Einige Verben ändern ihren Stamm im Imperativ, z. B. sein → sei, haben → hab, nehmen → nimm.
(Certains verbes changent de radical à l’
| Infinitiv (infinitif) | du (tu) | Sie (vous) |
|---|---|---|
| sein (être) | Sei ruhig! (Sois calme !) | Seien Sie bitte ruhig! (Soyez calme, s’il vous plaît !) |
| haben (avoir) | Hab Geduld! (Sois patient !) | Haben Sie Geduld! (Soyez patient !) |
| nehmen (prendre) | Nimm Platz! (Assieds-toi !) | Nehmen Sie Platz! (Asseyez-vous !) |
| lesen (lire) | Lies den Text! (Lis le texte !) | Lesen Sie den Text! (Lisez le texte !) |
| sprechen (parler) | Sprich deutlicher! (Parle plus clairement !) | Sprechen Sie deutlicher! (Parlez plus clairement !) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. ___ bitte ruhig, dann können wir das Angebot in Ruhe diskutieren.
___ s’il te plaît silencieux, alors nous pourrons discuter de l’offre tranquillement.2. ___ Geduld, wir finden gleich einen Kompromiss.
___ patience, nous trouverons tout de suite un compromis.3. ___ Platz und warten Sie kurz, die Verhandlung beginnt gleich.
___ place et attendez un instant, la négociation commence tout de suite.4. ___ bitte deutlicher, ich verstehe dein Gegenargument nicht.
___ s’il te plaît plus clairement, je ne comprends pas ton contre-argument.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Écrivez les phrases à l’impératif : une fois à la forme tutoiement et une fois à la forme vouvoiement (exemple : « Tu es calme. » → « Sois calme ! / Soyez calme, s’il vous plaît !»).
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
Du bist bitte ruhig.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSei bitte ruhig! / Seien Sie bitte ruhig!(Sois calme, s’il te plaît ! / Soyez calme, s’il vous plaît !)
-
Du hast Geduld mit den neuen Kollegen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleHab Geduld mit den neuen Kollegen! / Haben Sie Geduld mit den neuen Kollegen!(Aie de la patience avec les nouveaux collègues ! / Ayez de la patience avec les nouveaux collègues !)
-
Du nimmst im Besprechungsraum Platz.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNimm im Besprechungsraum Platz! / Nehmen Sie im Besprechungsraum Platz!(Assieds-toi dans la salle de réunion ! / Asseyez-vous dans la salle de réunion !)
-
Du liest die E-Mail bis morgen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLies die E-Mail bis morgen! / Lesen Sie die E-Mail bis morgen!(Lis l’e-mail d’ici demain ! / Lisez l’e-mail d’ici demain !)
