Découvrez le condicional posible en espagnol pour exprimer des conséquences logiques ou ce qui pourrait arriver si une condition est remplie, avec des verbes comme « podrías » et des phrases en « Si + présent ». Apprenez à utiliser ces structures pour parler des résultats possibles liés à des qualités ou habitudes.
  1. Nous utilisons le condicional posible pour exprimer ce qui peut se produire après une condition ou des conséquences logiques d’habitudes ou d’actions répétées.
  2. Nous l'utilisons aussi pour exprimer que quelqu'un peut réussir quelque chose s'il a certaines qualités ou développe certains attributs.
  3. Nous le formons avec une phrase de condition (« Si » + verbe au présent de l'indicatif) et une phrase de conséquence (verbe au conditionnel présent).
ReglaEjemplo
Lo que podría ocurrir si se cumple una condiciónSi tienes el hábito de practicar todos los días podrías lograr tus objetivos. (Si tu as l'habitude de pratiquer tous les jours tu pourrais atteindre tes objectifs.)
Consecuencias lógicas de acciones repetidasSi eres constante y tienes disciplina podrías quedarte en la empresa muchos años. (Si tu es constant et que tu as de la discipline, tu pourrais rester dans l'entreprise de nombreuses années.)
 Lo que alguien podría lograr con ciertas cualidadesSi eres paciente y tienes sentido del humor serías una buena persona en el trabajo. (Si tu es patient et que tu as le sens de l'humour, tu serais une bonne personne au travail.)
 Logros personales posibles con ciertos atributosSi eres ambicioso lograrías grandes cosas. (Si tu es ambitieux tu réussirais de grandes choses.)

Exercice 1: Condicional posible(valor de presente)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

podrías, perderías, serías, saldrías, tendrías, resolverías

1. Poder:
Si tienes el hábito de leer sobre temas nuevos ... estar informado siempre.
(Si tu as l'habitude de lire sur des sujets nouveaux, tu pourrais toujours être informé.)
2. Tener:
Si eres constante en tus entrenamientos ... una mejor salud.
(Si tu es assidu dans tes entraînements, tu aurais une meilleure santé.)
3. Perder:
Si practicas hablar en público ... tu miedo.
(Si tu pratiquais à parler en public, tu perdrais ta peur.)
4. Poder:
Si tienes disciplina y organizas tu tiempo ... quedarte en un proyecto por mucho tiempo.
(Si tu as de la discipline et que tu organises ton temps, tu pourrais rester dans un projet longtemps.)
5. Poder:
Si tienes sentido del humor y lo compartes ... crear un ambiente mucho más relajado en el trabajo.
(Si tu as le sens de l'humour et que tu le partages, tu pourrais créer une ambiance beaucoup plus détendue au travail.)
6. Resolver:
Si eres paciente ... tus problemas fácilmente.
(Si tu étais patient, tu résoudrais tes problèmes facilement.)
7. Ser:
Si eres educado en las conversaciones ... apreciado por los demás.
(Si tu es poli dans les conversations, tu serais apprécié des autres.)
8. Salir:
Si tienes carácter ... de situaciones difíciles sin problemas.
(Si tu avais du caractère, tu sortirais des situations difficiles sans problème.)

Comprendre le Condicional posible avec valeur de présent en espagnol

Dans cette leçon de niveau B1, vous allez apprendre à maîtriser le condicional posible en espagnol, utilisé pour exprimer ce qui pourrait arriver si une certaine condition est remplie. Cette structure est essentielle pour parler de situations hypothétiques liées au présent et aux habitudes, ce qui vous permettra d'exprimer des conséquences probables, des qualités personnelles et des accomplissements possibles.

Qu'enseigne cette leçon ?

  • Formulation : Une phrase conditionnelle avec si suivie d'un verbe au présent de l'indicatif, puis une proposition principale au conditionnel présent.
  • Usage principal : Parler de ce qui pourrait arriver grâce à une condition présente.
  • Applications : Décrire les résultats d'habitudes répétées, les traits de caractère menant à certains succès, et des conséquences logiques.

Quelques exemples illustratifs

RègleExemple
Ce qui pourrait arriver si une condition est remplieSi tienes el hábito de practicar todos los días podrías lograr tus objetivos.
Conséquences logiques d'actions répétéesSi eres constante y tienes disciplina podrías quedarte en la empresa muchos años.
Ce que quelqu'un pourrait accomplir avec certaines qualitésSi eres paciente y tienes sentido del humor serías una buena persona en el trabajo.
Accomplissements personnels possibles avec certains attributsSi eres ambicioso lograrías grandes cosas.

Structure de la phrase

Le condicional posible se forme toujours avec : Si + verbe au présent de l'indicatif (condition) + verbe au conditionnel présent (conséquence).

Exemple : Si estudias (tu étudies) + podrías mejorar (tu pourrais t'améliorer).

Points importants à retenir

  • Le verbe après si est au présent de l'indicatif.
  • La conséquence utilise un verbe au conditionnel présent (podrías, serías, lograrías).
  • Ce type de conditionnel exprime une possibilité réelle, pas une hypothèse irréelle.

Différences et équivalences avec le français

En français, la structure conditionnelle similaire utilise si + présent de l'indicatif + conditionnel présent, comme en espagnol : Si tu étudies, tu peux réussir. Cependant, en espagnol, on remarque une plus grande fréquence et importance des verbes modaux comme podrías (tu pourrais) pour exprimer la possibilité, ce qui enrichit la nuance.

Quelques mots et expressions utiles :

  • podrías : tu pourrais
  • serías : tu serais
  • lograrías : tu réussirais, tu accomplirais
  • constante : constant
  • disciplinado : discipliné
  • paciente : patient

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage