Verneinung mit „kein“ und „nicht“ richtig anwenden

(Utiliser correctement la négation avec « kein » et « nicht »)

  1. « Kein » est utilisé pour la négation des noms indéfinis.
  2. « Nicht » est utilisé pour la négation des verbes, des adjectifs ou de certains noms, ainsi que pour nier l'ensemble de la phrase.
Wort (Mot)Beispiel und Deklination (Exemple et déclinaison)
Kein (aucun)

Ich habe kein Geld. (Je n'ai aucun argent.)

Das ist kein Problem. (Ce n'est aucun problème.)

"Kein" im Nomintaiv und Akkusativ ("Kein" au nominatif et à l'accusatif)
 Nominativ (Nominatif)Akkusativ (Accusatif)
Maskulin (Masculin)kein (kein)keinen (keinen)
Feminin (Féminin)keine (keine)keine (keine)
Neutral (Neutre)kein (kein)kein (kein)
Plural (Pluriel)keine (keine)keine (keine)
Nicht (ne... pas)

Es schneit heute nicht. (Il ne neige pas aujourd'hui.)

Das Wetter war nicht gut. (Le temps n'était pas bon.)

Das ist nicht die Antwort.  (Ce n'est pas la réponse.)

Des exceptions !

  1. « Nicht » peut aussi être utilisé avec des indications de temps lorsqu'elles doivent être niées. Exemple : Nous ne nous rencontrons pas lundi.

Exercice 1: Pas vs Ne... pas

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

kein, keinen, nicht, keine

1.
Ich fahre ... nach Italien in diesem Jahr.
(Je ne vais pas en Italie cette année.)
2.
Ich verstehe dich ....
(Je ne te comprends pas.)
3.
Ich habe ... Job in Deutschland.
(Je n'ai pas de travail en Allemagne.)
4.
Am Freitag arbeite ich ....
(Le vendredi, je ne travaille pas.)
5.
Ich habe ... Zeit, heute Abend ins Kino zu gehen.
(Je n'ai pas le temps d'aller au cinéma ce soir.)
6.
Ich habe ... Auto.
(Je n'ai pas de voiture.)
7.
Ich habe ... Schwester.
(Je n'ai pas de sœur.)
8.
Am Morgen esse ich ... viel.
(Le matin, je ne mange pas beaucoup.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Heute habe ich ___ Regenschirm, aber es regnet stark.

Aujourd'hui, je n'ai ___ parapluie, mais il pleut fort.)

2. Die Sonne scheint heute ___, es ist sehr grau.

Le soleil brille ___ aujourd'hui, il fait très gris.)

3. In Berlin haben wir heute ___ Schnee, nur Regen.

À Berlin, nous avons ___ neige aujourd'hui, seulement de la pluie.)

4. Morgen ist es ___ warm, es bleibt kalt und windig.

Demain, il fera ___ chaud, il restera froid et venteux.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases et formez la négation avec « aucun/aucune » ou « ne … pas », comme indiqué entre parenthèses. Exemple : Ich habe Zeit. → Ich habe keine Zeit.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (kein) Ich habe Zeit.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich habe keine Zeit.
    (Ich habe keine Zeit.)
  2. Indice Indice (kein) Das ist ein Problem.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das ist kein Problem.
    (Das ist kein Problem.)
  3. Indice Indice (nicht) Es regnet heute.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es regnet heute nicht.
    (Es regnet heute nicht.)
  4. Indice Indice (nicht) Das Wetter ist gut.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das Wetter ist nicht gut.
    (Das Wetter ist nicht gut.)
  5. Indice Indice (kein) Wir haben Kaffee.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir haben keinen Kaffee.
    (Wir haben keinen Kaffee.)
  6. Indice Indice (nicht) Das ist die richtige Antwort.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das ist nicht die richtige Antwort.
    (Das ist nicht die richtige Antwort.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 08/01/2026 02:22