Italiano A1.41.1 ¿Qué hacen los italianos en su tiempo libre?
Racconto breve: Cosa fanno gli italiani nel loro tempo libero?
Descubramos cuáles son las actividades que los italianos prefieren hacer en su tiempo libre.
Pautas docentes +/- 15 minutos
Ejercicio 1: Bingo de palabras
Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| il tempo libero | el tiempo libre |
| lo passo con la mia famiglia | lo paso con mi familia |
| la musica | la música |
| stare al computer | estar en el ordenador |
| visitare | visitar |
| viaggiare | viajar |
Ejercicio 2: Texto
Instrucción: 1. Lee el texto en parejas. 2. Memoriza las frases cubriendo la traducción.
Scopriamo quali sono le attività che gli Italiani preferiscono fare proprio tempo libero.
| Negli anni sono cambiate le abitudini e lo stile di vita, e anche il modo di passare il tempo libero. | (Con los años han cambiado los hábitos y el estilo de vida, y también la forma de pasar el tiempo libre.) |
| Oggi, tra lavoro, famiglia e impegni, rimane poco tempo. | (Hoy, entre el trabajo, la familia y los compromisos, queda poco tiempo.) |
| Sono tanti i modi per impiegare il proprio tempo libero. | (Hay muchas maneras de emplear el tiempo libre.) |
| Molti preferiscono incontrare gli amici, anche se spesso c’è tempo solo nel weekend. | (Muchos prefieren encontrarse con los amigos, aunque a menudo solo hay tiempo el fin de semana.) |
| Altre persone preferiscono passare il tempo libero con la famiglia. | (Otras personas prefieren pasar el tiempo libre con la familia.) |
| Per altri, al primo posto, c'è la cura personale. Alcuni, invece, scelgono di dedicarsi alla musica. | (Para otros, lo primero es el cuidado personal. Algunos, en cambio, eligen dedicarse a la música.) |
| In un mondo sempre più tecnologico, c'è chi predilige stare il computer a chattare. | (En un mundo cada vez más tecnológico, hay quienes prefieren estar en el ordenador chateando.) |
| Chi vive in città grandi, visita musei o monumenti. | (Quienes viven en ciudades grandes visitan museos o monumentos.) |
| Infine, i più fortunati impiegano il proprio tempo a viaggiare. | (Finalmente, los más afortunados emplean su tiempo en viajar.) |
| Con il passare degli anni, però, meno persone possono viaggiare spesso. | (Con el paso de los años, sin embargo, menos personas pueden viajar con frecuencia.) |
Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto
Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.
1. Qual è un modo comune in cui gli italiani trascorrono il tempo libero secondo il testo?
(¿Cuál es una forma común en que los italianos pasan su tiempo libre según el texto?)2. Chi sono i più fortunati nel modo di utilizzare il tempo libero?
(¿Quiénes son los más afortunados en la forma de usar el tiempo libre?)3. Come usano il tempo libero le persone che vivono nelle grandi città?
(¿Cómo usan el tiempo libre las personas que viven en las grandes ciudades?)4. Per alcune persone, qual è la priorità nel tempo libero?
(Para algunas personas, ¿cuál es la prioridad en el tiempo libre?)Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación
Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.
- Quali attività preferisci fare nel tuo tempo libero e perché?
- Ti piace passare il tempo libero con la famiglia o con gli amici? Spiega la tua scelta.
- Hai un hobby legato alla musica o all'arte? Racconta qualcosa a riguardo.
- Ti piace viaggiare o preferisci visitare musei quando hai tempo libero? Cosa ti piace di più?
Ejercicio 5: Práctica en contexto
Instrucción: Che cosa puoi visitare a Roma? Leggi l'articolo, scegli una delle cose da visitare e spiega il perché.