A1.42 - Transport
Transport
1. Immersion linguistique
A1.42.1 Activité
Transports en commun
3. Grammaire
Verbe clé
Fahren (conduire)
Verbe clé
Reisen (voyager)
Verbe clé
Halten (arrêter)
Verbe clé
Aussteigen (descendre)
Verbe clé
Aussteigen (descendre)
Verbe clé
Fliegen (voler)
4. Exercices
Exercice 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
WhatsApp: Tu reçois un WhatsApp de ta collègue Andrea. Réponds-lui, excuse-toi pour ton retard et explique brièvement comment tu viens au travail aujourd’hui et comment tu souhaites venir demain.
Andrea: Hallo, wo bist du? Du bist noch nicht im Büro.
Heute ist viel los im Bus und in der Bahn. Mein Zug hatte auch 20 Minuten Verspätung. 🙄
Ich fahre jetzt mit der U-Bahn zur Arbeit und dann noch ein Stück zu Fuß.
Wie kommst du heute zur Arbeit? Mit dem Auto, mit dem Fahrrad oder mit der Straßenbahn?
Viele Grüße
Andrea
Andrea : Salut, où es-tu ? Tu n'es pas encore au bureau.
Aujourd'hui il y a beaucoup de monde dans le bus et dans le train. Mon train avait aussi 20 minutes de retard. 😒
Je vais maintenant en métro au travail et ensuite je ferai un bout à pied.
Comment viens-tu au travail aujourd'hui ? En voiture, à vélo ou en tram ?
À bientôt
Andrea
Comprendre le texte:
-
Warum ist Andrea heute später im Büro?
(Pourquoi Andrea est-elle en retard au bureau aujourd'hui ?)
-
Mit welchen Transportmitteln fährt Andrea heute zur Arbeit?
(Par quels moyens de transport Andrea vient-elle aujourd'hui au travail ?)
Phrases utiles:
-
Hallo Andrea, es tut mir leid, ich bin noch …
(Salut Andrea, je suis désolé(e), je suis encore …)
-
Heute fahre ich mit … zur Arbeit.
(Aujourd'hui je viens au travail en …)
-
Morgen komme ich von … nach … mit … .
(Demain je viens de … à … en ….)
es tut mir leid, ich bin auch zu spät. Mein Bus kommt nicht, ich warte schon 15 Minuten an der Haltestelle.
Heute fahre ich mit der Straßenbahn zur Arbeit und gehe dann zu Fuß ins Büro.
Morgen komme ich mit dem Fahrrad von zu Hause zur Arbeit.
Viele Grüße
[Dein Name]
Salut Andrea,
je suis désolé(e), je suis aussi en retard. Mon bus ne vient pas, j'attends déjà depuis 15 minutes à l'arrêt.
Aujourd'hui je viens au travail en tram et ensuite je vais à pied au bureau.
Demain je viendrai à vélo de chez moi jusqu'au travail.
À bientôt
[Ton nom]
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Morgens ___ ich mit der U-Bahn von zu Hause nach der Arbeit.
(Le matin ___ je vais en métro de chez moi jusqu'au travail.)2. Der Zug ___ nicht in Bonn, er fährt direkt nach Köln.
(Le train ___ pas à Bonn, il va directement à Cologne.)3. Gestern ___ ich am Hauptbahnhof aus dem Bus ___ und bis zur Straßenbahn gegangen.
(Hier ___ je suis descendu du bus ___ et j'ai marché jusqu'au tram.)4. Morgen ___ ich von Berlin nach Madrid und ___ dann mit dem Zug weiter.
(Demain ___ je prends l'avion de Berlin à Madrid et ___ ensuite en train.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Fahrkarte am Automaten kaufen
Freund Jonas: Montrer Hier ist der Automat, du brauchst eine Fahrkarte für die S-Bahn.
(Voici le distributeur, tu as besoin d'un ticket pour le S-Bahn.)
Lernende Person: Montrer Okay, ich fahre zum Hauptbahnhof, ist das Ticket heute den ganzen Tag gültig?
(D'accord, je vais à la gare centrale ; ce ticket est-il valable toute la journée aujourd'hui ?)
Freund Jonas: Montrer Ja, dieses Ticket ist den ganzen Tag gültig, du kannst Bus und U-Bahn auch nehmen.
(Oui, ce ticket est valable toute la journée ; tu peux aussi prendre le bus et le métro.)
Lernende Person: Montrer Super, dann kaufe ich das Ticket und steige gleich in die Bahn ein.
(Super, alors j'achète le ticket et je monte tout de suite dans le train.)
Questions ouvertes:
1. Wie fahren Sie in Ihrer Stadt oft zur Arbeit?
Comment vous rendez-vous souvent au travail dans votre ville ?
2. Kaufen Sie Ihre Fahrkarte lieber am Automaten oder im Internet?
Préférez-vous acheter votre ticket au distributeur ou sur Internet ?
Mit dem Bus zur Arbeit fahren
Kollegin Anna: Montrer Du bist heute früh da, kommst du mit dem Bus zur Arbeit?
(Tu es arrivée tôt aujourd'hui ; tu viens au travail en bus ?)
Lernende Person: Montrer Ja, ich fahre mit dem Bus, er fährt um sieben Uhr ab und hält direkt vor meinem Haus.
