Los número de 20 a 2 000 000 000.

(De getallen van 20 tot 2 000 000 000.)

Van 21–29: veinti + eenheid (aan elkaar)

  • Regel: 21–29 schrijf je meestal als één woord: veinti + 1–9.
  • Voorbeelden: veintiuno (21), veinticinco (25), veintinueve (29).
  • Let op uitspraak: veinti- klinkt als “bein-ti”.
Getal Spelling Niet zo
21 veintiuno veinte y uno (alleen soms in heel formele contexten)
22 veintidós (met accent) veintidos
23 veintitrés (met accent) veintitres
26 veintiséis (met accent) veintiseis

Van 30–99: tiental + y + eenheid

  • Regel: vanaf 30 gebruik je de structuur tiental + y + eenheid.
  • Voorbeelden: treinta y dos (32), cuarenta y ocho (48), noventa y seis (96).
  • Geen “y” als er geen eenheid is: treinta (30), noventa (90).
Patroon Voorbeeld
tiental (alleen) cincuenta (50)
tiental + y + eenheid cincuenta y nueve (59)

100 is cien, maar 101–199 is ciento

  • 100 = cien: cien personas.
  • 101–199 = ciento + …: ciento treinta y cinco (135).
  • Handige check: staat er iets achter 100? Dan is het ciento.

200, 220, 2.000: bouw in blokken (honderden + tientallen)

  • 200 = doscientos.
  • 220 = doscientos veinte (geen y, want er is geen eenheid).
  • 258 = doscientos cincuenta y ocho (hier wel y tussen 50 en 8).
  • 2.000 = dos mil (mil blijft hetzelfde; geen meervoud).
Getal In “blokken” denken Uitspraak/schrift
220 200 + 20 doscientos veinte
582 500 + 80 + 2 quinientos ochenta y dos

Mil en (mil) millones: zo zeg je grote aantallen

  • 1.000 = mil (niet: un mil).
  • 2.000 = dos mil.
  • 1.000.000 = un millón (meervoud: dos millones).
  • 1.000.000.000 = mil millones (letterlijk: duizend miljoen).
NL ES
duizend mil
één miljoen un millón
één miljard mil millones

Ongeveer: una veintena / una treintena

  • Gebruik dit als je niet precies telt, maar een schatting geeft.
  • una veintena (de…) = ongeveer 20.
  • una treintena (de…) = ongeveer 30.

Voorbeelden (natuurlijk in context)

  • Hay una veintena de personas en la sala. (Er zijn een twintigtal mensen in de zaal.)
  • Tengo una treintena de correos sin leer. (Ik heb een dertigtal ongelezen mails.)

Snelle zelfcheck (30 seconden)

  1. Is het 21–29? Dan veinti + eenheid (meestal aan elkaar).
  2. Is het 30–99? Dan tiental + y + eenheid (alleen y als er eenheid is).
  3. Is het precies 100? cien. Staat er iets achter? ciento.
  4. Is het 1.000? mil (zonder un).
  5. Is het 1.000.000? un millón / dos millones.
  1. Van 21 tot 29 combineer je "veinti" met de eenheden. Voorbeeld: Veintiuno (21).
  2. Van 30 tot 99 combineer je de tientallen met " y " en de eenheden. Voorbeeld: Treinta y dos (32).
Número (Getal)Ejemplo (Voorbeeld)
20: veinte (twintig)21: veintiuno (eenentwintig)200: doscientos (tweehonderd)
30: treinta (dertig)35: treinta y cinco (vijfendertig)220: doscientos veinte (tweehonderdtwintig)
40: cuarenta (veertig)48: cuarenta y ocho (achtenveertig)1000:  mil (duizend)
50: cincuenta (vijftig)59: cincuenta y nueve (negenenvijftig)2000: dos mil (tweeduizend)
60: sesenta (zestig)63: sesenta y tres (drieënzestig)1 000 000: un millón (één miljoen)
70: setenta (zeventig)77: setenta y siete (zevenenzeventig)2 000 000: dos millones (twee miljoen)
80: ochenta (tachtig)82: ochenta y dos (tweeëntachtig)1 000 000 000: mil millones (één miljard)
90: noventa (negentig)96: noventa y seis (zesennegentig)2 000 000 000: dos mil millones (twee miljard)
100: cien (honderd)135: ciento treinta y cinco (honderdvijfendertig) 

Uitzonderingen!

