Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Découvrez comment exprimer les dizaines en espagnol, en apprenant "diez" (10), "veinte" (20) et "treinta" (30), ainsi que la formation des nombres comme "veintiuno" (21) et "treinta y cinco" (35).
  1. Du 21 au 29, on combine "veinti" avec les unités. Exemple : Veintiuno (21).
  2. De 30 à 99, on combine les dizaines avec « y » et les unités. Exemple : Treinta y dos (32).

Decenas (10, 20, ...)

NúmeroEjemplo
10: Diez (Dix)16: Dieciséis (Seize)
20: Veinte (Vingt)21: Veintiuno (Vingt et un)
30: Treinta (Trente)35: Treinta y cinco (Trente-cinq)
40: Cuarenta (Quarante)47: Cuarenta y siete (Quarante-sept)
50: Cincuenta (Cinquante)59: Cincuenta y nueve (Cinquante-neuf)
60: Sesenta (Soixante)63: Sesenta y tres (Soixante-trois)
70: Setenta (Soixante-dix)77: Setenta y siete (Soixante-dix-sept)
80: Ochenta (Quatre-vingts)82: Ochenta y dos (Quatre-vingt-deux)
90: Noventa (Quatre-vingt-dix)97: Noventa y siete (Quatre-vingt-dix-sept)

Des exceptions !

  1. "Una veintena" est 20. Exemple : "Hay una veintena de personas" (Il y a environ vingt personnes).
  2. "Una treintena" est 30. Exemple : "Una treintena de años" (Environ trente ans).

Exercice 1: Números cardinales: decenas

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Ochenta, Sesenta, Treinta, Veinte, Cuarenta, Noventa y nueve, Diez, Setenta

1. 80:
...
(Quatre-vingts)
2. 20:
...
(Vingt)
3. 40:
...
(Quarante)
4. 70:
...
(Soixante-dix)
5. 30:
...
(Trente)
6. 99:
...
(Quatre-vingt-dix-neuf)
7. 10:
...
(Dix)
8. 60:
...
(Soixante)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. En castellano, para decir 32 decimos '________ y dos'.

(En espagnol, pour dire 32, on dit '________-deux'.)

2. ________ hasta cien en la clase de español.

(________ jusqu'à cent en cours d'espagnol.)

3. Del 21 al 29 usamos '________' más la unidad, por ejemplo 'veinticinco'.

(De 21 à 29, on utilise '________' plus l'unité, par exemple 'vingt-cinq'.)

4. Para restar cinco a diez, decimos 'diez ________ cinco son cinco'.

(Pour soustraire cinq de dix, on dit 'dix ________ cinq font cinq'.)

5. ________ y nueve es el número anterior a cien.

(________-vingt-neuf est le nombre avant cent.)

6. ________ siete por diez para obtener setenta.

(________ sept par dix pour obtenir soixante-dix.)

Les nombres cardinaux : les dizaines

Dans cette leçon, nous apprenons à compter en espagnol en utilisant les dizaines, c'est-à-dire les nombres comme 10, 20, 30, jusqu'à 90, ainsi que la formation des nombres composés entre ces dizaines.

Les dizaines de base

  • Diez (10)
  • Veinte (20)
  • Treinta (30)
  • Cuarenta (40)
  • Cincuenta (50)
  • Sesenta (60)
  • Setenta (70)
  • Ochenta (80)
  • Noventa (90)

Formation des nombres entre les dizaines

De 21 à 29, les nombres se forment en combinant veinti avec les unités. Par exemple, veintiuno signifie 21.

Pour les nombres de 30 à 99, on combine la dizaine avec la conjonction y (et) suivie de l'unité. Par exemple, treinta y dos est 32, et cincuenta y nueve est 59.

Expressions utiles

En espagnol, on utilise aussi des expressions telles que "una veintena" pour dire « une vingtaine » (environ vingt), et "una treintena" pour « une trentaine » (environ trente). Par exemple : "Hay una veintena de personas" signifie « Il y a une vingtaine de personnes ».

Points de comparaison avec le français

Contrairement au français où les nombres composés entre 70 et 99 peuvent être souvent irréguliers (par exemple, soixante-dix pour 70 ou quatre-vingt-dix pour 90), l'espagnol suit une structure plus régulière avec les dizaines suivies de y et de l'unité. Ainsi, setenta y siete correspond simplement à « soixante-dix-sept » sans mot compliqué entre les dizaines et l’unité.

Quelques mots et expressions essentiels :

  • diez : dix
  • veinte : vingt
  • treinta : trente
  • y : et (sert à relier dizaines et unités)
  • una veintena : une vingtaine

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage