Les pronoms réfléchis : "Conmigo", "Contigo", "Mí", "Ti'", "Sí"

Los pronombres reflexivos: "Conmigo", "Contigo", "Mí", "Ti', "Sí"

Estos pronombres ayudan a ver con quién se realiza la reflexibilidad y conectar las personas.

(Ces pronoms aident à voir avec qui se fait la réflexivité et à relier les personnes entre elles.)

Explication de l'enseignant

1. À quoi servent conmigo, contigo et consigo ?

Ils expriment l’idée de « avec moi / toi / lui-elle-même ».
Ils remplacent les formes longues con mí, con ti, con sí.

Espagnol	Français	Comment comprendre ?
conmigo	avec moi	action faite en ma compagnie
contigo	avec toi	action faite avec « tu »
consigo	avec lui / avec elle-même	la personne a quelque chose avec elle

Idée clé : après con, on n’utilise pas mí, ti, sí séparés, mais ces formes fusionnées.

2. Comment se forment ces mots ? (règle visuelle)

con + mí → conmigo
con + ti → contigo
con + sí → consigo

Faux	→ Correct
~~con mí~~	conmigo
~~con ti~~	contigo
~~con sí~~	consigo

Attention : ces formes sont uniquement au singulier. Pour le pluriel, on dit : con nosotros, con vosotros, con ellos, etc.

3. Quand choisir conmigo, contigo, consigo ?

conmigo → la personne qui parle (je)
contigo → la personne à qui on parle (tu)
consigo → la personne dont on parle (il / elle), souvent avec l’idée « sur lui / avec lui-même »

Phrase	Qui est la personne ?
¿Vienes conmigo al pueblo?	avec moi (je)
Quiero ir contigo al mercado.	avec toi (tu)
El guía lleva siempre agua consigo.	avec lui-même (il a l’eau sur lui)

Astuce mentale : posez-vous : « Avec qui ? » → moi / toi / lui-elle → conmigo / contigo / consigo.

4. consigo : attention au sens

consigo ne veut pas dire « avec lui / elle » dans tous les cas.
Il s’emploie surtout quand quelque chose est porté ou gardé sur soi.

Type de phrase	Correct	Explication
Objet qu’on emporte	El agricultor lleva las semillas consigo.	Il a les graines sur lui.
Simple compagnie	Voy al pueblo con él.	Pas d’idée « sur lui », juste « avec lui ».

Règle pratique :

Si vous voulez dire « avec lui / elle » = con él / con ella.
Si vous voulez dire « il a X sur lui / avec lui-même » = consigo.

5. Et les pronoms mí, ti, sí tout seuls ?

Ces formes apparaissent après d’autres prépositions, pas seulement con.

mí → après une préposition, pour « moi »
ti → après une préposition, pour « toi »
sí → après une préposition, pour « lui-même / elle-même »

Préposition	Forme correcte	Traduction
para	Es difícil para mí.	C’est difficile pour moi.
de	Siempre hablo de ti.	Je parle toujours de toi.
para	Lo guardó para sí.	Il l’a gardé pour lui-même.

Exception spéciale : avec con on ne dit pas ~~con mí / con ti / con sí~~, mais conmigo / contigo / consigo.

6. Erreurs typiques à éviter

Écrire deux mots au lieu d’un seul.

Incorrect	Correct
~~con mí~~	conmigo
~~con ti~~	contigo
~~con sí~~	consigo

Utiliser ces formes au pluriel.

Incorrect	→ Correct
~~con nosostros mismos~~	con nosotros
~~con vostros mismos~~	con vosotros

Confondre consigo et con él / con ella.

Rappel :

con él / con ella = avec lui / elle (compagnie).
consigo = il / elle a quelque chose avec lui / elle-même.

7. Auto‑contrôle rapide

Voulez-vous dire « avec moi » ?
- Oui → écrivez conmigo.
Voulez-vous dire « avec toi » (tu) ?
- Oui → écrivez contigo.
Parlez-vous d’un objet que quelqu’un porte sur soi ?
- Oui, c’est « avec lui-même / elle-même » → utilisez consigo.
- Non, c’est juste « avec lui / elle » → utilisez con él / con ella.
La préposition n’est pas con (mais para, de, por…) ?
- Pour moi → mí.
- Pour toi → ti.
- Pour lui-même / elle-même → sí.

