Cette leçon enseigne comment dire l'heure en allemand, couvrant à la fois les expressions formelles du format 24 heures et les expressions familières courantes comme "fünf nach acht" ou "halb acht". Elle inclut des précisions sur l'utilisation de mots comme "Mittag" et "Mitternacht" ainsi que des comparaisons avec le français pour mieux comprendre les différences d'expression temporelle entre les deux langues.
- Pour indiquer l'heure, on utilise "Es ist" suivi de "Mittag", "Mitternacht" ou d'une heure précise.
| Uhrzeit (Heure) | Direkte Zeitangabe (Indication directe de l'heure) | Alltägliche Ausdrucksweise (Expression quotidienne) |
| 8:00 | Es ist acht Uhr. | Es ist Punkt acht Uhr. |
| 8:05 | Es ist acht Uhr fünf. | Es ist fünf nach acht. (Il est cinq heures huit.) |
| 7:55 | Es ist sieben Uhr fünfundfünfzig. | Es ist fünf vor acht. (Il est cinq minutes avant huit heures.) |
| 7:30 | Es ist sieben Uhr dreißig | Es ist halb acht. (Il est sept heures et demie.) |
| 8:15 | Es ist acht Uhr fünfzehn. | Es ist Viertel nach acht. |
| 7:45 | Es ist sieben Uhr fünfundvierzig. | Es ist Viertel vor acht. |
Des exceptions !
- Contexte formel : le format 24 heures. Exemple : 20:30 -> Es ist zwanzig Uhr dreißig.
- Parfois, l'heure est également accompagnée de « du matin », « de l'après-midi », « du soir » ou « de la nuit », surtout dans le format 12 heures.
Exercice 1: Wie sagt man die Uhrzeit?
Instruction: Remplissez le mot correct.
zehn vor sieben, fünf nach elf, zwölf Uhr, halb zwölf, drei Uhr zehn, Viertel vor drei, sieben Uhr vierzig, halb fünf
1.
12:00 (Direkt):
Es ist ....
(Il est midi.)
2.
4:30 (Alltäglich):
Es ist ....
(Il est quatre heures et demie.)
3.
2:45 (Alltäglich):
Es ist ....
(Il est trois heures moins le quart.)
4.
3:10 (Direkt):
Es ist ....
(Il est trois heures dix.)
5.
7:40 (Direkt):
Es ist ....
(Il est sept heures quarante.)
6.
6:50 (Alltäglich):
Es ist ....
(Il est sept heures moins dix.)
7.
11:05 (Alltäglich):
Es ist ....
(Il est onze heures cinq.)
8.
11:30 (Alltäglich):
Es ist ....
(Il est onze heures et demie.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Es ist ________ acht.
(Il est ________ huit heures.)2. Es ist ________ sieben.
(Il est ________ sept heures.)3. Es ist fünf ________ acht.
(Il est cinq minutes ________ huit heures.)4. Es ist ________ Uhr dreißig.
(Il est ________ heures trente.)5. Es ist Punkt ________ Uhr.
(Il est huit heures ________.)6. Es ist ________.
(Il est ________.)
