Mit den Konjunktionen „weder…noch" und „sowohl…als auch" verbindet man zwei Satzteile oder Wörter.
(Con le congiunzioni
- Indicano se si escludono due cose oppure se si combinano.
| weder…noch | Ich schreibe weder eine E-Mail noch einen Brief. (Non scrivo né un’e-mail né una lettera.) Der Empfänger hat weder das Paket noch den Brief bekommen. (Il destinatario non ha ricevuto né il pacco né la lettera.) |
| sowohl...als auch | Ich schreibe sowohl eine E-Mail als auch einen Brief. (Scrivo sia un’e-mail sia una lettera.) Der Empfänger hat sowohl das Paket als auch den Brief bekommen. (Il destinatario ha ricevuto sia il pacco sia la lettera.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Ich schreibe heute ___ eine E-Mail noch einen Brief, ich rufe lieber an.
Oggi non scrivo ___ un’e-mail né una lettera, preferisco telefonare.2. Der Empfänger hat ___ das Paket als auch den Brief bekommen.
Il destinatario ha ricevuto ___ il pacco sia la lettera.3. Ich brauche weder eine Briefmarke ___ einen Umschlag, ich schicke die Nachricht per SMS.
Non ho bisogno né di un francobollo ___ una busta, mando il messaggio via SMS.4. Bitte schreiben Sie sowohl Ihren Namen ___ Ihre Unterschrift unten auf das Formular.
Per favore scriva sia il suo nome ___ la sua firma in basso sul modulo.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Collega le due frasi in una. Usa «né … né» (esclusione) oppure «sia … sia» (combinazione).
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioIch schreibe weder eine E-Mail noch einen Brief.(Non scrivo né un'e-mail né una lettera.)
-
Hint Hint (sowohl … als auch) Der Empfänger hat das Paket bekommen. Der Empfänger hat den Brief bekommen.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioDer Empfänger hat sowohl das Paket als auch den Brief bekommen.(Il destinatario ha ricevuto sia il pacco sia la lettera.)
-
Hint Hint (weder … noch) Wir haben heute keine Zeit für das Meeting. Wir haben heute keine Zeit für das Telefonat.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioWir haben heute weder Zeit für das Meeting noch für das Telefonat.(Oggi non abbiamo né tempo per la riunione né per la telefonata.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioIch brauche sowohl den Personalausweis als auch den Mietvertrag.(Ho bisogno sia della carta d'identità sia del contratto di affitto.)
