Mit den Konjunktionen „weder…noch" und „sowohl…als auch" verbindet man zwei Satzteile oder Wörter.

(Con le congiunzioni „weder…noch" e „sowohl…als auch" si collegano due parti di frase o parole.)

  1. Indicano se si escludono due cose o se le si combina.
weder…noch

Ich schreibe weder eine E-Mail noch einen Brief. (Non scrivo né un'e-mail né una lettera.)

Der Empfänger hat weder das Paket noch den Brief bekommen. (Il destinatario non ha ricevuto né il pacco né la lettera.)

sowohl...als auch

Ich schreibe sowohl eine E-Mail als auch einen Brief. (Scrivo sia un'e-mail sia una lettera.)

Der Empfänger hat sowohl das Paket als auch den Brief bekommen. (Il destinatario ha ricevuto sia il pacco sia la lettera.)

Esercizio 1: Congiunzioni: „weder…noch" / „sowohl…als auch"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

sowohl, noch, als auch, weder

1. Kombinieren:
Ich sende ... eine E-Mail ... einen Brief zur Sicherheit.
(Invio sia un'email sia una lettera per sicurezza.)
2. Kombinieren:
Wir kommunizieren ... schriftlich ... im Chat.
(Comunichiamo sia per iscritto sia in chat.)
3. Ausschließen:
Der Mitarbeiter hat ... die Unterschrift ... die Briefmarke gesehen.
(Il dipendente non ha visto né la firma né il francobollo.)
4. Kombinieren:
Der Kunde hat ... das Paket ... die Rechnung empfangen.
(Il cliente ha ricevuto sia il pacco che la fattura.)
5. Ausschließen:
Ich habe ... den Sender ... den Empfänger verstanden.
(Non ho capito né il trasmettitore né il ricevitore.)
6. Ausschließen:
Sie hat ... geantwortet ... das Dokument geschickt.
(Non ha né risposto né inviato il documento.)
7. Ausschließen:
Ich schreibe heute ... eine E-Mail ... eine SMS.
(Oggi non scrivo né una e-mail né un SMS.)
8. Kombinieren:
Der Kunde ist ... freundlich ... geduldig.
(Il cliente è sia gentile che paziente.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta che utilizza correttamente le congiunzioni “né...né” oppure “sia...che”. Attenzione: c'è solo una risposta corretta per ogni frase.

1.
Combinazione errata: “sia” deve essere collegato a “che” e non a “né”.
Congiunzione errata: dopo “né” deve seguire “né” e non “e”.
2.
Collegamento errato: “sia” richiede “che” e non “né”.
Congiunzione errata: dopo “né” deve seguire “né”.
3.
Partner di congiunzione errato: “sia” deve essere collegato a “che”.
Combinazione errata: “né” deve essere collegato a “né” e non a “che”.
4.
Dopo “né” deve seguire “né”, qui è stato usato “o” che è sbagliato.
Congiunzione sbagliata: “sia” deve essere collegato a “che” e non a “né”.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Collega di nuovo le frasi e usa «né … né» oppure «sia … sia» come indicato tra parentesi.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (weder … noch) Ich sende ein Paket. Ich sende einen Brief. (Nutze die Konjunktion in der Klammer.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich sende weder ein Paket noch einen Brief.
    (Non invio né un pacco né una lettera.)
  2. Hint Hint (sowohl … als auch) Der Kunde bekommt eine SMS. Der Kunde bekommt eine E-Mail. (Nutze die Konjunktion in der Klammer.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Kunde bekommt sowohl eine SMS als auch eine E‑Mail.
    (Il cliente riceve sia un SMS sia una e-mail.)
  3. Hint Hint (weder … noch) Die Post ist heute nicht schnell. Der Online‑Service ist heute nicht schnell. (Nutze die Konjunktion in der Klammer.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Weder die Post noch der Online‑Service ist heute schnell.
    (Né l'ufficio postale né il servizio online è veloce oggi.)
  4. Hint Hint (sowohl … als auch) Ich muss zum Postamt gehen. Ich muss ein Formular ausfüllen. (Nutze die Konjunktion in der Klammer.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich muss sowohl zum Postamt gehen als auch ein Formular ausfüllen.
    (Devo sia andare all'ufficio postale sia compilare un modulo.)
  5. Hint Hint (weder … noch) Der Brief ist nicht angekommen. Das Paket ist nicht angekommen. (Nutze die Konjunktion in der Klammer.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Weder der Brief noch das Paket ist angekommen.
    (Né la lettera né il pacco è arrivato.)
  6. Hint Hint (sowohl … als auch) Ich zahle bar. Ich zahle mit Karte. (Nutze die Konjunktion in der Klammer.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich zahle sowohl bar als auch mit Karte.
    (Pago sia in contanti sia con la carta.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Laurea in Scienze - Psicologia interculturale aziendale

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Germania


Ultimo aggiornamento:

Sabato, 10/01/2026 10:13