Aprende a decir la hora en alemán con expresiones como "Es ist Viertel nach acht" y "Es ist fünf vor acht" para comunicar tiempos exactos y coloquiales en diversas situaciones cotidianas.
  1. Para decir la hora se usa Es ist seguido de Mittag, Mitternacht o de una hora concreta.
Uhrzeit (Hora)Direkte Zeitangabe (Indicación directa de la hora)Alltägliche Ausdrucksweise (Expresiones cotidianas)
8:00Es ist acht Uhr.Es ist Punkt acht Uhr.
8:05Es ist acht Uhr fünf.Es ist fünf nach acht. (Son las ocho y cinco.)
7:55Es ist sieben Uhr fünfundfünfzig.Es ist fünf vor acht. (Son las ocho menos cinco.)
7:30Es ist sieben Uhr dreißigEs ist halb acht. (Son las siete y media.)
8:15Es ist acht Uhr fünfzehn.Es ist Viertel nach acht.
7:45Es ist sieben Uhr fünfundvierzig.Es ist Viertel vor acht.

¡Excepciones!

  1. Contexto formal: el formato de 24 horas. Ejemplo: 20:30 -> Es ist zwanzig Uhr dreißig.
  2. A veces, la hora también se complementa con «de la mañana», «de la tarde», «de la noche» o «de la madrugada», especialmente en el formato de 12 horas.

Ejercicio 1: Wie sagt man die Uhrzeit?

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

zehn vor sieben, fünf nach elf, zwölf Uhr, halb zwölf, drei Uhr zehn, Viertel vor drei, sieben Uhr vierzig, halb fünf

1. 12:00 (Direkt):
Es ist ....
(Son las doce.)
2. 4:30 (Alltäglich):
Es ist ....
(Son las cuatro y media.)
3. 2:45 (Alltäglich):
Es ist ....
(Son las tres menos cuarto.)
4. 3:10 (Direkt):
Es ist ....
(Son las tres y diez.)
5. 7:40 (Direkt):
Es ist ....
(Son las siete y cuarenta.)
6. 6:50 (Alltäglich):
Es ist ....
(Son las seis cincuenta.)
7. 11:05 (Alltäglich):
Es ist ....
(Son las once y cinco.)
8. 11:30 (Alltäglich):
Es ist ....
(Son las once y media.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Es ist ________ acht.

(Son ________ ocho.)

2. Es ist ________ sieben.

(Son ________ siete.)

3. Es ist fünf ________ acht.

(Son cinco ________ ocho.)

4. Es ist ________ Uhr dreißig.

(Son ________ treinta.)

5. Es ist Punkt ________ Uhr.

(Son las ________ en punto.)

6. Es ist ________.

(Es ________.)

Cómo decir la hora en alemán

En esta lección aprenderás a expresar la hora en alemán, una habilidad esencial para manejar conversaciones cotidianas y comprender mejor la estructura del idioma. La lección está dirigida a estudiantes de nivel A1, por lo que cubre desde las formas básicas hasta algunas expresiones comunes utilizadas para referirse a la hora de manera natural.

Estructura básica para decir la hora

La forma estándar para hablar de la hora en alemán comienza con "Es ist", que significa "Es" o "Son" en español, seguido por la indicación del tiempo. Por ejemplo:

  • Es ist acht Uhr. (Son las ocho en punto.)
  • Es ist zwanzig Uhr dreißig. (Son las veinte horas treinta, es decir, las 20:30.)

Expresiones comunes para las horas

Además del formato directo y formal (usando el formato de 24 horas), en alemán es habitual utilizar expresiones coloquiales para indicar minutos antes o después de la hora. Esto hace que la comunicación sea más natural en el día a día:

  • Es ist fünf nach acht. (Son las ocho y cinco.)
  • Es ist fünf vor acht. (Son las siete cincuenta y cinco, o cinco para las ocho.)
  • Es ist halb acht. (Son las siete y media, literalmente "media ocho" que indica la media hora hacia las ocho.)
  • Es ist Viertel nach acht. (Son las ocho y cuarto.)
  • Es ist Viertel vor acht. (Son las siete cuarenta y cinco o cuarto para las ocho.)

Diferencias relevantes entre el español y el alemán

En alemán, a diferencia del español, frases como "Es ist halb acht" no significan las 8:30 (ocho y media), sino las 7:30 (media hora antes de las ocho). En español diríamos "las siete y media" pero en alemán literalmente se dice "media ocho". Esto puede confundir al principio; es importante acostumbrarse a esta forma específica.

Asimismo, el alemán utiliza el formato de 24 horas en contextos más formales o escritos, por ejemplo: Es ist zwanzig Uhr dreißig para las 20:30, mientras que en español es común usar el formato de 12 horas con AM/PM.

Palabras y frases claves para la lección

  • Es ist: Es / son (para la hora)
  • Uhr: reloj, hora (usado para decir la hora exacta)
  • nach: después de
  • vor: antes de
  • halb: mitad (utilizado para indicar media hora antes de una hora)
  • Viertel: cuarto (indica un cuarto de hora, 15 minutos)
  • Mittag: mediodía
  • Mitternacht: medianoche

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 04:03