Découvrez la Verschmelzung von Präposition und Artikel im Dativ avec des exemples clés comme "am" (an + dem), "zum" (zu + dem) et "zur" (zu + der). Apprenez à utiliser ces formes pour parler de positions et mouvements précis en allemand.
- La forme féminine au datif « der » ne fusionne qu'avec la préposition pour donner « zu + der = zur », avec les autres prépositions, l'article et la préposition restent séparés.
| Präposition + Artikel (préposition + article) | Beispiel (exemple) |
|---|---|
| an + dem = am | Der Staubsauger ist am Herd. (L'aspirateur est au fourneau.) |
| an + das = ans | Ich stelle mich ans Bügeleisen. (Je me place au fer à repasser.) |
| bei + dem = beim | Die Reparatur ist beim Hausmann. (La réparation est chez le ménager.) |
| in + dem = im | Das Glas steht im Kühlschrank. (Le verre est dans le réfrigérateur.) |
| in + das = ins | Ich bringe die Mikrowelle ins Haus. (J'apporte le micro-ondes dans la maison.) |
| von + dem = vom | Das Problem kommt vom Herd. (Le problème vient du fourneau.) |
| zu + dem = zum | Der Hausmann geht zum Trockner. (Le mari va au sèche-linge.) |
| zu + der = zur | Die Hausfrau geht zur Reparatur. (La femme au foyer va à la réparation.) |
Des exceptions !
- La préposition mit ne fusionne pas avec l'article.
Exercice 1: Fusion de la préposition et de l'article au datif
Instruction: Remplissez le mot correct.
am, in der, zum, mit dem, vom, im
1.
Zu:
Ich gehe ... Trockner.
(Ich gehe zum Trockner.)
2.
Zu:
Ich gehe ... Herd, um zu kochen.
(Ich gehe zum Herd, um zu kochen.)
3.
Mit:
Der Hausmann arbeitet ... Ofen.
(Der Hausmann arbeitet mit dem Ofen.)
4.
In:
Das Glas ist ... Kühlschrank.
(Das Glas ist im Kühlschrank.)
5.
An:
Der Staubsauger steht ... Herd.
(Der Staubsauger steht am Herd.)
6.
Von:
Das Problem kommt ... Herd.
(Das Problem kommt vom Herd.)
7.
In:
Die Wäsche trocknet ... Waschmaschine.
(Die Wäsche trocknet in der Waschmaschine.)
8.
In:
Der Löffel liegt ... Besteckkasten.
(Der Löffel liegt im Besteckkasten.)
Exercice 2: Complétion de dialogue
Instruction: Complétez le dialogue avec la solution correcte
1. Ich stelle den Toaster _______ Kühlschrank.
( Je place le grille-pain _______ réfrigérateur.)2. Der Staubsauger steht _______ Schrank.
( L'aspirateur est _______ armoire.)3. Die Lampe hängt _______ Tisch.
( La lampe est suspendue _______ table.)4. Die Frau geht _______ Waschmaschine.
( La femme va _______ machine à laver.)5. Ich repariere das Radio _______ Technikraum.
( Je répare la radio _______ salle technique.)6. Das Geschirr spült die Hausfrau _______ Spülmaschine.
( La femme de ménage lave la vaisselle _______ lave-vaisselle.)
