Módulo 4 de enfermería francesa: Clinical and mental healthcare (Clinical and mental healthcare)
Este es el módulo de aprendizaje 4 de 6 de nuestro programa de francés B1. Cada módulo de aprendizaje contiene de 6 a 8 capítulos.
Objetivos de aprendizaje:
- Reconocer los síntomas de trastornos mentales y comunicarse adecuadamente con los clientes afectados
- Utilice herramientas básicas de evaluación clínica (NRS, SBARR, sistemas de la OMS)
- Realizar tareas clínicas esenciales como inyecciones intramusculares, cribado de malnutrición y observaciones vitales
- Preparar y apoyar a los pacientes antes y después de las operaciones
Lista de palabras (88)
Vocabulario básico
(0):
Vocabulario contextual:
88
| Francés | Español |
|---|---|
| Adapter | Adaptar |
| Adapter la posologie | Ajustar la posología |
| Administrer une injection intramusculaire | Administrar una inyección intramuscular |
| Assurer le suivi | Asegurar el seguimiento |
| Communiquer clairement | Comunicar claramente |
| Demander clarification | Pedir aclaración |
| Dissocier | Disociar |
| Déclencher | Desencadenar |
| Encourager l'observance | Fomentar la adherencia |
| Expliquer les contre-indications | Explicar las contraindicaciones |
| Favoriser la sécurité | Favorecer la seguridad |
| Informer le patient | Informar al paciente |
| L'adhérence au régime alimentaire | La adherencia al régimen alimentario |
| L'aiguille intramusculaire | La aguja intramuscular |
| L'anamnèse | Anamnesis |
| L'angoisse | La angustia |
| L'effet secondaire | El efecto secundario |
| L'intervention de crise | La intervención en crisis |
| L'observation clinique | Observación clínica |
| L'échelle numérique de la douleur (NRS) | Escala numérica del dolor (NRS) |
| L'échelle visuelle analogique (EVA) | Escala visual analógica (EVA) |
| L'épisode aigu | El episodio agudo |
| L'état mental | Estado mental |
| L'évaluation de la douleur | Evaluación del dolor |
| La Santé Positive (Machteld Huber) | Salud positiva (Machteld Huber) |
| La checklist préopératoire | La lista de verificación preoperatoria |
| La classification OMS | Clasificación OMS |
| La classification par stades | Clasificación por estadios |
| La douleur aiguë / chronique | Dolor agudo / crónico |
| La douleur post-opératoire | El dolor postoperatorio |
| La déficience intellectuelle | La discapacidad intelectual |
| La dénutrition | La desnutrición |
| La désorientation | La desorientación |
| La masse musculaire | La masa muscular |
| La médication | La medicación |
| La méthode SBARR | Método SBARR |
| La plaie opératoire | La herida quirúrgica |
| La pression artérielle | La presión arterial |
| La prise en charge | La atención/gestión del caso |
| La préparation cutanée | La preparación cutánea |
| La prévention des infections | La prevención de infecciones |
| La psychose | La psicosis |
| La réaction locale | La reacción local |
| La résilience | Resiliencia |
| La schizophrénie | La esquizofrenia |
| La stabilité | La estabilidad |
| La surveillance postopératoire | La vigilancia postoperatoria |
| La sédation consciente | La sedación consciente |
| La sédation palliative | La sedación paliativa |
| La thérapie comportementale | La terapia conductual |
| Le bilan préopératoire | El balance preoperatorio |
| Le bêta-bloquant | El betabloqueante |
| Le champ stérile | El campo estéril |
| Le jeûne préopératoire | El ayuno preoperatorio |
| Le niveau d'interaction | Nivel de interacción |
| Le niveau de contenu | Nivel de contenido |
| Le niveau de procédure | Nivel de procedimiento |
| Le niveau de subsistance | Nivel de subsistencia |
| Le protocole de sortie | El protocolo de alta |
| Le risque cardiovasculaire | El riesgo cardiovascular |
| Le score de douleur | Puntuación del dolor |
| Le site deltoïde | El sitio deltoides |
| Le site vastus lateralis | El sitio vasto lateral |
| Le site ventroglutéal | El sitio ventroglúteo |
| Le syndrome de Rett | El síndrome de Rett |
| Le transfert en ambulance | El traslado en ambulancia |
| Le trouble psychotique | El trastorno psicótico |
| Les délires | Los delirios |
| Les habitudes de vie | Hábitos de vida |
| Les hallucinations | Las alucinaciones |
| Les indicateurs non verbaux | Indicadores no verbales |
| Les modèles fonctionnels de Gordon | Modelos funcionales de Gordon |
| Les schémas de santé | Patrones de salud |
| Les signaux de crise | Las señales de crisis |
| Les signes de malnutrition | Los signos de malnutrición |
| L’accompagnement familial | El acompañamiento familiar |
| L’anesthésie générale | La anestesia general |
| L’anesthésie locorégionale | La anestesia locorregional |
| Orientation psychoéducative | Orientación psicoeducativa |
| Prévenir les interactions médicamenteuses | Prevenir las interacciones medicamentosas |
| Rapporter (faire le rapport) | Informar (elaborar un informe) |
| Rassurer | Tranquilizar |
| Recommander (faire une recommandation) | Recomendar (hacer una recomendación) |
| Signaler (faire un signalement) | Notificar (hacer una notificación) |
| Surveiller l'état nutritionnel | Vigilar el estado nutricional |
| Écouter activement | Escuchar activamente |
| Évaluer | Evaluar |
| Évaluer la sécurité d'injection | Evaluar la seguridad de la inyección |