A1.13: Dire l'heure et lire l'horloge

Die Uhrzeit sagen und die Uhr lesen

Apprenez à dire l'heure en allemand avec des expressions clés comme "viertel nach drei" (trois heures et quart) et "halb sieben" (six heures et demie) pour maîtriser la lecture de l'horloge et les rendez-vous quotidiens.

Écoute et lecture

Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.

Vocabulaire (18)

 Die Uhr: L'horloge (Allemand)

Die Uhr

Montrer

L'horloge Montrer

 Die Zeit: Le temps (Allemand)

Die Zeit

Montrer

Le temps Montrer

 Die Uhrzeit: L'heure (Allemand)

Die Uhrzeit

Montrer

L'heure Montrer

 Die Stunde: l'heure (Allemand)

Die Stunde

Montrer

L'heure Montrer

 Die Minute: la minute (Allemand)

Die Minute

Montrer

La minute Montrer

 Die Sekunde: La seconde (Allemand)

Die Sekunde

Montrer

La seconde Montrer

 Wie viel Uhr haben wir?: Quelle heure est-il ? (Allemand)

Wie viel Uhr haben wir?

Montrer

Quelle heure est-il ? Montrer

 Wie spät ist es?: Quelle heure est-il ? (Allemand)

Wie spät ist es?

Montrer

Quelle heure est-il ? Montrer

 Viertel: quart (Allemand)

Viertel

Montrer

Quart Montrer

 Gestern: hier (Allemand)

Gestern

Montrer

Hier Montrer

 Morgen: demain (Allemand)

Morgen

Montrer

Demain Montrer

 Ankommen (arriver) - Conjugaison des verbes et exercices

Ankommen

Montrer

Arriver Montrer

 Wissen (savoir) - Conjugaison des verbes et exercices

Wissen

Montrer

Savoir Montrer

 Pünktlich: à l'heure (Allemand)

Pünktlich

Montrer

À l'heure Montrer

 Es ist...: Il est... (Allemand)

Es ist...

Montrer

Il est... Montrer

 Es ist ein Uhr.: Il est une heure. (Allemand)

Es ist ein Uhr.

Montrer

Il est une heure. Montrer

 Der Moment: le moment (Allemand)

Der Moment

Montrer

Le moment Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
es, | spät | Wie | bitte? | ist
Wie spät ist es, bitte?
(Quelle heure est-il, s'il vous plaît ?)
2.
Viertel nach | Es ist | Nachmittag. | drei am
Es ist Viertel nach drei am Nachmittag.
(Il est trois heures et quart de l'après-midi.)
3.
an? | fünf | du | halb | um | Kommst
Kommst du um halb fünf an?
(Tu arrives à quatre heures et demie ?)
4.
nicht, wie | es ist. | Ich weiß | viel Uhr
Ich weiß nicht, wie viel Uhr es ist.
(Je ne sais pas quelle heure il est.)
5.
kommt um | zehn vor | Der Zug | an. | sieben pünktlich
Der Zug kommt um zehn vor sieben pünktlich an.
(Le train arrive à sept heures moins dix pile.)
6.
vierzig, wir | müssen los. | sieben Uhr | Es ist
Es ist sieben Uhr vierzig, wir müssen los.
(Il est sept heures quarante, nous devons y aller.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Es ist Viertel vor drei, und ich muss gleich los. (Il est trois heures moins le quart, et je dois partir tout de suite.)
Der Zug kommt um halb fünf, also sei bitte pünktlich. (Le train arrive à quatre heures et demie, alors sois s'il te plaît ponctuel.)
Weißt du, wie spät es ist? Es ist zehn vor sieben. (Sais-tu quelle heure il est? Il est dix heures moins dix.)
Ich komme morgen um zwölf Uhr, genau zur Mittagszeit. (Je viens demain à midi, juste à l'heure du déjeuner.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Attribuez les mots suivants à deux catégories : Quels mots décrivent des unités de temps et quels mots se réfèrent à l'horloge ou à l'indication de l'heure ?

Zeiteinheiten

Uhr und Uhrzeitanzeige

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Wie viel Uhr haben wir?


Quelle heure est-il ?

2

Halb


Demi

3

Ankommen


Arriver

4

Es ist ein Uhr.


Il est une heure.

5

Die Uhr


L'horloge

Übung 5: Exercice de conversation

Anleitung:

  1. Wie spät ist es auf den Bildern? (Quelle heure est-il sur les photos ?)
  2. Wie spät ist es gerade? (Quelle heure est-il maintenant ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Es ist halb 4.

Il est trois heures et demie.

Es ist vier Uhr nachmittags.

Il est quatre heures de l'après-midi.

Es ist Viertel vor zwölf.

Il est midi moins le quart.

Es ist zehn nach fünf.

Il est cinq heures dix.

Es ist Viertel nach zehn am Morgen.

Il est dix heures et quart du matin.

Es ist ein Uhr nachts.

Il est une heure du matin.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ich ______ jeden Tag um neun Uhr an.

(Je ______ chaque jour à neuf heures.)

2. Du ______ genau, wie spät es ist.

(Tu ______ exactement quelle heure il est.)

3. Er ______ pünktlich um halb acht an.

(Il ______ ponctuellement à sept heures et demie.)

4. Wir ______, dass die Besprechung um drei Uhr beginnt.

(Nous ______ que la réunion commence à trois heures.)

Exercice 8: Quand arrives-tu ?

Instruction:

Um neun Uhr (Ankommen - Präsens) ich im Büro an. Mein Kollege Tim (Wissen - Präsens) immer ganz genau, wie spät es ist. Heute (Wissen - Präsens) ich nicht, ob wir pünktlich mit der Besprechung (Beginnen - Präsens) . Die Sekretärin (Ankommen - Präsens) meistens fünf Minuten vor der vollen Stunde. Wir (Wissen - Präsens) alle, dass um zehn Uhr die Kaffeepause (Sein - Präsens) . Ich (Ankommen - Präsens) gern pünktlich, denn so (Wissen - Präsens) ich, dass der Moment für die Besprechung perfekt ist.


À neuf heures, j'arrive (Arriver - Présent) au bureau. Mon collègue Tim sait (Savoir - Présent) toujours exactement quelle heure il est. Aujourd'hui, je ne sais (Savoir - Présent) pas si nous allons commencer (Commencer - Présent) la réunion à l'heure. La secrétaire arrive (Arriver - Présent) généralement cinq minutes avant l'heure pile. Nous savons (Savoir - Présent) tous que la pause café est (Être - Présent) à dix heures. J'aime bien arriver (Arriver - Présent) à l'heure, car ainsi je sais (Savoir - Présent) que le moment pour la réunion est parfait.

Tableaux des verbes

Ankommen - Arriver

Präsens

  • ich komme
  • du kommst
  • er/sie/es kommt
  • wir kommen
  • ihr kommt
  • sie/Sie kommen

Wissen - Savoir

Präsens

  • ich weiß
  • du weißt
  • er/sie/es weiß
  • wir wissen
  • ihr wisst
  • sie/Sie wissen

Beginnen - Commencer

Präsens

  • ich beginne
  • du beginnst
  • er/sie/es beginnt
  • wir beginnen
  • ihr beginnt
  • sie/Sie beginnen

Sein - Être

Präsens

  • ich bin
  • du bist
  • er/sie/es ist
  • wir sind
  • ihr seid
  • sie/Sie sind

Exercice 9: Wie sagt man die Uhrzeit?

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Comment dit-on l'heure ?

Afficher la traduction Montrez les réponses

zehn vor sieben, fünf nach elf, zwölf Uhr, halb zwölf, drei Uhr zehn, Viertel vor drei, sieben Uhr vierzig, halb fünf

1. 12:00 (Direkt):
Es ist ....
(Il est midi.)
2. 4:30 (Alltäglich):
Es ist ....
(Il est quatre heures et demie.)
3. 2:45 (Alltäglich):
Es ist ....
(Il est trois heures moins le quart.)
4. 3:10 (Direkt):
Es ist ....
(Il est trois heures dix.)
5. 7:40 (Direkt):
Es ist ....
(Il est sept heures quarante.)
6. 6:50 (Alltäglich):
Es ist ....
(Il est sept heures moins dix.)
7. 11:05 (Alltäglich):
Es ist ....
(Il est onze heures cinq.)
8. 11:30 (Alltäglich):
Es ist ....
(Il est onze heures et demie.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Ankommen arriver

Präsens

Allemand Français
(ich) komme an je arrive
(du) kommst an tu arrives
(er/sie/es) kommt an il/elle/on arrive
(wir) kommen an nous arrivons
(ihr) kommt an vous arrivez
(sie) kommen an ils arrivent

Exercices et exemples de phrases

Wissen savoir

Präsens

Allemand Français
(ich) weiß je sais
(du) weißt tu sais
(er/sie/es) weiß il/elle/on sait
(wir) wissen nous savons
(ihr) wisst vous savez
(sie) wissen ils savent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Comprendre et Dire l'Heure en Allemand

Ceçon A1 est spécialement conçue pour vous aider à maîtriser la lecture de l'heure en allemand et à savoir exprimer le temps avec des expressions courantes. Vous apprendrez à demander et à donner l'heure dans des situations quotidiennes comme au bureau, à la gare ou au café.

Les Bases Essentielles

Le vocabulaire se divise principalement entre les temps indiqués (comme die Minute, die Sekunde, die Stunde, die Uhrzeit) et les instruments de mesure du temps (tels que die Uhr et die Zeit).

Expressions Clés pour Dire l'Heure

  • Viertel nach drei – un quart après trois heures.
  • halb sieben – six heures et demie (littéralement « demi sept heures »).
  • fünf vor acht – cinq minutes avant huit heures.
  • Exemple complet : Es ist Viertel nach drei und ich komme gleich an.

Dialogues Pratiques

Vous trouverez des dialogues correspondant à des contextes réels comme :

  • Demander l'heure de départ d'un train : „Entschuldigung, wissen Sie, wann der Zug nach Berlin abfährt?“
  • Prendre rendez-vous au bureau : „Können wir das Meeting auf halb vier verschieben?“
  • Demander l'heure au café : „Entschuldigung, wissen Sie, wie spät es ist?“

Conjugaison des Verbes Importants au Présent

Vous pratiquerez des verbes essentiels pour parler du temps, comme :

  • ankommen (arriver) : ich komme an, du kommst an...
  • wissen (savoir) : ich weiß, du weißt...
  • beginnen (commencer) : ich beginne, du beginnst...

Faits Culturels et Comparaisons Francophones

En allemand, on utilise souvent halb suivi de l'heure suivante pour exprimer la demi-heure : halb sieben signifie 6h30, ce qui peut surprendre les francophones qui diraient « six heures et demie ». Il faut aussi remarquer l'usage fréquent des quarts d'heure : Viertel nach drei (3h15) ou Viertel vor zehn (9h45).

Quelques phrases utiles :

  • Wie viel Uhr ist es jetzt? — Quelle heure est-il maintenant ?
  • Es ist fünf vor acht. — Il est cinq heures moins cinq.
  • Der Zug kommt um acht Uhr fünf an. — Le train arrive à 8h05.

Cette leçon vous prépare donc à comprendre et utiliser l'heure dans des contextes variés et quotidiens, indispensable pour progresser en allemand.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