  1. "Una veintena" is 20. Voorbeeld: "Hay una veintena de personas" (Er zijn ongeveer twintig mensen).
  2. "Una treintena" is 30. Voorbeeld: " "Una treintena de años" (Ongeveer dertig jaar).

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Mi número de teléfono de la oficina es nueve cinco ___ siete dos.

Mijn telefoonnummer van kantoor is negen vijf ___ zeven twee.)

2. En mi empresa trabajamos unas ___ personas; es una empresa pequeña.

In mijn bedrijf werken ongeveer ___ mensen; het is een klein bedrijf.)

3. La sala de reuniones tiene ___ sillas; es grande para un curso.

De vergaderruimte heeft ___ stoelen; dat is veel voor een cursus.)

4. En mi clase de español somos ___ estudiantes, casi una veintena.

In mijn Spaanse klas zijn we ___ studenten, bijna een twintigtal.)

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen en gebruik daarbij correct de tientallen (10, 20, 30, …, 90) en de getallen van 21 tot 99, of indien van toepassing gebruik je benaderende uitdrukkingen zoals «een twintigtal / een dertigtal», bijvoorbeeld: Tengo 20 años → Tengo veinte años (of: Tengo una veintena de años).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (veintena) En la fiesta hay 20 personas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En la fiesta hay una veintena de personas.
    (Op het feest zijn ongeveer twintig personen.)
  2. Hint Hint (treintena) En la oficina trabajan 30 personas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En la oficina trabajan una treintena de personas.
    (Op kantoor werken ongeveer dertig personen.)
  3. Hint Hint (veintiuno) Mi hermano tiene 21 años.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi hermano tiene veintiuno años.
    (Mijn broer is eenentwintig jaar oud.)
  4. El menú cuesta 35 euros.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    El menú cuesta treinta y cinco euros.
    (Het menu kost vijfendertig euro.)
  5. Mi número de teléfono es 47 59 82.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi número de teléfono es cuarenta y siete, cincuenta y nueve, ochenta y dos.
    (Mijn telefoonnummer is zevenenveertig, negenenvijftig, tweeëntachtig.)
  6. En la clase hay 63 estudiantes.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En la clase hay sesenta y tres estudiantes.
    (In de klas zijn drieënzestig leerlingen.)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Praat met je partner en bepaal samen de hoeveelheden en prijzen.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
En el mercado, organizáis una compra grande para una comida de empresa.
(Op de markt organiseren jullie een grote aankoop voor een bedrijfsmaaltijd.)
Bespreek
  • ¿Cuántos productos queréis comprar en total? Di los números en decenas. (Hoeveel producten willen jullie in totaal kopen? Noem de aantallen in tientallen.)
  • ¿Qué producto cuesta veinte, treinta, cuarenta o cincuenta euros? Di el precio y el producto correspondiente en decenas y unidades si hace falta. ?¿Cuántas personas comen? Usa expresiones aproximadas: una veintena, una treintena si procede?','Calculad juntos: sumad y restad cantidades hasta acercaros a cien.'], (Welk product kost twintig, dertig, veertig of vijftig euro? Noem de prijs en het bijbehorende product, eventueel in tientallen en eenheden.)
Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • ¿Cuánto cuesta? — Cuesta veinte / treinta / cuarenta euros. (Hoeveel kost het? — Het kost twintig / dertig / veertig euro.)
  • Quiero treinta y cinco / cuarenta y dos / cincuenta y ocho manzanas. (Ik wil vijfendertig / tweeënveertig / achtenvijftig appels.)
  • Hay una veintena de personas en la cena de empresa hoy. (Er is een twintigtal mensen bij het bedrijfsdiner vanavond.)
Gebruik in gesprek
  • veintiuno-veintinueve (eenentwintig–negenentwintig)
  • treinta y uno-noventa y nueve (eenenertig–negenenveertig)
  • expresiones aproximadas: una veintena, una treintena (benaderende uitdrukkingen: een twintigtal, een dertigtal)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage