Conjonctions : „weder…noch" / „sowohl…als auch"
Obtenez votre livreAvec les conjonctions „weder…noch" et „sowohl…als auch", on relie deux parties de phrase ou des mots.
- Elles indiquent si l’on exclut deux choses ou si l’on les combine.
| weder…noch | Ich schreibe weder eine E-Mail noch einen Brief. (Je n’écris ni un e-mail ni une lettre.) Der Empfänger hat weder das Paket noch den Brief bekommen. (Le destinataire n’a reçu ni le colis ni la lettre.) |
| sowohl...als auch | Ich schreibe sowohl eine E-Mail als auch einen Brief. (J’écris à la fois un e-mail et une lettre.) Der Empfänger hat sowohl das Paket als auch den Brief bekommen. (Le destinataire a reçu à la fois le colis et la lettre.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Ich schreibe heute ___ eine E-Mail noch einen Brief, ich rufe lieber an. Ich schreibe heute weder eine E-Mail noch einen Brief, ich rufe lieber an.
Aujourd’hui, je n’écris ___ un e-mail ni une lettre, je préfère appeler.2. Der Empfänger hat ___ das Paket als auch den Brief bekommen. Der Empfänger hat sowohl das Paket als auch den Brief bekommen.
Le destinataire a reçu ___ le colis ainsi que la lettre.3. Ich brauche weder eine Briefmarke ___ einen Umschlag, ich schicke die Nachricht per SMS. Ich brauche weder eine Briefmarke noch einen Umschlag, ich schicke die Nachricht per SMS.
Je n’ai besoin ni d’un timbre ___ d’une enveloppe, j’envoie le message par SMS.4. Bitte schreiben Sie sowohl Ihren Namen ___ Ihre Unterschrift unten auf das Formular. Bitte schreiben Sie sowohl Ihren Namen als auch Ihre Unterschrift unten auf das Formular.
Veuillez écrire à la fois votre nom ___ votre signature en bas sur le formulaire.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Relie les deux phrases en une seule. Utilise soit « ni … ni » (exclusion), soit « à la fois … et » (combinaison).
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction-
(weder … noch) Ich schreibe keine E-Mail. Ich schreibe keinen Brief.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIch schreibe weder eine E-Mail noch einen Brief.(Je n’écris ni e-mail ni lettre.)
-
(sowohl … als auch) Der Empfänger hat das Paket bekommen. Der Empfänger hat den Brief bekommen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDer Empfänger hat sowohl das Paket als auch den Brief bekommen.(Le destinataire a reçu à la fois le colis et la lettre.)
-
(weder … noch) Wir haben heute keine Zeit für das Meeting. Wir haben heute keine Zeit für das Telefonat.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWir haben heute weder Zeit für das Meeting noch für das Telefonat.(Nous n’avons aujourd’hui ni temps pour la réunion ni pour l’appel téléphonique.)
-
(sowohl … als auch) Ich brauche den Personalausweis. Ich brauche den Mietvertrag.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIch brauche sowohl den Personalausweis als auch den Mietvertrag.(J’ai besoin à la fois de la carte d’identité et du contrat de location.)