Si vous pouvez appliquer ces quatre points sur vos propres phrases, vous maîtrisez l’usage de conmigo, contigo, consigo, mí, ti, sí au niveau A2.

"Conmigo", "contigo" et "consigo" s’emploient pour exprimer qu’une action se fait avec une autre personne. Ils se forment en combinant la préposition « con » avec les pronoms « mí » (de yo), « ti » (de tú) et sí (él).
Les pronoms "mí", "sí" y "ti" se placent après les prépositions.

Fórmula (Formule)	Frases (Phrases)
Yo (mí) -> con + mí--> conmigo	Él se fue al campo (Il est allé à la campagne) conmigo. (avec moi.)
Tu (ti) -> con + ti -> contigo	Quería ir contigo a alimentar las vacas. (Je voulais aller nourrir les vaches avec toi.)
Él / Ella (sí) -> con + sí -> consigo	El niño llevó pan consigo en la granja. (L’enfant a emporté du pain avec lui à la ferme.)

Des exceptions !

Ces pronoms n’existent qu’au singulier ; pour les pronoms pluriels, on utilise "con nosotros", "con vosotros", "con ellos".

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Este fin de semana quiero ir al campo ______ para ver las vacas y los caballos.

2. El agricultor siempre lleva su perro ______ cuando va a la granja.

3. ¿Puedes hablar de la vida en el pueblo ______ y con Marta esta tarde?

4. Para ______ es fácil vivir en la naturaleza, pero para ______ es un gran cambio.

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Sélectionnez la phrase correcte qui utilise adéquatement les pronoms réfléchis 'conmigo', 'contigo', 'sí', 'mí' et 'ti' dans le contexte d'actions partagées ou réflexives, afin de pratiquer leur usage correct dans des situations quotidiennes liées au domaine et à la vie rurale.

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris les phrases en utilisant correctement les pronoms avec la préposition « avec » : conmigo, contigo ou consigo (exemple : Je veux que tu viennes avec moi).

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices

Indice Indice (conmigo) Quiero que vengas al pueblo.

⇒ _______________________________________________ Example
Quiero que vengas conmigo al pueblo.
(Quiero que vengas conmigo al pueblo.)
Indice Indice (contigo) Voy al hotel rural con tú.

⇒ _______________________________________________ Example
Voy al hotel rural contigo.
(Voy al hotel rural contigo.)
Indice Indice (consigo) El niño lleva una mochila con él a la granja.

⇒ _______________________________________________ Example
El niño lleva una mochila consigo a la granja.
(El niño lleva una mochila consigo a la granja.)
Indice Indice (contigo) ¿Puedo ir al mercado del pueblo con tú?

⇒ _______________________________________________ Example
¿Puedo ir al mercado del pueblo contigo?
(¿Puedo ir al mercado del pueblo contigo?)

Exercice 4: Grammaire en action

Instruction: Parle avec ton camarade et organisez ensemble la visite à la campagne.

Afficher/Masquer la traduction

Situation

Dos compañeros de trabajo planean pasar un fin de semana en una granja cercana.

Discuter

¿Qué animales te gustaría alimentar conmigo y cuáles prefieres ver tú solo? (Quels animaux aimerais-tu nourrir avec moi et lesquels préfères-tu voir seul(e) ?)
¿Prefieres que el agricultor hable contigo, conmigo o consigo mismo durante la visita? (explica por qué) (Préféres-tu que l'agriculteur parle avec toi, avec moi ou seul pendant la visite ? (explique pourquoi))

Mots et expressions utiles

¿Vienes al campo conmigo este sábado? (Tu viens à la campagne avec moi ce samedi ?)
El agricultor siempre trae pan consigo para las cabras. (L'agriculteur apporte toujours du pain avec lui pour les chèvres.)
¿Montas a caballo conmigo o prefieres pasear solo por la naturaleza? (Tu montes à cheval avec moi ou préfères-tu te promener seul(e) dans la nature ?)

Utilisation en conversation

conmigo (avec moi)
contigo (avec toi)
consigo (avec lui/elle)