Servicios de emergencia
Służby ratunkowe
- Conoce los nombres de los servicios de emergencia de tu nuevo país.
- Llamar y aconsejar sobre situaciones.
Este curso de polaco enseña vocabulario y expresiones clave para comunicarse en situaciones de emergencia, como pedir ayuda médica (pogotowie ratunkowe), reportar incendios (pożar) y accidentes de tráfico (wypadek). Aprenderás términos esenciales como 'zadzwonić' (llamar) y frases para describir accidentes y solicitar asistencia.
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Wczoraj _______ na pogotowie, ponieważ mój przyjaciel miał wypadek.
(Ayer _______ a la ambulancia porque mi amigo tuvo un accidente.)2. Ratownicy szybko _______ i udzielili pierwszej pomocy.
(Los rescatistas rápido _______ y prestaron los primeros auxilios.)3. Poinformowałem policję, że sytuacja _______ poważna.
(Informé a la policía que la situación _______ grave.)4. Strażacy _______ ogień, zanim zdążył się rozprzestrzenić.
(Los bomberos _______ el fuego antes de que se extendiera.)Ejercicio 3: Llamada a los servicios de emergencia
Instrucción:
Tablas de verbos
Dzwonić - Llamar
Czas przeszły
- ja dzwoniłem/dzwoniłam
- ty dzwoniłeś/dzwoniłaś
- on/ona/ono dzwonił/dzwoniła/dzwoniło
- my dzwoniliśmy/dzwoniłyśmy
- wy dzwoniliście/dzwoniłyście
- oni/one dzwonili/dzwoniły
Upaść - Caer
Czas przeszły
- ja upadłem/upadłam
- ty upadłeś/upadłaś
- on/ona/ono upadł/upadła/upadło
- my upadliśmy/upadłyśmy
- wy upadliście/upadłyście
- oni/one upadli/upadły
Być - Estar
Czas przeszły
- ja byłem/byłam
- ty byłeś/byłaś
- on/ona/ono był/była/było
- my byliśmy/byłyśmy
- wy byliście/byłyście
- oni/one byli/były
Pomagać - Ayudar
Czas przeszły
- ja pomagałem/pomagałam
- ty pomagałeś/pomagałaś
- on/ona/ono pomagał/pomagała/pomagało
- my pomagaliśmy/pomagałyśmy
- wy pomagaliście/pomagałyście
- oni/one pomagali/pomagały
Sprawdzić - Comprobar
Czas przeszły
- ja sprawdziłem/sprawdziłam
- ty sprawdziłeś/sprawdziłaś
- on/ona/ono sprawdził/sprawdziła/sprawdziło
- my sprawdziliśmy/sprawdziłyśmy
- wy sprawdziliście/sprawdziłyście
- oni/one sprawdzili/sprawdziły
Pytać - Preguntar
Czas przeszły
- ja pytałem/pytałam
- ty pytałeś/pytałaś
- on/ona/ono pytał/pytała/pytało
- my pytaliśmy/pytałyśmy
- wy pytaliście/pytałyście
- oni/one pytali/pytały
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Servicios de emergencia en polaco
Este módulo está diseñado para estudiantes de nivel A2 que quieren aprender cómo manejar conversaciones sobre servicios de emergencia en polaco. Incluye diálogos prácticos para situaciones reales como llamar a una ambulancia, reportar un incendio y comunicar un accidente de tráfico a la policía.
Contenido principal
- Diálogos simulados: Tres situaciones comunes en emergencias donde practicarás frases para describir incidentes y pedir ayuda.
- Ejercicios de conjugación verbal: Focalizados en el tiempo pasado, para mejorar la comunicación sobre eventos ya ocurridos.
- Mini historia práctica: Un relato breve para entender el uso del pasado y vocabulario clave en contexto real.
Vocabulario y expresiones clave
- Pogotowie ratunkowe – ambulancia
- Straż pożarna – bomberos
- Policja – policía
- Upaść – caer
- Zadzwonić – llamar (por teléfono)
- Wypadek – accidente
- Pomoc medyczna – ayuda médica
Diferencias con respecto al español
En polaco, la conjugación verbal en pasado varía según el género y la persona, algo que no ocurre en español de la misma forma. Por ejemplo, el verbo zadzwonić (llamar) en pasado cambia si habla un hombre (zadzwoniłem) o una mujer (zadzwoniłam). Además, las llamadas telefónicas en polaco suelen iniciar con Halo seguido del servicio, similar al español, pero es importante aprender las expresiones formales y breves para emergencias.
Frases útiles comparadas
- Halo, czy to pogotowie ratunkowe? – Hola, ¿es la ambulancia? (formal y directo)
- Dzień dobry, potrzebuję pomocy medycznej. – Buenos días, necesito ayuda médica.
- Proszę czekać na miejscu. – Por favor, espere en el lugar.
- Czy jest przytomny? – ¿Está consciente?
Estas expresiones son prácticas para que puedas comunicarte eficazmente y con confianza en emergencias en Polonia.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
