Poznaj użycie condicional posible w czasie teraźniejszym, aby wyrazić możliwe skutki warunków — np. si tienes (jeśli masz), podrías (mógłbyś), serías (byłbyś). Naucz się formułować zdania mówiące o logicznych konsekwencjach i możliwych osiągnięciach.
  1. Używamy condicional posible, aby wyrazić to, co może się zdarzyć po spełnieniu warunku lub logiczne konsekwencje nawyków bądź powtarzających się działań.
  2. Używamy go również, aby wyrazić, że ktoś może coś osiągnąć, jeśli posiada pewne cechy lub rozwija pewne atrybuty.
  3. Tworzymy to za pomocą zdania warunkowego ("Si" + czasownik w czasie teraźniejszym trybu oznajmującego) oraz zdania skutku (czasownik w czasie teraźniejszym trybu warunkowego).
ReglaEjemplo
Lo que podría ocurrir si se cumple una condiciónSi tienes el hábito de practicar todos los días podrías lograr tus objetivos. (Jeśli masz nawyk codziennego ćwiczenia, mógłbyś osiągnąć swoje cele.)
Consecuencias lógicas de acciones repetidasSi eres constante y tienes disciplina podrías quedarte en la empresa muchos años. (Jeśli jesteś wytrwały i masz dyscyplinę, mogłbyś zostać w firmie przez wiele lat.)
 Lo que alguien podría lograr con ciertas cualidadesSi eres paciente y tienes sentido del humor serías una buena persona en el trabajo. (Jeśli jesteś cierpliwy i masz poczucie humoru, byłbyś dobrą osobą w pracy.)
 Logros personales posibles con ciertos atributosSi eres ambicioso lograrías grandes cosas. (Jeśli jesteś ambitny osiągnąłbyś wielkie rzeczy.)

Ćwiczenie 1: Condicional posible(valor de presente)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

podrías, perderías, serías, saldrías, tendrías, resolverías

1. Poder:
Si tienes el hábito de leer sobre temas nuevos ... estar informado siempre.
(Jeśli masz zwyczaj czytać o nowych tematach, mógłbyś być zawsze poinformowany.)
2. Tener:
Si eres constante en tus entrenamientos ... una mejor salud.
(Jeśli będziesz wytrwały w swoich treningach, będziesz mieć lepsze zdrowie.)
3. Perder:
Si practicas hablar en público ... tu miedo.
(Jeśli ćwiczyłbyś mówienie publiczne, straciłbyś swój strach.)
4. Poder:
Si tienes disciplina y organizas tu tiempo ... quedarte en un proyecto por mucho tiempo.
(Jeśli masz dyscyplinę i zorganizujesz swój czas, mógłbyś pozostać przy projekcie przez długi czas.)
5. Poder:
Si tienes sentido del humor y lo compartes ... crear un ambiente mucho más relajado en el trabajo.
(Jeśli masz poczucie humoru i je dzielisz, mógłbyś stworzyć znacznie bardziej zrelaksowaną atmosferę w pracy.)
6. Resolver:
Si eres paciente ... tus problemas fácilmente.
(Gdybyś był cierpliwy, rozwiązywałbyś swoje problemy łatwo.)
7. Ser:
Si eres educado en las conversaciones ... apreciado por los demás.
(Jeśli będziesz uprzejmy w rozmowach, będziesz doceniany przez innych.)
8. Salir:
Si tienes carácter ... de situaciones difíciles sin problemas.
(Gdybyś miał charakter, wyszedłbyś z trudnych sytuacji bez problemów.)

Możliwości wyrażane przez kondycjonalny tryb czasownika w czasie teraźniejszym (Condicional posible)

Ta lekcja przedstawia sposób użycia kondycjonalnego trybu czasownika w języku hiszpańskim, skupiając się na tzw. "condicional posible" z wartością teraźniejszą. Nauczysz się, jak wyrażać potencjalne skutki lub możliwości, które mogą wystąpić pod pewnymi warunkami lub w wyniku powtarzających się działań i cech.

Co obejmuje ta lekcja?

  • Warunki i ich skutki: Zrozumiesz, jak mówić o tym, co mogłoby się zdarzyć, jeśli spełniony zostanie pewien warunek, np. Si tienes el hábito de practicar todos los días podrías lograr tus objetivos.
  • Konsekwencje nawyków i działań powtarzanych: Nauczysz się wyrażać logiczne następstwa regularnego zachowania, np. Si eres constante y tienes disciplina podrías quedarte en la empresa muchos años.
  • Wykorzystanie cech charakteru i umiejętności: Poznasz, jak mówić o możliwościach osiągnięcia sukcesów w zależności od posiadanych cech, np. Si eres paciente y tienes sentido del humor serías una buena persona en el trabajo.
  • Potencjalne osiągnięcia poprzez określone atrybuty: Zobaczysz, jak wyrazić, co można osiągnąć dzięki ambicji czy innym pozytywnym cechom, np. Si eres ambicioso lograrías grandes cosas.

Jak tworzymy condicional posible?

Forma ta powstaje poprzez połączenie zdania warunkowego zaczynającego się od "Si" + czasownik w czasie teraźniejszym (presente de indicativo) z zdaniem głównym zawierającym czasownik w czasie kondycjonalnym teraźniejszym (condicional presente). To umożliwia wyrażenie sytuacji hipotetycznych lub prawdopodobnych.

Różnice między polskim a hiszpańskim w tej konstrukcji

W polskim często używa się trybu przypuszczającego, przede wszystkim poprzez formy czasowników z końcówką -by (np. „mogłoby się zdarzyć”). Hiszpańskie condicional posible działa podobnie, ale konstrukcja jest bardziej formalnie ustalona i wymaga dokładnego połączenia zdania warunkowego i konsekwencji w określonych czasach. Warto zwrócić uwagę na:

  • „Si” – „jeśli” lub „gdyby”, zawsze rozpoczyna zdanie warunkowe.
  • Czas teraźniejszy w zdaniu warunkowym – podkreśla aktualność lub typowość warunku.
  • Kondycjonalny teraźniejszy – wyraża potencjalny skutek lub konsekwencję.

Przydatne słowa i wyrażenia

  • Podría / Sería / Lograría – „mogłoby/mógłby/mogłaby”, „byłby/byłaby”, „osiągnąłby/osiągnęłaby”. Przyrostek „-ría” jest charakterystyczny dla kondycjonalnego czasu teraźniejszego.
  • Si – „jeśli”, wprowadzające zdanie warunkowe.
  • Constante – „wytrwały, konsekwentny”, opis cechy negatywnej lub pozytywnej zależnie od kontekstu.
  • Ambicioso – „ambitny”, cecha osoby dążącej do celu.

Dzięki tej lekcji nabędziesz pewność w wyrażaniu hipotetycznych sytuacji dotyczących teraźniejszości oraz wyrażaniu potencjalnych skutków decyzji i cech osobowości w języku hiszpańskim.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage