A1.10: La météo

Das Wetter

Découvrez les expressions essentielles pour parler du temps en allemand, avec des mots-clés comme "der Regen" (la pluie), "die Sonne" (le soleil), "kalt" (froid) et "heiß" (chaud), et apprenez à utiliser correctement "kein" et "nicht" ainsi que les adverbes des Tageszeiten pour décrire les phénomènes météorologiques durant la journée.

Écoute et lecture

Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.

A1.10.1 Kurzgeschichte

Wie ist das Wetter heute in Deutschland?

Quel temps fait-il aujourd'hui en Allemagne ?


Vocabulaire (20)

 Das Wetter: Le temps (Allemand)

Das Wetter

Montrer

Le temps Montrer

 Der Regen: La pluie (Allemand)

Der Regen

Montrer

La pluie Montrer

 Der Wind: Le vent (Allemand)

Der Wind

Montrer

Le vent Montrer

 Die Sonne: Le soleil (Allemand)

Die Sonne

Montrer

Le soleil Montrer

 Die Wolken: Les nuages (Allemand)

Die Wolken

Montrer

Les nuages Montrer

 Heute: aujourd'hui (Allemand)

Heute

Montrer

Aujourd'hui Montrer

 Schlecht: mauvais (Allemand)

Schlecht

Montrer

Mauvais Montrer

 Zurzeit: actuellement (Allemand)

Zurzeit

Montrer

Actuellement Montrer

 Scheinen (briller) - Conjugaison des verbes et exercices

Scheinen

Montrer

Briller Montrer

 Regnen (pleuvoir) - Conjugaison des verbes et exercices

Regnen

Montrer

Pleuvoir Montrer

 Bleiben (rester) - Conjugaison des verbes et exercices

Bleiben

Montrer

Rester Montrer

 Schneien (neiger) - Conjugaison des verbes et exercices

Schneien

Montrer

Neiger Montrer

 Der Schnee: La neige (Allemand)

Der Schnee

Montrer

La neige Montrer

 Der Sturm: La tempête (Allemand)

Der Sturm

Montrer

La tempête Montrer

 Der Nebel: Le brouillard (Allemand)

Der Nebel

Montrer

Le brouillard Montrer

 Die Temperatur: La température (Allemand)

Die Temperatur

Montrer

La température Montrer

 Das Klima: Le climat (Allemand)

Das Klima

Montrer

Le climat Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
oft die | es ist | noch kalt. | Morgens scheint | Sonne, aber
Morgens scheint oft die Sonne, aber es ist noch kalt.
(Le matin, le soleil brille souvent, mais il fait encore froid.)
2.
stark. | und der | Wind ist | Nachmittags regnet | es manchmal
Nachmittags regnet es manchmal und der Wind ist stark.
(L'après-midi, il pleut parfois et le vent est fort.)
3.
eine Jacke | mit. | es kälter, | also nimm | Abends wird
Abends wird es kälter, also nimm eine Jacke mit.
(Le soir, il fait plus froid, alors prends une veste.)
4.
Schnee, aber | am Himmel. | Heute gibt | es keinen | viele Wolken
Heute gibt es keinen Schnee, aber viele Wolken am Himmel.
(Aujourd'hui, il n'y a pas de neige, mais beaucoup de nuages dans le ciel.)
5.
angenehm. | Vormittags ist | das Wetter | warm und | hier meistens
Vormittags ist das Wetter hier meistens warm und angenehm.
(Le matin est ici généralement chaud et agréable.)
6.
es meistens | ruhig, aber | es Nebel. | manchmal gibt | Nachts bleibt
Nachts bleibt es meistens ruhig, aber manchmal gibt es Nebel.
(La nuit reste généralement calme, mais parfois il y a du brouillard.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Heute regnet es viel, deshalb nehme ich einen Regenschirm mit. (Aujourd'hui il pleut beaucoup, c'est pourquoi j'emporte un parapluie.)
Nachmittags scheint die Sonne, das ist schön für einen Spaziergang. (Dans l'après-midi, le soleil brille, c'est agréable pour une promenade.)
Abends wird es kalt, ich ziehe deshalb eine warme Jacke an. (Le soir, il fait froid, c'est pourquoi je mets une veste chaude.)
Morgens bleibt der Nebel oft, das ist typisch für den Herbst. (Le matin, le brouillard reste souvent, c'est typique de l'automne.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classez les mots suivants en deux catégories différentes pour mieux comprendre les phénomènes météorologiques et les états du temps.

Wettererscheinungen

Wetterzustände

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Schlecht


Mauvais

2

Zurzeit


Actuellement

3

Der Schnee


La neige

4

Der Regen


La pluie

5

Die Temperatur


La température

Übung 5: Exercice de conversation

Anleitung:

  1. Beschreibe, welches Wetter auf dem Bild zu sehen ist. (Indiquez quel temps il fait sur l'image.)
  2. Beschreibe, wie das Wetter gerade in deiner Stadt ist. (Dites quel temps il fait actuellement dans votre ville.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Es regnet.

Il pleut.

Es ist windig.

Il y a du vent.

Es ist sonnig.

Il fait soleil.

Es ist sehr heiß.

Il fait très chaud.

Wie ist das Wetter heute?

Quel temps fait-il aujourd'hui ?

Heute ist es sonnig und ein bisschen windig.

Aujourd'hui, il fait ensoleillé et un peu venteux.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Morgens ___ oft die Sonne, und das Wetter ist warm.

(Le matin, ___ souvent le soleil, et le temps est chaud.)

2. Vormittags ___ es meistens ein bisschen, aber es bleibt trocken.

(En fin de matinée, ___ généralement un peu, mais il reste sec.)

3. Mittags ___ es warm, und die Temperatur steigt an.

(À midi, ___ chaud, et la température monte.)

4. Abends regnet es oft nicht, aber der Wind ___ kalt.

(Le soir, il ne pleut souvent pas, mais le vent ___ froid.)

Exercice 8: Le temps aujourd'hui en Allemagne

Instruction:

Jeden Morgen (Scheinen - Präsens) die Sonne über der Stadt. Ich (Bleiben - Präsens) meistens zu Hause, weil es spät herbstlich kalt ist. Mein Kollege sagt, dass es oft am Vormittag (Regnen - Präsens) , aber heute (Regnen - Präsens) es nicht. Abends (Bleiben - Präsens) die Temperatur niedrig, und manchmal (Scheinen - Präsens) der Mond durch die Wolken. Wir hoffen, dass das Wetter morgen schön (Bleiben - Präsens) , damit wir im Park spazieren gehen können.


Chaque matin, le soleil brille sur la ville. Je reste généralement à la maison parce qu'il fait froid tard en automne. Mon collègue dit qu'il pleut souvent le matin, mais aujourd'hui, il ne pleut pas. Le soir, la température reste basse, et parfois la lune brille à travers les nuages. Nous espérons que le temps restera beau demain pour que nous puissions nous promener dans le parc.

Tableaux des verbes

Scheinen - Scheinen

Präsens

  • ich scheine
  • du scheinst
  • er/sie/es scheint
  • wir scheinen
  • ihr scheint
  • sie/Sie scheinen

Regnen - Regnen

Präsens

  • ich regne
  • du regnest
  • er/sie/es regnet
  • wir regnen
  • ihr regnet
  • sie/Sie regnen

Bleiben - Bleiben

Präsens

  • ich bleibe
  • du bleibst
  • er/sie/es bleibt
  • wir bleiben
  • ihr bleibt
  • sie/Sie bleiben

Exercice 9: Tageszeiten als Adverbien

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Les moments de la journée comme adverbes

Afficher la traduction Montrez les réponses

Nachmittags, nachmittags, Abends, Nachts, abends, Vormittags, Morgens

1.
19:00: Freitag ... ist Date-Night.
(19 h : le vendredi soir, c'est la soirée rencard.)
2.
11:00: ... arbeite ich oft in der Sonne.
(À 11h00, je travaille souvent au soleil le matin.)
3.
16:30: ... fängt es oft an zu regnen.
(16h30 : Il commence souvent à pleuvoir l'après-midi.)
4.
17:15: Samstag ... gehe ich normalerweise einkaufen.
(À 17h15, le samedi après-midi, je fais normalement les courses.)
5.
8:45: ... trinke ich immer einen Kaffee.
(8h45 : Le matin, je bois toujours un café.)
6.
20:30: ... lese ich oft ein Buch.
(20h30 : le soir, je lis souvent un livre.)
7.
9:15: ... ist das Wetter oft erst schlecht.
(9h15 : Le temps est souvent mauvais au début de la matinée.)
8.
1:00: ... ist es sehr kalt.
(À 1h00, la nuit est très froide.)

Exercice 10: Kein vs Nicht

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Kein vs Nicht

Afficher la traduction Montrez les réponses

keinen, keine, nicht, kein

1.
Ich fahre ... nach Italien in diesem Jahr.
(Je ne vais pas en Italie cette année.)
2.
Ich habe ... Zeit, heute Abend ins Kino zu gehen.
(Je n'ai pas le temps d'aller au cinéma ce soir.)
3.
Am Freitag arbeite ich ....
(Le vendredi, je ne travaille pas.)
4.
Ich habe ... Auto.
(Je n'ai pas de voiture.)
5.
Am Morgen esse ich ... viel.
(Le matin, je ne mange pas beaucoup.)
6.
Ich habe ... Job in Deutschland.
(Je n'ai pas d'emploi en Allemagne.)
7.
Ich habe ... Schwester.
(Je n'ai pas de sœur.)
8.
Ich verstehe dich ....
(Je ne te comprends pas.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Scheinen briller

Präsens

Allemand Français
(ich) scheine je brille
(du) scheinst tu brilles
(er/sie/es) scheint il/elle/on brille
(wir) scheinen nous brillons
(ihr) scheint vous brillez
(sie) scheinen ils brillent

Exercices et exemples de phrases

Regnen pleuvoir

Präsens

Allemand Français
regnet il/elle pleut

Exercices et exemples de phrases

Bleiben rester

Präsens

Allemand Français
(ich) bleibe je reste
(du) bleibst tu restes
(er/sie/es) bleibt il/elle/on reste
(wir) bleiben nous restons
(ihr) bleibt vous restez
(sie) bleiben ils restent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Introduction à la leçon : Le temps qu'il fait en allemand

Cette leçon vous initie aux expressions courantes pour décrire le temps en allemand, incluant les différentes tageszeiten als Adverbien (temps de la journée comme adverbes) et les particularités de la négation avec kein et nicht. Destinée aux apprenants débutants (niveau A1), elle vous permet de parler simplement des conditions météorologiques à différents moments de la journée.

Les moments de la journée et leurs usages

En allemand, on utilise les adverbes pour indiquer les moments précis où se produit une action météorologique : morgens (le matin), vormittags (avant-midi), nachmittags (après-midi), abends (le soir) et nachts (la nuit). Ces mots permettent de préciser quand il fait telle ou telle température ou qu'il pleut, comme dans l'exemple : Morgens scheint die Sonne oft über den Wolken.

Vocabulaire essentiel du temps

Les mots liés aux phénomènes météo se divisent en deux catégories principales :

  • Phénomènes météorologiques : der Regen (la pluie), der Schnee (la neige), der Nebel (le brouillard), der Sturm (la tempête), der Wind (le vent), die Sonne (le soleil)
  • Descriptions météorologiques : heiß (chaud), kalt (froid)

Comprendre la négation : Kein vs Nicht

En allemand, la négation de la présence ou de la quantité se fait souvent avec kein : par exemple, Ich habe keinen Regenschirm signifie « Je n'ai pas de parapluie ». Pour nier une action ou un adjectif, on utilise nicht.

Exemples d'utilisation :

  • Morgens ist das Wetter oft kühl und frisch.
  • Heute bleibt der Regen zum Glück aus.
  • Nachmittags scheint meistens die Sonne hell.
  • Abends wird es kalt und der Wind weht stärker.

Conversation et pratique

Des dialogues typiques sont proposés pour pratiquer l'expression orale sur le thème du temps au bureau, en promenade ou au café. Voici un exemple de phrases à utiliser :

  • Vormittags regnet es oft ein bisschen. — Il pleut un peu le matin.
  • Abends wird es wieder windig und kalt. — Le soir, il fait à nouveau froid et venteux.

Particularités linguistiques entre le français et l'allemand

Contrairement au français, où on utilise principalement des adverbes temporels simples (« le matin », « le soir »), l'allemand utilise des adverbes dérivés des noms des moments de la journée (morgens, nachmittags) qui se placent souvent en position initiale dans la phrase.

La négation en allemand distingue kein (pour nier un nom sans article) et nicht (pour nier un verbe, un adjectif ou une phrase entière), une nuance plus précise qu'en français où « ne ... pas » s'applique de manière générale.

Quelques mots utiles à retenir :

  • das Wetter — le temps (météo)
  • scheinen — briller (le soleil)
  • regnen — pleuvoir
  • kühl — frais
  • der Wind — le vent
  • kein — aucun / pas de

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