(Oui, je prends le bus : il part à sept heures et s'arrête juste devant chez moi.)
Kollegin Anna: Montrer Praktisch, ich komme zu Fuß, mein Weg ist nur zehn Minuten.
(Pratique, moi je viens à pied, mon trajet ne dure que dix minutes.)
Lernende Person: Montrer Das ist auch gut, aber im Winter nehme ich lieber den Bus.
(C'est bien aussi, mais en hiver je préfère prendre le bus.)
Questions ouvertes:
1. Kommen Sie oft zu spät, weil der Bus nicht pünktlich ist?
Êtes-vous souvent en retard parce que le bus n'est pas à l'heure ?
2. Fahren Sie lieber mit dem Auto oder mit dem Bus? Warum?
Préférez-vous conduire ou prendre le bus ? Pourquoi ?
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du bist neu in einer deutschen Stadt. Du fragst eine Kollegin: Wie kommst du jeden Tag zur Arbeit? Antworte und sage, mit welchem Transportmittel du fährst. (Verwende: das Auto / der Bus / die U-Bahn, jeden Tag, oft)
(Tu es nouveau/nouvelle dans une ville allemande. Tu demandes à une collègue : « Comment vas-tu au travail chaque jour ? » Réponds et dis quel moyen de transport tu utilises. (Utilise : la voiture / le bus / le métro, tous les jours, souvent))Ich fahre oft
(Je prends souvent ...)Exemple:
Ich fahre oft mit dem Bus zur Arbeit.
(Je prends souvent le bus pour aller au travail.)2. Du bist am Bahnhof und willst nach Berlin fahren. Du kaufst eine Fahrkarte am Schalter. Sag, wohin du fahren willst und frage nach einer Fahrkarte. (Verwende: die Fahrkarte, der Zug, nach Berlin fahren)
(Tu es à la gare et tu veux aller à Berlin. Tu achètes un billet au guichet. Dis où tu veux aller et demande un billet. (Utilise : le billet, le train, aller à Berlin))Ich möchte eine
(Je voudrais un ...)Exemple:
Ich möchte eine Fahrkarte nach Berlin mit dem Zug.
(Je voudrais un billet pour Berlin en train.)3. Ein Freund besucht dich in Deutschland und fragt: „Wie komme ich am besten vom Flughafen zu dir?“ Erkläre, welches Transportmittel er nehmen soll. (Verwende: die Bahn, die S-Bahn / der Zug, hierher fahren)
(Un ami te rend visite en Allemagne et te demande : « Comment venir le mieux de l’aéroport chez toi ? » Explique quel moyen de transport il doit prendre. (Utilise : la Bahn, la S-Bahn / le train, venir ici))Du nimmst am besten
(Tu prends de préférence ...)Exemple:
Du nimmst am besten die Bahn in die Stadt und fährst dann zu mir.
(Tu prends de préférence la Bahn jusqu’en ville, puis tu viens chez moi.)4. Du bist mit einer Kollegin in der Stadt. Der Bus ist voll. Ihr sprecht kurz über eine andere Möglichkeit. Sag, dass du gern zu Fuß gehst oder mit dem Fahrrad fährst. (Verwende: zu Fuß, das Fahrrad, gern)
(Tu es en ville avec une collègue. Le bus est plein. Vous évoquez rapidement une autre possibilité. Dis que tu aimes aller à pied ou faire du vélo. (Utilise : à pied, le vélo, aimer))Ich gehe gern
(J’aime aller ...)Exemple:
Ich gehe gern zu Fuß in die Stadt, oder ich fahre mit dem Fahrrad.
(J’aime aller à pied en ville, ou je fais du vélo.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases : Comment allez-vous normalement au travail ou à l'université (quel(s) moyen(s) de transport, d'où à où, combien de temps) ?
Expressions utiles:
Ich fahre mit dem … zur Arbeit. / Ich gehe von … nach …. / Die Fahrt dauert ungefähr … Minuten. / Normalerweise steige ich in … ein und in … aus.
Übung 7: Exercice de conversation
Anleitung:
- Beschreiben Sie die verschiedenen Transportmittel, die Sie auf den Bildern sehen. (Décrivez les différents moyens de transport que vous voyez sur les images.)
- Welche Verkehrsmittel nutzen Sie, um zur Arbeit oder für Ihre täglichen Aktivitäten zu gelangen? (Quel moyen de transport utilisez-vous pour aller au travail ou pour vos activités quotidiennes ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
Wir fliegen mit dem Flugzeug nach Spanien. Nous voyageons en Espagne en avion. |
|
Ich nehme den Bus zur Arbeit. Je prends le bus pour aller au travail. |
|
Ich fahre immer mit dem Fahrrad zur Schule. Je vais toujours à l'école à vélo. |
|
Ich nehme ein Taxi, um zum Flughafen zu fahren. Je prends un taxi pour aller à l'aéroport. |
|
Wir nehmen den Zug nach Madrid. Nous prenons le train pour Madrid. |
|
Jeden Tag gehe ich 15 Minuten zu Fuß zur Bäckerei. Chaque jour, je marche 15 minutes jusqu'à la boulangerie. |
| ... |