Verneinung mit „kein“ und „nicht“ richtig anwenden
(Appliquer correctement la négation avec « kein » et « nicht »)
- « Kein » s’emploie pour nier des noms indéfinis.
- « Nicht » s’emploie pour nier des verbes, des adjectifs ou des noms définis, et pour nier une phrase dans son ensemble.
| Wort (Mot) | Beispiel und Deklination (Exemple et déclinaison) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kein | Ich habe kein Geld. (Je n’ai pas d’argent.) Das ist kein Problem. (Ce n’est pas un problème.) | |||||||||||||||
| "Kein" im Nominativ und Akkusativ (« Kein » au nominatif et à l’accusatif) |
| |||||||||||||||
| Nicht | Es schneit heute nicht. (Il ne neige pas aujourd’hui.) Das Wetter war nicht gut. (Le temps n’était pas bon.) Das ist nicht die Antwort. (Ce n’est pas la réponse.) |
Des exceptions !
- « Nicht » peut aussi s’employer avec des indications de temps quand on veut les nier. Exemple : Wir treffen uns nicht am Montag.
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Heute ist es kalt, aber es regnet ____.
Aujourd’hui, il fait froid, mais il ne pleut ____.2. Ich habe heute ____ Schirm dabei.
Je n’ai ____ parapluie avec moi aujourd’hui.3. Das ist ____ gutes Wetter für einen Spaziergang.
Ce n’est ____ bon temps pour une promenade.4. Wir treffen uns ____ am Montag, sondern am Dienstag.
Nous ne nous retrouvons ____ lundi, mais mardi.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases avec la négation correcte : utilisez « aucun/aucune/aucun » pour les noms indéfinis (ein/eine/einen) et « ne ... pas » pour les verbes, adjectifs, les noms définis ou les indications de temps. Exemple : « Ich habe ein Auto. » → « Ich habe kein Auto. »
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch habe kein Ticket für den Zug.(Je n’ai pas de billet pour le train.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleWir haben keinen Termin am Montag.(Nous n’avons pas de rendez-vous lundi.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleSie hat keine E-Mail von der Chefin.(Elle n’a pas d’e-mail de la cheffe.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDas Wetter ist heute nicht gut.(Le temps n’est pas bon aujourd’hui.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleWir treffen uns nicht am Montag.(Nous ne nous rencontrons pas lundi.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDas ist nicht die richtige Antwort.(Ce n’est pas la bonne réponse.)
Exercice 3: Grammaire en action
Instruction: Discutez si la réunion doit avoir lieu aujourd'hui à l'intérieur ou à l'extérieur.
- Wie ist das Wetter heute bei euch, und bleibt es so zurzeit? (Quel temps fait-il chez vous aujourd’hui, et est-ce que ça reste comme ça en ce moment ?)
- Gibt es Regen oder Schnee, oder gibt es keinen Niederschlag? Warum? (Y a-t-il de la pluie ou de la neige, ou n’y a-t-il pas de précipitations ? Pourquoi ? )
- Heute gibt es keinen Regen. (Aujourd’hui, il n’y a pas de pluie.)
- Zurzeit ist es nicht warm. (En ce moment, il ne fait pas chaud.)
- Die Sonne scheint nicht. (Le soleil ne brille pas.)
- kein/keine/keinen + Nomen (kein/keine/keinen + nom)
- nicht + Verb/Adjektiv (nicht + verbe/adjectif)
- nicht + Zeitangabe (heute/zurzeit) (nicht + indication de temps (aujourd’hui/en ce moment))
