In Italia esistono vari tipi di scuole superiori. Ogni tipologia ha uno scopo ben preciso, e possono essere molto diverse tra di loro.
En Italia existen varios tipos de colegios de educación secundaria. Cada tipo tiene un propósito muy específico, y pueden ser muy diferentes entre sí.

Ejercicio 1: Bingo de palabras

Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.

Palabra Traducción
Le scuole superiori Las escuelas secundarias
Frequentare Asistir a
Il liceo El liceo
Gli istituti tecnici Los institutos técnicos
Gli istituti professionali Los institutos profesionales

Ejercicio 2: Texto

Instrucción: 1. Lee el texto en parejas. 2. Memoriza las frases cubriendo la traducción.

Breve testo su come si struttura la scuola italiana.

Breve texto sobre cómo está estructurada la escuela italiana.
In Italia la scuola si divide in tre livelli: scuola primaria, scuola media e scuola superiore. (En Italia, la escuela se divide en tres niveles: escuela primaria, escuela secundaria y bachillerato.)
La scuola primaria, chiamata anche elementari, dura cinque anni: si frequenta da sei a undici anni. (La escuela primaria, también llamada escuela elemental, dura cinco años: se asiste desde los seis hasta los once años.)
Le scuole medie durano tre anni, dagli undici ai quattordici anni. (Las escuelas secundarias duran tres años, desde los once hasta los catorce años.)
La scuola superiore dura cinque anni, dai quattordici ai diciannove anni. (El bachillerato dura cinco años, desde los catorce hasta los diecinueve años.)
Ci sono tre tipi di scuole superiori: i licei, gli istituti tecnici e gli istituti professionali. (Existen tres tipos de bachillerato: los liceos, los institutos técnicos y los institutos profesionales.)
I licei sono: classico, scientifico, linguistico, delle scienze umane, artistico e musicale. (Los liceos son: clásico, científico, lingüístico, de ciencias humanas, artístico y musical.)
Gli istituti tecnici sono scuole superiori più pratiche rispetto ai licei. (Los institutos técnicos son escuelas superiores más prácticas que los liceos.)
Ci sono diversi tipi di istituti tecnici: alcuni sono economici e altri tecnologici. (Hay diferentes tipos de institutos técnicos: algunos son económicos y otros tecnológicos.)
Gli istituti professionali sono scuole superiori molto orientate al mondo del lavoro. (Los institutos profesionales son escuelas superiores muy orientadas al mundo laboral.)
Anche gli istituti professionali si dividono in due gruppi: quelli dei servizi e quelli dell'industria. (También los institutos profesionales se dividen en dos grupos: los de servicios y los de la industria.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Come si divide la scuola in Italia?

(Come si divide la scuola in Italia?)

2. Quanto durano le scuole medie?

(Quanto durano le scuole medie?)

3. Quali tipi di licei esistono in Italia?

(Quali tipi di licei esistono in Italia?)

4. In quali gruppi possono essere divisi gli istituti professionali?

(In quali gruppi possono essere divisi gli istituti professionali?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. Come sono strutturate le scuole superiori in Italia?
  2. How are high schools structured in Italy?
  3. Quali differenze conosci tra gli istituti tecnici e quelli professionali?
  4. What differences do you know between technical institutes and professional ones?
  5. Racconta un ricordo della tua esperienza alla scuola media.
  6. Tell a memory from your experience in middle school.
  7. In che modo pensi che la tua infanzia a scuola sia diversa da quella in Italia?
  8. In what way do you think your childhood at school is different from that in Italy?