Einige Verben ändern ihren Stamm im Imperativ, z. B. sein → sei, haben → hab, nehmen → nimm.
(Sommige werkwoorden veranderen hun stam in de
| Infinitiv (infinitief) | du (jij) | Sie (u) |
|---|---|---|
| sein (zijn) | Sei ruhig! (Wees rustig!) | Seien Sie bitte ruhig! (Wees alstublieft rustig!) |
| haben (hebben) | Hab Geduld! (Heb geduld!) | Haben Sie Geduld! (Hebt u geduld!) |
| nehmen (nemen) | Nimm Platz! (Neem plaats!) | Nehmen Sie Platz! (Neemt u plaats!) |
| lesen (lezen) | Lies den Text! (Lees de tekst!) | Lesen Sie den Text! (Lees de tekst!) |
| sprechen (spreken) | Sprich deutlicher! (Spreek duidelijker!) | Sprechen Sie deutlicher! (Spreekt u duidelijker!) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. ___ bitte ruhig, dann können wir das Angebot in Ruhe diskutieren.
___ alsjeblieft stil, dan kunnen we het aanbod rustig bespreken.2. ___ Geduld, wir finden gleich einen Kompromiss.
___ geduld, we vinden zo een compromis.3. ___ Platz und warten Sie kurz, die Verhandlung beginnt gleich.
___ plaats en wacht u even, de onderhandeling begint zo.4. ___ bitte deutlicher, ich verstehe dein Gegenargument nicht.
___ alsjeblieft duidelijker, ik begrijp je tegenargument niet.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Schrijf de zinnen als imperatief: eenmaal in de 'jij'-vorm en eenmaal in de 'u'-vorm (voorbeeld: „Du bist ruhig.“ → „Wees rustig! / Wees alstublieft rustig!“).
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints-
Du bist bitte ruhig.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldSei bitte ruhig! / Seien Sie bitte ruhig!(Wees alsjeblieft rustig! / Weest u alstublieft rustig!)
-
Du hast Geduld mit den neuen Kollegen.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldHab Geduld mit den neuen Kollegen! / Haben Sie Geduld mit den neuen Kollegen!(Heb geduld met de nieuwe collega’s! / Hebt u geduld met de nieuwe collega’s!)
-
Du nimmst im Besprechungsraum Platz.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNimm im Besprechungsraum Platz! / Nehmen Sie im Besprechungsraum Platz!(Neem plaats in de vergaderruimte! / Neemt u plaats in de vergaderruimte!)
-
Du liest die E-Mail bis morgen.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldLies die E-Mail bis morgen! / Lesen Sie die E-Mail bis morgen!(Lees de e-mail tot morgen! / Leest u de e-mail tot morgen!)
