vous quelle activité culturelle ils préfèrent. (Pregúntense qué actividad cultural prefieren.)
- Invitez quelqu'un à rejoindre votre événement. (Invita a alguien a unirse a tu evento.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Je vais à un concert vendredi prochain. Voy a un concierto el próximo viernes. |
|
J'adore aller au cinéma. Me encanta ir al cine. |
|
Veux-tu venir avec moi au concert ? ¿Quieres venir conmigo al concierto? |
|
Je veux aller danser ce soir. Quiero salir a bailar esta noche. |
|
As-tu envie de faire du karaoké ce soir ? ¿Te apetece hacer karaoke esta noche? |
|
Veux-tu voir le spectacle en ville avec moi ? ¿Quieres ver el espectáculo en la ciudad conmigo? |
| ... |